https://imgur.com/IkFb75k 只憑著聲音 征服心的 https://imgur.com/ZteIiVZ 因為相信而聽的聲音 我們就是 https://imgur.com/y4CWf0P "K-POP歌手的未來" 偶像團體的代表們聚在一起.上月9日,在首爾聖水洞的一家咖啡廳裏進行了特別的見面。 出席的成員有5名.「WANNA ONE 」金在奐 、「SEVENTEEN 」DK 、「NU'EST W 」白虎 、 「NCT」在玹還有「IZ」的賢俊。 就是vocals。 Dispatch獨家報導了Vocals的故事。詢問了成爲歌手的理由,第一次聽到了面試的回憶。 在這裡有著清涼的視覺效果。 https://imgur.com/7vDrGW5 Dispatch(以下簡稱D)：比別人更早找到了夢想。代替平凡的學校生活，向着不確定的未 來前進。我想知道那個契機。 白虎(NU'EST):在16歲的時候,我和朋友們一起去玩，後來偶然被選中。從那時起開始了練 習生生活。 嗯，練習了7年2個月。哈哈，只能變得更迫切吧？當我想成爲歌手的時候， 每天都會變得越來越強大。 https://imgur.com/WsfaHeo D：所以，很好奇第一次面試。以歌手身份邁出第一步的瞬間。你的記憶是怎樣的記憶呢 ？ 白虎(NU'EST)：記憶只有一個。真的非常緊張，超級緊張。好像是因爲過於突然而被搞糊 塗了。所以唱了什麼歌，氣氛變得怎樣了好像也有點忘了。哈哈。 https://imgur.com/c9hAZwI D：現在的VOCALS和第一個面試有着180度的區別，專業。經過數十次至數百次的舞臺表 演，也有了自己的信念。 白虎(NU'EST)：我想一首歌曲都會有想要表達的心情，我想好好傳達這些東西，所以經常 思考要如何去表達這些歌曲(所要表達的心情)。 https://imgur.com/RxH6cSh D：每個舞臺都不滿足，不斷努力且努力，就是因爲有夢想的目標。 白虎(NU'EST)：我想長長久久的成為NU'EST的主唱，粉絲們的愛和應援是很重要的，這是 比起任何排名更重要的目標。 https://imgur.com/AiohSfV 爲了粉絲們的特別服務，下面是Vocals推薦的曲目。請大家也跟着看看。 D：睜開眼最先聽到的歌曲是？ 白虎(NU'EST)：Bruno Mars 《Finesse》每天早上聽着這首歌似乎心情愉快。 大家也請 早上聽這首歌。 Bruno Mars <Finesse>: https://www.youtube.com/watch?v=MRSaiAREnwI https://imgur.com/duuSg6X D:在名單中絕對不能刪掉的歌曲? 白虎(NU'EST)：好像沒有這樣的歌曲。根據當時的情況，隨時更換名單。 D：成爲充滿活力的歌曲，在疲憊的時候唱的歌？ 白虎(NU'EST)：What So Not 《High You Are》，我特別喜歡這首的REMIX版本，聽着這 首 歌兜風的話，心情就會變得愉悅。 What So Not 《High You Are》： https://www.youtube.com/watch?v=B2m_WnXjqnM D：想給粉絲們聽的推薦歌曲? 白虎(NU'EST)：Marshmello & Anne Marie 《FRIENDS》，歌曲本身的氛圍非常帥氣。因 爲是我喜歡的歌曲，所以也想推薦給粉絲們 Marshmello & Anne Marie 《FRIENDS》: https://www.youtube.com/watch?v=jzD_yyEcp0M https://imgur.com/4qLYcLn 最後的禮物 https://imgur.com/B6lUimr Vocals的名品視覺 https://imgur.com/YumfM3D 還有 想向粉絲們傳達的訊息 https://imgur.com/sxx8vTj 我之所以能夠幸福地完成自己想做的事情，我周圍的所有人都感到幸福，都是多虧了我的 粉絲們。 感謝大家給予我滿滿的應援和愛。 LOVE們，LOVE。（白虎) 文章=具民智記者(Dispatch)(音譯) 照片=金敏貞記者(Dispatch)(音譯) [K-POP]時尚手錶[K-POP Starpic] Cr.https://goo.gl/zZBvuE 白虎推薦的歌曲在下面也有多做補充，我聽過一遍後覺得真的都是很棒的歌曲。大家有空 可以點來聽一下。^^ 邊翻譯邊被想長長久久的成為NU’EST的主唱這句話戳到淚點QQQ。還有白虎想要變強大的 心情想要對LOVE們感謝的心情真的都有感受到了，是篇很棒的採訪。 \NU’EST和LOVE一起長長久久/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.26.201 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1527836220.A.AC5.html 翻譯打字打到昏頭了QQQ不好意思，重新改了一下，謝謝提醒！ 啊～我知道了，因為是我自己一個一個對照我會的詞以及字典翻譯出來的韓文也沒有說真 的到很好所以可能有錯誤的地方還請多包涵QQQ謝謝告知不太對的地方～已做修改。 ※ 編輯: sunnyjong31 (111.241.26.201), 06/01/2018 17:05:51