作者Ycosmos (cosmos)
看板NU-EST
標題[專訪] 2014CanCamイケメンBOOK-Aron白虎Ren Q&A
時間Tue Sep 26 18:18:35 2017
原檔掃圖cr.lotus-rentw.com
https://m.imgur.com/a/QgQ1D (相簿)
翻譯 Ycosmos
https://i.imgur.com/jNpaJGJ.jpg
Aron 1993年5月21日生。 A型。
"以前，我也有過和女生們手牽手的這種經驗(笑)"
Q1.覺得帥氣的人是怎麼樣的？
我這樣的！
Q2.隊員中最帥的人是？
當然是我！
Q3.沖澡後對自己說的一句話？
每天每當我照鏡子時都會想說「怎麼會這麼帥啊～」！
Q4.有自信的部分是？
眼睫毛。
Q5.有在注意的事情是？
因為我原來就是帥哥，努力這種事情沒有必要(笑)。像帥哥這種事，努力大概也變不成的
吧♪
Q6.受歡迎的時期是什麼時候？
國高中的時候！在LA我住的街道上，我甚至還有"女性殺手"那種程度的傳聞呢！
Q7.和我交往的福利！
將全部的我都獻給妳。
(編輯：若說了現在想馬上見面，即使晚上睡覺時也會去嗎？)
去啊！不去的不是男人！就算徹夜也會去！
Q8.在咖啡廳常點的東西是？
果汁。
Q9.喜歡的壽司主料？
鮪魚。
Q10.喜歡的冰淇淋口味是？
Baskin Robbins的彩虹口味。
(譯按: http://i.imgur.com/TrK3rwS.jpg
彩虹口味=清爽的 鳳梨、柳橙、覆盆子混合的口味)
Baekho 1995年7月21日生。 AB型。
"鎖骨大概很漂亮吧？ 啊，今天看不到(笑)"
Q1.覺得帥氣的人是怎麼樣的？
帥哥這種事，努力是必要的！不過，我覺得像Aron這樣的自信也是必要的(笑)。
Q2.隊員中最帥的人是？
旼炫。
Q3.有在注意的事情是？
為了不累積壓力會好好地玩樂。
Q4.受歡迎的時期是什麼時候？
我覺得還沒到！學生時代我算不上是帥哥，只是有名而已(笑)。我想之後顛峰期就會來了
！大概是27歲的時候！
Q5.和我交往的福利！
因為對料理有信心，所以我會做料理給妳吃。(Aron：泡菜炒飯？)不是，是咖哩炒年糕。
(Ren：那個很好吃！)對吧♥
Q6.在咖啡廳常點的東西是？
冰美式咖啡。
Q7.睡覺時是什麼樣子？
裸上身只穿一條內褲。
Q8.喜歡哪種拉麵？
豚骨拉麵。
Q9.喜歡的冰淇淋口味是？
不是口味但是我喜歡ジャンボモナカ 。
(譯按:這就是白虎愛吃的冰品
http://i.imgur.com/809QvRy.jpg )
Q10.去便利商店不禁會買的東西是？
優格。
Ren 1995年11月3日生。 O型。
"想要每天和喜歡的人見面這不是當然的嗎？"
Q1.覺得帥氣的人是怎麼樣的？
每個人生下來都是美麗的。有那樣對自己的理解和自覺後，老老實實地努力進行自我管理
的人。
Q2.隊員中最帥的人是？
JR。但早上看的時候完全不帥，晚上看的時候比較帥(笑)。
Q3.有自信的部分是？
外眼角(眼梢)。
Q4.有在注意的事情是？
18點以後不吃飯。
Q5.受歡迎的時期是什麼時候？
中學的時候。當時只要我走在街上，就會有不認識的女生跟在我後面，我覺得有點恐怖(
笑
)。
Q6.和我交往的福利！
我每天每天都會去女朋友的家裡♥
Q7.在咖啡廳常點的東西是？
刨冰和五穀奶昔。
Q8.在小學時未來的夢想是？
畫家。
Q9.喜歡的壽司主料是？
豆皮壽司。
Q10.去便利商店不禁會買的東西是？
牛奶。
Q11.LIVE後想吃的東西是？
壽喜燒。
--
Aron的回答也太man，不去不是男人XDDD
白虎依舊戳我笑點，今天看不到的鎖骨 ^^﹔
Ren有自信的地方是外眼角XD為什麼是那裡啦 好妙~
剩下團體訪談待補~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.9.10
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1506421120.A.CD0.html
1F：推 bluecat5566 : 壽喜燒的存在感真的好驚人09/26 18:27
2F：推 quiet365 : 推謝謝整理!! 訪談好可愛又有趣^^;09/26 18:28
