作者karen820626 ()
看板NU-EST
標題[社群] 170726 REN 官咖
時間Wed Jul 26 00:41:02 2017
[From.Ren] LOVE們
哈囉 LOVE們
我是REN
因為今天製造了有深遠意義的時間,所以想要對你們說謝謝。在過去的時間中有想放棄的
時候,也有想過要逃跑,大概不是只有我,而是我們成員們都有過一樣的想法。原本以為
前方已經沒有路時,在那前面幫我們製造了新的道路的,是因為有我們LOVE們的關係才有
可能做到的樣子。每個瞬間想著LOVE們,感受到我感謝的心情沒有辦法完全表現的樣子。
LOVE們就像大海一樣,而我因為沒有辦法一一擁抱你們而感到惋惜.. 隨著時間的經過,
我抱歉的心情也隨之變大了。
雖然到今天才說,謝謝你們說出以身為我的粉絲而感到驕傲,我從這句話之中獲得了很多
勇氣的樣子,也看到了很多擔心我的文章,看到你們因為我的關係比我自己更傷心的模樣
後,我的心也非常的痛。沒有辦法一一給你們安慰真的很抱歉。偶爾,我裝作不是這樣,
也留言說沒關係。那個就像我隱約地給自己的暗示一樣的感覺。雖然是段辛苦的時間,托
為我們應援的粉絲們的福,好像才開始喘息了,因為你們的關係喘過氣了。
不是結束,現在是開始,我認為這個開始也是因為有LOVE們才有辦法做到的,永遠不會忘
記這份心情的。
謝謝你們 我想你們 真的 愛你們
我會更珍惜的
翻譯by.karen820626
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.224.133
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1501000865.A.FF9.html
1F:推 flyweis : 謝謝板主翻譯~~REN啊...謝謝你 我們一起幸福下去吧! 07/26 00:42
2F:推 Familyfive : 不是結束,現在是開始 07/26 00:43
3F:→ Familyfive : 感謝翻譯 07/26 00:43
4F:推 nunufighting: 謝謝板主翻譯QQ 07/26 00:43
5F:推 pinny2222000: 推Q 07/26 00:43
6F:推 sselinaa : 謝謝版主翻譯 今晚適合幸福的哭泣T^T 07/26 00:44
7F:推 VanessaHazi : 珉起啊........QQ 請別再說抱歉了 07/26 00:44
8F:推 blpapf : 粉絲傻瓜呀Ren QQ 以後都會一起走花路的QQ 謝謝版主 07/26 00:44
9F:→ blpapf : 翻譯嗚嗚 07/26 00:44
10F:推 s851230 : 推翻譯謝謝版主 真的好愛他們啊TT 今天流了好多幸 07/26 00:45
11F:→ s851230 : 福的眼淚 07/26 00:45
12F:推 hjcgaga : 感謝翻譯Q REN真的很真摯~完全可以感受到他的心意! 07/26 00:45
13F:推 hasmilerain : 是個適合流淚的幸福夜晚~~~感謝版主翻譯 07/26 00:45
14F:推 jessica87270: 嗚嗚嗚嗚嗚QQQQQ 07/26 00:46
15F:推 chball : 謝謝版主翻譯~會讓你們更加幸福的QQ 07/26 00:46
16F:推 PTTchiang : 推暖心的Ren~~~以後留下的淚水都會是幸福的!!! 07/26 00:46
17F:→ lamer : Q___Q會這個開始一直延續下去的 !! 07/26 00:46
18F:推 smellsgooD : QAQ官咖小精靈啊嗚嗚 07/26 00:47
19F:推 LynnCho : 不是結束,而是開始 07/26 00:47
20F:推 erinylan : 謝謝版主翻譯!真的不要再說抱歉了QQ 07/26 00:47
21F:推 TGUnujmhg : Ren啊QAQQQQ 07/26 00:47
22F:推 sunny0919 : 珉起啊QQ真的是對粉絲超級好 07/26 00:48
23F:推 hyl61 : QQQQQQ 07/26 00:48
24F:推 f0831027 : 珉起QQQQQQ 07/26 00:48
25F:推 lcicadas : 謝謝謝謝版主TT 07/26 00:49
26F:推 Dione : 直播韓語不能 看他們哭還可以忍住 但這文讓我哭了QQ 07/26 00:49
27F:→ Dione : REN啊~不會離開你們的 會努力讓你們實現願望的 07/26 00:50
