作者iceecindy (icee1115)
看板NU-EST
標題[閒聊] 文章翻譯-NU’EST 的歌曲都挺不錯的
時間Wed Jun 20 21:40:09 2018
大家好～～～～(鞠躬)
第一次浮出水面發文，
有錯誤的地方請大家糾正我～
最近因為在韓網上看到了一篇文章
是大家聽了音源試聽後
在討論NU’EST 的歌曲和新歌取向XD
覺得很有趣就翻譯了一下
因為我不是專業
完全靠業餘的聽力跟翻譯器翻的....
(也不知道哪來的勇氣....)
可能會有很多的錯誤
請大家包涵多多告訴我錯誤的地方XD
那麼內容如下：
NU’EST 的歌曲都挺不錯的呀
https://i.imgur.com/pdbtele.jpg
https://i.imgur.com/QNHNWEP.jpg
https://i.imgur.com/WTGgnjp.jpg
https://i.imgur.com/9MPzP7c.jpg
https://i.imgur.com/R1IK0EZ.jpg
https://i.imgur.com/6WPJsNp.jpg
https://i.imgur.com/KKX1WbK.jpg
覺得這次光是試聽就有種還是保留了
NU’EST 獨有的音樂色彩卻挑戰的不同的曲風
評論也有許多路人被吸引去聽
大家的取向都不同，覺得很有趣
我呢原本喜歡北極星及重力月
看完大家的評論，
覺得ylenoL 跟 Shadow 也很棒啊啊啊
Dejavu 別哭泣，
到時候刷音源一定會最常聽到你的XD
大家都喜歡哪一首呢？
最後
一邊刷著音源一邊打著這篇
真的希望這次NU’EST W全新的音樂跟專輯
能得到很棒的成績和成果，
覺得吸引到了一些路人但也還是要努力，
才能在音源榜上持續出現吸引大家去聽！
謝謝你們那麼努力做出了這麼好的音樂
有時候等待會有點疲憊，但卻一直相信你們！
ARON. JR. 白虎. REN.
6/25 是花路延續的開始
一起走下去吧！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.162.151
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1529502011.A.7B0.html
1F：推 karen820626 : 先推用心發文!! 06/20 21:44
2F：推 mapleripples: 推推 歌真的很棒，謝謝翻譯 06/20 21:45
3F：推 JUmeP4q92 : 推推!!真的希望路人也可以來聽聽孩子們用心製作的專 06/20 21:47
4F：→ JUmeP4q92 : 輯啊!!!真的全專主打沒在騙~~ 06/20 21:47
5F：推 xxxixiii : 感謝翻譯～希望路人都可以來聽+1～～ 06/20 21:54
6F：推 lrene0318 : 推翻譯! 不怕NU的歌不好 就怕路人沒點來聽 06/20 21:54
7F：推 sunnyjong31 : 推～～謝謝翻譯～～希望這次能夠讓更多路人聽到他 06/20 21:55
8F：→ sunnyjong31 : 們的好音樂～如果可以的話能夠有更多的LOVE一起加入 06/20 21:55
9F：→ sunnyjong31 : 那真的就太好了～ 06/20 21:55
10F：推 wonderland77: 推推翻譯 很理解看不懂韓文的痛苦 我也是只聽得懂一 06/20 21:56
11F：→ wonderland77: 些 雖然覺得試聽跟全曲有差 但還是都很期待~~ 06/20 21:56
12F：推 tpboom : 推推真的每首都好聽 06/20 21:56
13F：推 miaoann : 推!謝謝i大翻譯!很喜歡看韓網稱讚孩子們，有種安心 06/20 22:02
14F：→ miaoann : 感 06/20 22:02
15F：→ miaoann : 然後有人說NU'EST出來會劇透真的太有趣了XDD 06/20 22:03
16F：推 carpediem93 : 高音當初我也是反覆聽好久XDD 06/20 22:07
17F：推 xxxixiii : 我也好喜歡Shadow最後的高音 整個被驚艷 06/20 22:10
18F：推 flower3385 : 推！希望能圈到更多音飯 06/20 22:15
19F：推 ChinMa : 感謝翻譯！雖然我的取向是北極星跟重力月，但試聽 06/20 22:38
20F：→ ChinMa : 後覺得每首都好聽！歌曲品質很高，亮點也吸引人！ 06/20 22:38
21F：推 juanahuang : 謝謝翻譯！！NU的音樂質量很好 但真的大眾傳唱度不 06/20 22:45
22F：→ juanahuang : 高TT 希望這次能吸引更多人認識他們的作品！！ 06/20 22:45
23F：推 anna81122 : 謝謝翻譯!!!! 希望可以吸引更多路人阿~~~ 06/20 22:48
24F：推 vacancy623 : 推~ 看到韓網有好反應心安了一半 希望更多人聽到! 06/20 22:51
25F：推 lilblue : 在微博上看到妳有翻譯~真是非常感謝發文啊 06/20 22:54
26F：推 smiling123 : 謝謝i大用心翻譯，這六首都很好聽，我原本也是最喜 06/20 23:35
27F：→ smiling123 : 歡重力月和北極星，但Dejavu愈聽愈好聽，期待全曲， 06/20 23:35
28F：→ smiling123 : 也希望多吸引路人啊 06/20 23:35
29F：推 t1018 : 感謝翻譯！希望越來越多人認識NU的好音樂！ 06/20 23:49
30F：推 emily67890 : 感謝翻譯!希望這次能夠多吸引路人飯，真的每一首都 06/21 09:33
31F：→ emily67890 : 能當主打啊~一開始最喜歡北極星跟dejavu後來覺得Sha 06/21 09:33
32F：→ emily67890 : dow跟signal越聽越好聽~ 06/21 09:33
33F：推 Ycosmos : 推~謝謝翻譯 06/21 18:10