3F：推 lilblue : 白虎現在就已經帥到受不了 27歲還有好久哦^^;09/26 18:30
4F：推 j940364 : 訪談好有趣哈哈哈白虎自始自終都覺得旼泫最帥XD09/26 18:30
5F：→ j940364 : *旼炫09/26 18:30
6F：推 LynnCho : 咖哩炒年糕該不會是對決那次的咖哩炒年糕吧XDD09/26 18:32
7F：推 papa11415 : 每次看孩子們的訪談都會覺得很有趣09/26 18:37
8F：→ papa11415 : 謝謝翻譯 !!09/26 18:40
9F：推 jackalchin : ARON爆棚的自信心~~09/26 18:42
10F：推 kyuuraku09 : 訪談超有趣又好可愛XDD09/26 18:43
11F：推 vacancy623 : 白虎現在就很受歡迎啦XDD 迎向人生受歡迎高峰09/26 18:43
12F：推 milkymel0319: 謝謝翻譯~~ 大家來等等27歲時會不會突然變帥(?) XD09/26 18:43
13F：推 peipeitina : Ren說JR早上看的時候完全不帥哈哈09/26 18:45
14F：推 sophieafafa : 推，看他們的訪談都忍不住嘴角上揚XD09/26 18:48
15F：推 flyweis : 白虎有張國中拍的照片，明明就超級帥的>///<09/26 18:51
16F：推 kkiiwwii : 推，他們的訪談都很有畫面感09/26 18:52
17F：→ kkiiwwii : 早上不帥晚上帥的JR~~XDDD09/26 18:53
18F：推 gogoSammy : Aron超有自信，哈哈09/26 18:59
19F：推 LaChick : 早晚差也太好笑哈哈09/26 18:59
20F：→ gogoSammy : 白虎還沒長鬍子的時候是美少年啊09/26 19:00
21F：推 jackalchin : 所以JR做夜行鬼怪這節目最適合不過了XD09/26 19:07
22F：推 hjcgaga : 他們的訪問真的都好有趣XD 自信心爆棚的ARON啊XD09/26 19:18
24F：→ wwweel : 美少年時期的白虎真的超可愛的^^；09/26 19:24
25F：推 sophieafafa : 推美少年白虎09/26 19:37
26F：推 anna81122 : 小白虎真的好可愛啊///09/26 19:43
27F：推 as205986 : Aron超有自信XDDDD。白虎笑容超可愛的啊09/26 19:45
28F：推 sunny0919 : Aron真的自信的可愛啊～～09/26 19:48
29F：推 blpapf : 自信爆棚的Aron啊XDDD 期待27歲的白虎^^；09/26 19:49
30F：推 pioneya : Aron跟旼炫的回答一樣XD 少年白虎好可愛～09/26 19:50
31F：推 jane60421 : Aron好有自信哈哈哈XD09/26 19:57
32F：推 debbielu : ARON的自信感XDDDD09/26 20:05
33F：→ debbielu : 白虎睡覺只穿小褲褲(笑cry)09/26 20:05
34F：→ debbielu : 珉起現在麻煩18:00也盡情的吃飯拜託QAQ09/26 20:05
36F：推 vizxc855 : 害我很想見識一下早上的JR （看diary看到樓上那畫09/26 20:31
37F：→ vizxc855 : 面的時候真的傻眼哈哈哈哈哈09/26 20:31
38F：推 wendymin : Aron好可愛，很有自信啊XDD09/26 20:43
39F：推 yellow217 : 少年白虎真的好可愛09/26 20:43
40F：推 h049672002 : 白虎剛出道展示劍道的樣子真的很帥耶09/26 20:48
41F：推 onthehill : 他們好浮誇看了一直笑哈哈 白虎選門面總是對旼泫一09/26 20:57
42F：→ onthehill : 片丹心XDDDD 還有哪需要等到27歲XDDD09/26 20:57
