作者sunnyjong31 (Sunny)
看板NU-EST
標題[新聞] 191022 白虎對於愛很苦惱，甜美的NU'EST
時間Tue Oct 22 16:38:54 2019
https://i.imgur.com/ZgzV9Z8.jpg
NU'EST白虎陷入深深的苦惱，每天寫了好幾次旋律又擦掉，然後他突然發現最常見的單
詞那就是"愛(LOVE)"。
創作的痛苦意外簡單的解開了，白虎說服成員們音樂上的變身還有向公司傳達新的故事，
事實上NU'EST的變化全都有共鳴的部分。
NU'EST這個月21日藉由新專輯The Table宣告成功回歸，甜甜的愛抓住聽眾，舒服的聲音
確信前所未有的大眾性。
NU'EST的成長製作人白虎起了很大作用，作詞作曲The Table的全部歌曲，在歷代的專輯
中進行了最多次的修改，可見他對於這張專輯有著與眾不同的情感。
白虎說要訴說的愛是什麼意思呢?包含在the table當中的6個track
https://i.imgur.com/rn9NP62.jpg
Track ①Call me back - the table第一首Track，是NU'EST牌的愛情頌揚歌曲，原聲的
吉他聲音非常明顯突出。
Give me the phone/打開APP選擇搜索挑選歌曲/你的Playlist給我機會/聽看看我選的第
一首歌曲
▶ Dispatch(以下簡稱D) listen-從開始就甜甜的，包含著從陷入愛情的瞬間所感受到的
感情，成員們的聲音也不太一樣，比任何時候都更甜蜜，白虎認為是成員們消化最好的一
首。
https://i.imgur.com/8jkVhNh.jpg
Track ② Love Me-The Table的主打歌曲將 alternative house和R&B融合，導入部分的
口哨聲音是Killing Point，包含著在愛情前要坦誠的訊息。
朝我再靠近一點 現在 On my mind/空蕩蕩的街道上除了我們沒有別人 想與你跳舞/只要
像現在一樣變得勇敢的話就可以
▶ D listen-The Table第一首創作的歌曲，白虎最苦惱的歌曲，看了電視劇<鬼怪>的一
個場面創作出來，空蕩蕩的街道上除了我們沒有別人 想與你跳舞是他最愛的歌詞。
https://i.imgur.com/6bxURDf.jpg
Track ③ONE TWO THREE-這是一首表達出愛情心動的歌，在New Jack Swing加了懷舊的詮
釋，和旼炫一起寫歌詞，是一首將NU'EST的可愛表達得淋漓盡致的歌曲。
第一次覺得是夢境的你/在我面前 更加 By my side/染上了你/要成為我的故事嗎? 數到
三 走向你 baby
▶ D listen-想要推薦給第一次聽NU'EST音樂的聽眾，輕快的聲音令人印象深刻，一聽
興致也會到來，是可以感受到愛的力量的歌。
https://i.imgur.com/AUh5TzV.jpg
Track ④trust me-包括了愛情方法的坦白，表達要不停地奔向心愛之人的心情。POP R&B
體裁，滿滿的清涼感。
從許多複雜的想法中逃離/對你說 Oh oh/一起走過快速經歷的時間吧/I wanna take it s
low
▶ D listen:3分22秒描繪愛情故事，不管發生了什麼事情都不會放下彼此，這就是白虎
定義的愛情，歌唱著這麼坦白的信任。
https://i.imgur.com/UlAxJWB.jpg
Track ⑤整夜-新專輯的副主打，和LOVE ME一起準備了表演，白虎和JR一起回想愛情的記
憶，EDM體裁令人有甜美的感覺。
因為我的愛情是你/所以一次都沒有後悔過/我是這樣/因為我的愛情是你/最棒的瞬間在我
心裡
▶ D listen-是能感受到白虎深深苦惱的歌，集中傳達歌詞的歌，透露出對於愛情的真誠
，是有著專屬於NU'EST感性的歌。
https://i.imgur.com/pAdqd1X.jpg
Track ⑥如果我們相愛的話-THE TABLE最後一首歌，用抒情歌簡單的音調構成基礎，以簡
潔的語氣訴說的淒涼的愛情。
每天早晨睜開眼睛/今天累積的事情是一樣的吧/心情是一半的/慢一拍錯過的車雖然很遺
憾/步伐有氣無力 今天也要活下去啊
▶ D listen:可以看到白虎的新嘗試，沒有讓JR RAP而是擔任VOCAL，多虧了這個才能感
受到新的聲音還有談論著分手，讓人期待下張專輯的故事。
最後，白虎一直都在思考著、努力著，在宣告著NU'EST的音樂成長他比任何人都站在最
前面，現在是他把努力大放光芒的瞬間，他現在正站在超越偶像走在音樂人的道路上。
CR.
