作者sunnyjong31 (珊妮)
看板NU-EST
標題[情報] 190410 Aron健康狀態與演唱會舞台相關通
時間Wed Apr 10 10:48:07 2019
大家好，
這裡是Pledis entertainment。
以下是NU'EST 成員Aron君健康狀態與演唱會舞台相關通知。
上個星期NU'EST 成員Aron君表示他雙肩與雙臂疼痛，立即到醫院進行精密檢查，醫生診
斷爲需要充分休息接受治療，目前集中恢復健康。
本公司把恢復Aron君的健康放在第一位，根據專業醫生的建議在病情好轉之前，將進行充
分的休息和治療。觀察Artist 的狀態和健康狀況，預計在今年4月12日~14日舉辦的2019
NU'EST CONCERT [Segno] IN SEOUL 演出的Aron君的參與演出的問題一直持續討論中，但
是判斷認爲約3小時的演出有些困難。
對此，不顧所屬社的勸告，爲了等待演出的粉絲們，本人想要登上舞台的意志非常堅定。
Aron君將按照原定計劃，在不勉強的情況下站上演唱會舞台。
不過目前Aron君整體狀態不錯，但是演出中編舞的表演可能會儘量讓動作最小化坐在椅
子上進行，而部分舞台決定不參與。
真心的向等待NU'EST［Segno] 演唱會許多的粉絲們表達歉意，本公司把Artist的健康放
在第一位，爲了完全恢復將盡全力。
同時，爲了讓NU'EST成員們都能安全的結束演唱會將盡最大的努力，請各位粉絲們諒解。
謝謝
Cr.
http://bit.ly/2WVQuQk
翻譯：sunnyjong31@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.76.55
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1554864489.A.499.html
※ 編輯: sunnyjong31 (180.204.76.55), 04/10/2019 10:51:10
1F：推 sion7761 : 早日恢復健康QQ...不要勉強呀...... 04/10 10:51
2F：推 sunny0919 : 祝早日康復QAQ 好心疼 04/10 10:54
3F：推 cccwTCLL : Aron不要勉強自己啊QQQQQ 健康比什麼都重要QQQ 04/10 10:55
4F：推 akuan : 希望早日康復 真的不要勉強自己啊QQ 04/10 10:56
5F：推 meguling : 希望Aron不要太勉強…連三天又三小時很辛苦的QQ 04/10 10:56
6F：推 springkill : 舞台可以再看，ARON只有一個啊!但是既然決定了就支 04/10 10:56
7F：→ springkill : 持他，希望早日康復不要太勉強自己QQ 04/10 10:56
8F：推 JUmeP4q92 : 以後還有很多演唱會要開，身體健康優先啊QQQQQ 04/10 10:57
9F：推 monkey790724: Aron有露臉就很好了 不要太勉強自己跳舞啊QAQ 健康 04/10 10:58
10F：→ monkey790724: 是最珍貴的QAQ 04/10 10:58
11F：推 loveeja : 謝謝翻譯QQ 04/10 10:59
12F：推 eg110415 : 希望Aron不要太勉強，顧好身體比較重要啊QAQQ 04/10 10:59
13F：推 carpediem93 : 早日康復啊QQQQ 嗚嗚嗚Aron不要自責啊 04/10 11:08
14F：→ carpediem93 : 健康是最重要的了QQ 04/10 11:08
15F：推 LILILI3701 : Aron啊QQ照顧自己最重要啊啊啊啊啊QQ 04/10 11:11
16F：推 lovekeitin : Aron啊不要勉強啊QAQ,好好休息才是最重要的 04/10 11:16
17F：推 vacancy623 : 希望Aron早日康復 又擔心他自己會很自責QQ嗚嗚 04/10 11:16
18F：推 pioneya : Aron一定要趕快好起來 健康最重要QQ 04/10 11:19
19F：推 lavender659 : 希望Aron早日康復！！不要勉強啊！ 04/10 11:20
20F：推 doris0238 : 不可能不自責難過 成員們一定也不好受就更心疼了QQ 04/10 11:21
21F：→ doris0238 : 希望演唱會他們能感受到大家的愛 只希望他們健康啊 04/10 11:21
22F：推 xxxixiii : Aron千萬別勉強自己啊QQQQ希望早日康復QQ 04/10 11:23
23F：推 douliii : Aron早日康復阿阿，不要勉強自己啊QQQQ 04/10 11:30
24F：推 wuone : 希望Aron不要勉強自己 健康最重要呀 04/10 11:30
25F：推 fiah : 真的不要勉強啊演唱會還有很多機會 Aron只有一個啊 04/10 11:31
26F：推 iamgreen : Aron早日康復嗚嗚 04/10 11:32
27F：推 haruma33 : 祝Aron早日康復不要勉強自己 健康最重要阿QQ 04/10 11:32
28F：推 Dolphinnn : 希望Aron不要太勉強自己QQQ 好好休息 身體最重要啊! 04/10 11:34
29F：→ Dolphinnn : ! 04/10 11:34
30F：推 blpapf : Aron真的要好好休養要早日康復阿QQ 04/10 11:34