43F：推 hufiba : 白虎現在就超帥啦!!!09/26 21:24
44F：推 justmine99 : 白虎真的是學校的風雲人物 之前看到pann有提到沒想09/26 21:32
45F：→ justmine99 : 到本人認證09/26 21:32
46F：推 ebi : 珉起的眼神很媚，原來他喜歡自己的外眼角09/26 21:36
47F：推 harryman : Aron最有自信竟然是眼睫毛XDD09/26 21:52
48F：推 carpediem93 : Aron XDDDDD 白虎的看不見的鎖骨好好笑09/26 22:11
49F：推 h049672002 : Aron眼睫毛真的很長很美 白虎現在就很帥了 不用等2709/26 22:15
支援從小就很帥的白虎~~
根本花美男來著
http://i.imgur.com/y9fs99D.jpg
※ 編輯: Ycosmos (114.46.9.10), 09/26/2017 22:32:42
50F：推 carpediem93 : 這張超帥 而且也有鎖骨XD 09/26 22:36
51F：推 gogoSammy : 花美男啊上面那張。還沒長肉跟鬍子XD 09/26 22:37
52F：推 lillianicky : 這張好帥！ 09/26 22:37
53F：推 emma23 : 好瘦哈哈哈 09/26 22:38
54F：→ Ycosmos : 白虎根本太謙虛了，這放在學校裡也是大帥哥等級了 09/26 22:39
55F：推 LynnCho : 一直覺得白虎對自己的容貌是有什麼誤解嗎XDD 09/26 22:43
56F：推 wendymin : 這張很帥啊，現在是成熟的帥（？）XDD 09/26 22:43
57F：推 ohsharon : Aron的回答真的超可愛的哈哈哈 09/26 22:46
58F：推 iwtlh : 推 09/26 22:53
59F：推 onthehill : 喔喔白虎這張好帥 現在是不同風格XD 09/26 22:56
Aron的回答超超超可愛，一定要來支援一下眼睫毛
http://i.imgur.com/YX7xjGA.jpg
http://i.imgur.com/aLAyC30.jpg
※ 編輯: Ycosmos (114.46.9.10), 09/26/2017 23:06:18
60F：→ bluecat5566 : 白虎小時就帥啊 他真的很謙虛^^; 09/26 23:05
61F：→ Ycosmos : 等等我還要支援珉起的外眼角，等等我~(圖存太多沒 09/26 23:09
62F：→ Ycosmos : 整理的困擾) 09/26 23:09
63F：推 ji3g4uvl3a : 為什麼早上不帥晚上帥啊！好想知道喔～09/26 23:25
64F：推 NSlice : 不去不是男人!!!真霸氣XD白虎到底多愛優格啊哈哈哈09/26 23:28
65F：→ NSlice : 早上不帥我只想到101起床的雞窩頭，嗯真的...XDDDD09/26 23:29
支援一下珉起漂亮的眼睛，超清澈的
我好像從瞳孔中看到攝影師了(結果重點居然不是外眼角XD)
http://i.imgur.com/m61tS5K.jpg
ps.原圖是Labiotte海報
※ 編輯: Ycosmos (114.46.9.10), 09/26/2017 23:44:54
66F：→ wangangela : 回答都好可愛哦~ 09/26 23:54
67F：推 hikii : 我喜歡現在的白虎哈哈 09/27 06:48
68F：推 juanahuang : 覺得Ren的回答很棒 所有人生下來都是美麗的 忍不住 09/28 14:24
69F：→ juanahuang : 聯想到他的IG簡介～ 09/28 14:24
70F：推 onthehill : 我也很喜歡REN這個回答，感覺得到他是個很柔軟的人 09/28 16:16
71F：→ Ycosmos : 我覺得Ren的精神很美麗，總是用平等開放的心去看待 09/28 16:37
72F：→ Ycosmos : 每一個人 09/28 16:37