https://entertain.naver.com/read?oid=433&aid=0000063661
歌詞翻譯:karen820626/sunnyjong31
文章翻譯:sunnyjong31@PTT
Dispatch寫了一篇很優質的樂評文章，看完整篇文章很感動也很以NU'EST為榮!!翻譯分享
給大家^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.52.214 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1571733536.A.279.html
1F：推 eg110415 : 謝謝翻譯～看完好像更能理解每一首歌想說的故事了！ 10/22 16:45
2F：推 angelliao37 : 推10/22 17:10
3F：推 rose817 : 謝謝翻譯 看完更可以感受白虎在這張專輯上的用心~~10/22 17:33
4F：推 ChinMa : 謝謝翻譯!!看了這些創作背後的故事們真的很感動QQ 10/22 17:41
5F：推 blpapf : 謝謝翻譯~~覺得更喜歡這張專輯了~~10/22 17:47
6F：推 carpediem93 : 謝謝翻譯！白虎真的好優秀啊～10/22 17:48
7F：→ JUmeP4q92 : 謝謝翻譯~ 10/22 18:07
※ 編輯: sunnyjong31 (123.193.52.214 臺灣), 10/22/2019 18:10:20
8F：推 SnowMotion : 謝謝翻譯！也很感激白虎，為我們帶來優質的音樂， 10/22 18:59
9F：→ SnowMotion : 還鼓勵JR唱歌！ 10/22 18:59
10F：推 azuresola : 謝謝翻譯 以NU'EST為榮 10/22 19:05
11F：推 vacancy623 : 謝謝翻譯 推我們白虎製作人 真的每次都帶來佳作!! 10/22 20:20
12F：推 syuanAqr : 推 感謝翻譯～ 10/22 20:34
13F：推 makoto0915 : 謝謝翻譯 謝謝我們白虎製作人! 10/22 21:08
14F：推 nowfish : 天啊！謝謝深入訪談 10/22 21:41
15F：推 doris0238 : 感謝翻譯感謝D社 東昊製作人真的好棒好為他驕傲 10/22 21:48
16F：推 Kaylah : 謝謝翻譯！白虎真的是很棒的製作人！ 10/22 21:58
17F：→ iamgreen : 謝謝我們白虎製作人 10/22 22:20
18F：推 ywc14413 : 謝謝翻譯也謝謝D社的訪談！！虎製作人真的好棒！！ 10/22 22:31
19F：→ ywc14413 : ！ 10/22 22:31
20F：推 hcmomo : 為我們優秀的製作人白虎感到驕傲！NU'EST的音樂之父 10/22 22:32
21F：推 llsing : 真的為白虎感到驕傲！也為我們的NU'EST 音樂感到驕 10/23 07:22
22F：→ llsing : 傲！ 10/23 07:22
23F：推 juanahuang : 謝謝翻譯 The Table真的是白虎和成員們的用心之作 10/23 08:45
24F：→ juanahuang : 透過音樂也好好的感受到了 10/23 08:45
25F：推 xxyoyoxx : 謝謝翻譯！白虎真的很棒 10/23 15:15
26F：推 gcdhy66 : 推～謝謝翻譯～也推白虎製作人！ 10/24 02:56