28F:→ Dione : 另外要謝謝版主幫忙翻譯 07/26 00:50
29F:推 doris0238 : 淚推Q現在開始不會放手的! 07/26 00:50
30F:推 carpediem93 : 珉起這篇文一定會讓我明天早上眼睛是腫的QQQQ 07/26 00:50
31F:推 wendymin : 珉起QQQQ 07/26 00:51
32F:推 loulou741 : 感謝板主翻譯~珉起啊QQQQQQ 07/26 00:51
33F:推 shenchiachia: 感謝翻譯....QQ 07/26 00:51
34F:推 emily67890 : 謝謝版主翻譯QQQQQ珉起啊嗚嗚看完更想哭了 07/26 00:51
35F:推 v86715 : 謝謝你們沒有放棄QAQ 07/26 00:52
36F:推 lrene0318 : 嗚嗚嗚 珉起啊TTTTTT 07/26 00:52
37F:推 sharon87423 : 謝謝版主翻譯 今天是淚流很多的夜晚 07/26 00:53
38F:推 cruok : 謝謝版主翻譯 珉起阿QQQQ 07/26 00:54
39F:推 everyday302 : 謝謝版主翻譯,未來會更幸福的~ 07/26 00:54
40F:推 goodkid9 : 珉起啊......不要說抱歉啊Q______Q 07/26 00:55
41F:推 harryman : 以後都只流下幸福的眼淚吧~真的以身為LOVE而榮QQ 07/26 00:56
42F:推 smellsgooD : 嗚嗚嗚這條路是你們自己闖出來的 感謝你們有堅持下 07/26 00:56
43F:→ smellsgooD : 來QAQ 07/26 00:56
44F:推 triomala : 感謝板主翻譯~珉起啊QQ未來會陪著你們走花路的! 07/26 00:59
45F:推 sweet12 : 謝謝版主翻譯,珉起QQ以後只會越來越幸福的!!! 07/26 01:00
46F:推 annyjane : 感謝翻譯QQQQ 07/26 01:03
47F:推 lovema : 珉起啊別說抱歉,謝謝你這麼直率的表達跟堅持 07/26 01:04
48F:推 springkill : 感謝翻譯!一直以來都很誠實面對自己的你們最棒惹!謝 07/26 01:06
49F:→ springkill : 謝你們沒有放棄,未來一起努力會更好的! 07/26 01:06
50F:推 i92219 : 也謝謝版主沒有放棄過他們 07/26 01:07
51F:推 abstruse : 謝謝版主! 也謝謝他們沒有放棄QQ 07/26 01:08
52F:推 m54035 : 超感謝版主的......... 07/26 01:08
53F:推 hideyayalin : 今天可以幸福睡了 07/26 01:09
54F:推 ebi : 感謝翻譯 07/26 01:11
55F:推 zeeshichin : 每天又哭又笑怎麼是好QQ 07/26 01:12
56F:推 yvklej : 謝謝你們沒放棄 也謝謝一直陪著他們的LOVE們 讓新加 07/26 01:13
57F:→ yvklej : 入的我們有機會認識這麼美好的他們 07/26 01:13
58F:推 imimfatima : 謝謝板主翻譯 07/26 01:19
59F:推 wuyansun : 謝謝翻譯,也謝謝你們都沒有放棄,才能讓我遇到那 07/26 01:34
60F:→ wuyansun : 麼好的你們~NU'EST走花路吧!!! 07/26 01:34
61F:推 hsuan0805 : 謝謝翻譯 謝謝你們沒有放棄 07/26 01:35
62F:推 Tuxedocat : Ren阿辛苦了~現在真的沒關係了~未來一起走花路吧QQ 07/26 01:35
63F:→ S2S2 : 謝謝翻譯,看第一段就暴淚,這一次的開始有我們在TT 07/26 01:36
64F:推 loveblud : 珉起啊QQ 07/26 01:41
65F:推 bfetter : 他總是能把這些話毫無保留的說出來... 07/26 01:47
66F:推 mercy0421 : 真的很感動!珉起啊!你也辛苦了 07/26 01:50
67F:推 afh057 : 推版主翻譯~今天大家都哭了QQ 07/26 01:51
68F:推 bjzdlt : 謝謝翻譯!也謝謝你們沒有放棄! 07/26 01:59
69F:推 kyuuraku09 : 謝謝翻譯! 07/26 02:10
