作者sunnyjong31 (珊妮)
看板NU-EST
標題[新聞] 190414 將危機化為轉機.眼淚的初單CON,7
時間Sun Apr 14 22:52:34 2019
https://entertain.naver.com/read?oid=468&aid=0000494991
https://i.imgur.com/KAd5Uvr.jpg
不要放棄，夢想就會實現
團體NU'EST (JR、Aron、白虎、旼炫、Ren)出道7年後第一次舉辦了單獨演唱會。這個月
12日至14日在奧林匹克公園體操競技場(KSPO Dome)與共3萬6千多名粉絲見面。
演唱會從逆襲的熱門歌曲<Hello>到出道歌曲<FACE>再到3月發行的<歌名>NU’EST總共演
唱了25首歌曲展現了多彩多姿的舞臺。不僅是完整體的舞台也有小分隊solo的舞臺以舞蹈
、敘事曲、爵士樂等多種風格展現了力量。
JR說：「這次的演唱會不僅是對NU'EST來說對L.O.V.E也有著與衆不同的意義。這是從
2012年出道以來的第一次單獨演唱會也是第一次進入體操競技場。」
成員們說這是"夢"，NU'EST成員們說每次談起粉絲們總會熱淚盈眶，是如此懇切的夢，粉
絲們果然也舉著手燈為NU'EST應援和成員們一起又哭又笑。
旼炫說：「從這麼大的場所到5個人表演用了7年的時間，一直很謝謝能夠在曾經
是夢想的公演場所與成為我夢想的LOVE們在一起，謝謝能一起緩慢而堅強走過來的成員們
和LOVE們，因爲我一直相信只要不放棄努力一定會發光的，所以能夠擁有美好的時間，感
謝給了我永遠都不要放棄的力量，今後會努力報答對於NU'EST的那份愛。」表達了與眾不
同的想法。特別的是這是旼炫在Wanna One解散後再次回到NU'EST舉行的演唱會因此感觸
更深刻。
雖然現在成爲在音源榜單1位體操競技場全席售罄的主人公，但是NU'EST在2年前還是處
於解散危機的團體，但在懸崖上遇到的Mnet Produce 101第二季 將危機化為轉機。除了
Aron之外其他4人出演，只有旼炫進入Wanna One當中但這絕不是失敗，因爲在Produce
101之後，NU'EST迎來了第一個全盛期。相反的沒有團體空白期反而從長遠來看得到了更
好的結果。
在Wanna One活動期間NU'EST除了旼炫外以NU'EST W活動。2013年發行的Hello在音源排
行榜上逆行被音放強制召回。另外在這之後發表的Where You At><IF You><Dejavu>等歌
曲也都在音源排行榜上名列前茅成爲了「相信而聽」的偶像團體。
最後NU'EST成員們表示:「雖然差點放棄，但是認爲我們走的路是正確的所以繼續
走了下去。想透過真心認真面對每件事情的心意是一樣的。」
之後接著說「
以後也不會失去初心，希望我們也能像神話、g.o.d前輩一樣長長久久的在
一起，我們會努力做到超過20年」
將危機化為轉機NU’EST的韌勁心意相通。
cr.
https://entertain.naver.com/read?oid=468&aid=0000494991
翻譯:sunnyjong31@ptt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.127.47.216
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1555253557.A.347.html
1F：推 JUmeP4q92 : 謝謝翻譯!!以後都要一直幸福下去!!04/14 22:55
※ 編輯: sunnyjong31 (101.10.52.44), 04/14/2019 22:57:53
2F：推 onthehill : 感謝翻譯！04/14 23:02
3F：→ iamgreen : 推推 感謝翻譯 04/14 23:04
4F：推 LindaLiu : 感謝翻譯~ 孩子們可以實現理想願望，真的是太好了! 04/14 23:08
5F：→ LindaLiu : 之後會一直幸福走花路的04/14 23:08
6F：推 lrene0318 : 感謝翻譯! 很高興NU'EST 的夢想成真了!04/14 23:09
7F：推 rose817 : 感謝翻譯 一起走20年吧~~ 04/14 23:15
8F：推 azuresola : 感謝翻譯04/14 23:20
9F：推 Qhrja : 感謝翻譯!!!覺得sunny大每次轉po的報導內容都很用 04/14 23:32
10F：→ Qhrja : 心耶04/14 23:32
有些報導真的寫的超好想說一定要分享給大家看看就來發文了>\\\<也很謝謝大家～～
11F：推 LILILI3701 : 感謝翻譯!一起幸福地走下去吧!04/14 23:37
12F：推 angelliao37 : 感謝翻譯^_^04/15 00:06
※ 編輯: sunnyjong31 (101.10.52.44), 04/15/2019 00:53:51
13F：推 paradise5566: 真的好佩服他們的努力和堅持 一起度過20周年吧！ 04/15 00:54
14F：推 yillie : 謝謝翻譯！！看完演唱會感觸更加深刻！！我們走花路 04/15 01:13
15F：→ yillie : 吧！ 04/15 01:13
16F：推 ywc14413 : 感謝翻譯！！！！！拉芙會跟NU’EST一起走下去的！ 04/15 01:32
17F：推 dmbjmyp : 我也準備好資助孩子們變大叔 04/15 01:38
18F：推 juanahuang : 謝謝翻譯QQ 相信成員們會一直一起走下去的 04/15 03:20
19F：推 ChinMa : 感謝翻譯!!NU跟LOVE,我們一起走到最後吧QQQQQQQQQQ 04/15 04:15
20F：→ eg110415 : 謝謝翻譯~一起長長久久幸福地走下去吧QQ 04/15 05:52
21F：推 loveeja : 謝謝翻譯!也很感謝記者用心寫文啊QQQ 04/15 07:24
22F：推 meguling : 感謝翻譯！！！一起超過20年吧！！！ 04/15 07:53
23F：推 niyanta : 昨晚看完演唱會，今天早上看到這篇還是熱淚盈眶QQ 04/15 08:43
24F：→ niyanta : 接下來的數十年也一起走下去!!! 04/15 08:43
25F：推 oyaoya : 感謝翻譯!!! 04/15 08:59
26F：推 luckysk : 看完演唱會回來了，看到這報導又熱淚了 04/15 17:33
27F：→ cbr0616 : 推！以後一起走下去 04/16 06:11
28F：推 Jolinchen926: 推 04/17 18:18