31F：推 quiet365 : Aron只有一個啊，要好好休息早日康復QQ 04/10 11:39
32F：推 azuresola : 謝謝翻譯 Aron的心意大家都知道，千萬別勉強啊... 04/10 11:48
33F：推 ChinMa : 謝謝翻譯…Aron你的健康是最最最重要的,只希望你健 04/10 11:58
34F：→ ChinMa : 健康康的…你要好好照顧自己身體,要好好休息啊…QQ 04/10 11:58
35F：推 savisavi : 好心疼QAQ本人一定也很煎熬～充分休息健康第一！！ 04/10 12:00
36F：→ savisavi : ！ 04/10 12:00
37F：推 onthehill : 感謝翻譯 希望早日康復 04/10 12:05
38F：推 makoto0915 : 謝謝翻譯，希望Aron好好休息QQ早日康復！！ 04/10 12:11
39F：推 debbielu : 感謝翻譯 嗚嗚 希望ARON不要勉強 也不要感到抱歉自 04/10 12:11
40F：→ debbielu : 責難過 好好的休息 早日康復 不然我們會心疼 也會 04/10 12:11
41F：→ debbielu : 擔心接下來的回歸行程... 04/10 12:11
42F：推 hhhelen : Aron要好好好照顧自己，之前還有腿傷QQ 04/10 12:12
43F：推 carey109 : 保重啊 好好養傷 04/10 12:13
44F：推 x3520sfly : 謝謝翻譯，希望Aron一定要好好休息 早日康復！！ 04/10 12:14
45F：推 wendymin : Aron要好好休息啊TT，早日康復！！ 04/10 12:15
46F：推 yyytte : Aron不要自責好好養傷QQ 身體健康最重要 04/10 12:20
47F：推 SYJ0330 : Aron早日康復啊 身體健康要緊QQ 04/10 12:24
48F：推 yun0512 : 希望Aron早日康復!不要勉強自己QQQ 04/10 12:27
49F：推 syuanAqr : 感謝翻譯 希望Aron早日康復 不要太勉強自己啊QQ 04/10 12:41
50F：推 maydaysid : 一定要好好休息啊QQ 04/10 12:44
51F：推 cchw : Aron的健康最重要啊QQQQQ 04/10 12:45
52F：推 juanahuang : 看了好想哭T^T Aron和成員們都要健健康康的啊TTTT 04/10 12:47
53F：推 edoolong : Aron好好休息比較重要!!恢復後有的是機會 04/10 13:01
54F：推 tachicyan : 希望Aron不要勉強QQ 健康最重要 04/10 13:13
55F：推 s906082006 : Aron早日康復QAQQQ 04/10 13:17
56F：推 LILYloveCAT : 希望Aron以身體為重，能看到五人一起就很滿足了 04/10 13:41
57F：推 tail86 : 他的心情一定很難受吧…Aron要早日康復QQ 04/10 13:50
58F：推 lrene0318 : 真的希望Aron不要自責 不想要他又道歉QQQQ 04/10 14:35
59F：推 loveeja : 真的QQ沒有人想要生病受傷啊… 04/10 14:39
60F：推 wen02 : Aron早日康復~其他四子也要好好注意自己的身體…健 04/10 14:51
61F：→ wen02 : 康比什麼都重要啊！! 04/10 14:51
62F：推 perfumelady : 健康第一！ 04/10 14:59
63F：推 paradise5566: 這場演唱會對團體太有意義了，是我的話也會無論如何 04/10 15:05
64F：→ paradise5566: 都想上台QQ 希望Aron千萬不要勉強，需要休息就休息 04/10 15:05
65F：→ paradise5566: 吧，我們以後還會開好多好多演唱會的T.T 04/10 15:05
66F：推 Tuxedocat : Aron啊～～保重QQ多休息才能快快好起來～ 04/10 16:03
67F：推 flowerpath : 都坐著就好了，有一起出席就好了，不要勉強啊TT 04/10 17:47
68F：→ angelliao37 : 早日康復啊! 04/10 18:02
69F：推 llsing : Aron一定很難過 但身體健康是最最重要的啊 不要太 04/10 19:53
70F：→ llsing : 勉強自己了 04/10 19:53
71F：推 wen02 : 想到他會在演唱會自責的說對不起就想哭QQQQQ 04/10 20:09
72F：推 gcdhy66 : 希望Aron要好好休息！！早日康復啊QQ 04/10 21:33
73F：推 hufiba : 不要太勉強啊QQ 身體最重要 04/10 21:39
74F：推 oyaoya : Aron保重身體啊啊啊啊 04/10 21:42
75F：推 std87177 : 謝謝翻譯! Aron真的不要勉強QQ 04/10 22:07
76F：推 BROOKECHANG : 希望Aron好好休息 不要勉強才好QQ 04/10 22:59
77F：推 bakako : 不想看到Aron道歉，不要自責，沒有人願意受傷的 04/10 23:12
78F：推 S2S2 : 健康最重要!!!早日康復還有以後的QQ 04/11 17:22
79F：推 kaeun421 : 心疼 04/12 10:54