70F:推 adayaya723 : 謝謝翻譯! 好感人~ 07/26 02:22
71F:推 chumeow46 : 別再互相抱歉了,好好相愛吧<3 07/26 03:36
72F:推 yoshanhuang : 這條路我們一起走下去! 07/26 05:55
73F:推 quiet365 : 謝謝版主翻譯!!謝謝不放棄的你們,謝謝堅持的LOVE 07/26 06:23
74F:→ quiet365 : 們,一起走鑽石路吧QQ 沒有結束,只有開始!! 07/26 06:23
75F:推 yun0512 : 珉起啊QQ 07/26 06:33
76F:推 kkazuki : 謝謝你們堅持住,未來的路我們一起走 07/26 06:34
77F:推 chiangtingyi: 好感人QQ真的很謝謝你們沒有放棄才能讓更多人認識你 07/26 06:51
78F:→ chiangtingyi: 們! 07/26 06:51
79F:推 onlykyu : 感謝板主翻譯!感謝NU'EST沒有放棄> < 07/26 06:58
80F:推 vacancy623 : 謝謝翻譯 真摯的令人想哭 希望他們不用一直抱歉 Q 07/26 07:00
81F:推 janea0358 : 謝謝翻譯,接下來走花路吧! 07/26 07:12
82F:→ rose2672 : QQQQQ 07/26 07:23
83F:推 akuan : 感謝翻譯 07/26 07:32
84F:推 r0926290928 : 感謝翻譯,NU'EST要起飛了~ 07/26 07:35
85F:推 juanahuang : 這篇讓人一大早眼眶泛淚..Ren啊別再道歉了 Love們 07/26 07:37
86F:→ juanahuang : 才感謝你們沒有放棄呢! 07/26 07:37
87F:推 wyuwen : 謝謝翻譯~來得及認識NU'EST真好QQ,以後也會更好 07/26 07:40
88F:→ wyuwen : 的 07/26 07:40
89F:推 justyesung : 感謝翻譯!也謝謝你們沒有放棄.. 07/26 07:46
90F:推 angel412 : 看完馬上噴淚嗚嗚QQ 07/26 07:50
91F:推 hcmomo : 謝謝翻譯!我真的才更加感謝不曾放棄的你們! 07/26 07:55
92F:推 vina2514 : 珉起啊 QQ 07/26 07:57
93F:→ bluecat5566 : 我也愛你們啦QAO 07/26 07:58
94F:推 ji3g4uvl3a : 謝謝翻譯~現在是開始,我們會陪你們走到最後的~ 07/26 07:58
95F:推 w4mandy : 我不會離開你們的!!感謝版主翻譯! 07/26 08:00
96F:推 j940364 : 崔ren~QQQQQQQQ我先哭一哭嗚嗚嗚 07/26 08:33
97F:推 CandyDory : 珉起啊QQQQQ謝謝你堅持下來了 07/26 08:42
98F:推 lovemi7813 : 一早起來在公車上看到哭 希望路人不要覺得我很奇怪X 07/26 08:50
99F:→ lovemi7813 : D 07/26 08:50
100F:推 mindy0523 : 嗚嗚嗚嗚看這篇腦海浮現好多QQQ Ren真的是粉絲傻瓜~ 07/26 08:52
101F:推 everyorange : 感謝翻譯!陪你們一起走下去~現在才正要開始QQ 07/26 08:54
102F:推 zaqxswcd66 : 珉起真的是讓人又心疼又好愛QQ 07/26 09:07
103F:推 drymartini : 剛看完 if you 的live回放再回來看這篇又QQ了 07/26 09:24
104F:推 stickpig : 珉起的文字真的非常真誠QQ 07/26 09:29
105F:推 vaniya : 珉起阿...謝謝你們沒有放棄NU'EST~從現在起開始幸福 07/26 09:39
106F:→ vaniya : 的走下去吧~^^ 07/26 09:39
107F:推 amulet830222: 珉起QQ 07/26 09:46
108F:推 KDCI : 推Love們推nu'est大家都沒放棄早上看到文默默的流了 07/26 10:03
109F:→ KDCI : 一臉淚 07/26 10:03
(來信修推文)
110F:推 ji3g4u4vm027: REN啊QQQ給LOVE的留言真的很真摯,都感受到了,以 07/26 10:16
111F:→ ji3g4u4vm027: 後會一直陪伴你們的! 07/26 10:16
112F:→ karen820626 : KDCI 板規二-粉絲名稱錯誤 (解釋#1PIEHxNR) 07/26 10:18
113F:推 aliXVX : 推版主翻譯,可是"我裝作不不是"好像怪怪地? 07/26 10:32
114F:→ aliXVX : 第二段第三行應該是"我裝作不是"? 07/26 10:32
115F:→ karen820626 : 對啦XDDD我多打一個不..想說沒有人發現就不想改XDDD 07/26 10:33
116F:→ aliXVX : 怪怪的不是怪怪地QQ 07/26 10:33
乖乖去改了XDDD謝謝
117F:推 abby9 : 看到他說,曾經假裝不是自己去留言,說一切會好的 07/26 10:35
118F:推 abby9 : 就很心酸,感謝他們都沒有放棄,從今以後支持到底! 07/26 10:36
119F:推 bongh : 現在才是開始,未來的路要笑著走下去TT 07/26 10:37
120F:推 aliXVX : 謝謝天使版主啦,我好像每次都在抓錯字XDD 07/26 10:49
※ 編輯: karen820626 (1.169.224.133), 07/26/2017 11:00:54
121F:→ karen820626 : 是我太常打錯字>< 07/26 11:01
122F:推 KDCI : 謝謝版主,以後會更注意的 07/26 11:02
123F:推 annag : REN的留言好真摯,看了好心疼。會陪你們一起走下去 07/26 11:02
124F:→ annag : 現在才是開始~ 07/26 11:03
125F:推 sowelukd : 要謝謝你們努力讓更多人看見,真心佩服!感謝版主 07/26 11:15
126F:→ sowelukd : 翻譯。 07/26 11:15
127F:推 r0926290928 : 我來推爆~ 我愛大家~ 07/26 11:31
128F:推 r0926290928 : 我們真的也會更珍惜你們QQ 07/26 11:32
129F:推 hymm0621 : 反而是我要謝謝他們能讓我有飯上的機會!!!謝謝妳們 07/26 11:33
130F:→ hymm0621 : 一直努力沒有放棄,讓我有辦法看見並愛上~ 07/26 11:33
131F:推 feeling2314 : 珉起謝謝你們沒有放棄,才讓我有機會認識你們,抱歉 07/26 11:53
132F:→ feeling2314 : 的是沒有早點認識你們QQ 07/26 11:53
133F:推 lilytt : 看了好想哭QQ走花路吧 07/26 12:09
134F:→ hufiba : 看了眼淚直飆QQ 前面的路還很長 跟著你們一起走 07/26 12:14
135F:→ miaoann : 真的謝謝你們支持下來了QQ 07/26 12:53
136F:推 lunamoderna : 一直努力著沒有放棄著認真作音樂的你們真的很帥氣, 07/26 13:27
137F:→ lunamoderna : 謝謝你們一直站在舞台上,nu'est大發啊! 07/26 13:27
138F:推 jahan0124 : 謝謝你們的堅持與勇氣,未來的路還很長,以後我們一 07/26 15:22
139F:→ jahan0124 : 起笑一起哭 不會離開你們的TT 07/26 15:22
140F:推 micakame : 看完覺得感受到珉起的真心很感動 這段時間真的辛苦 07/26 16:05
141F:→ micakame : 了QQ以後一起走花路吧 07/26 16:05
142F:推 cccwTCLL : 謝謝你們堅持下來 讓我能看見你們 要一直一起走下去 07/26 16:53
143F:推 edoolong : 好心疼~還好沒有放棄,還好讓我有機會當LOVE! NU'E 07/26 16:55
144F:→ edoolong : ST要一直走花路喔 07/26 16:55
145F:推 yeolie : 昨晚看到Ren這篇官咖文章真的很感動TTTT 07/26 16:57
146F:推 PinkBnN : 也想抱抱你 告訴你 你很棒了... 以後一起走花路吧TT 07/26 18:42
147F:推 LILYloveCAT : 我也從你們身上學到很多,感謝你們的堅持讓我相信這 07/27 01:10
148F:→ LILYloveCAT : 世界 07/27 01:10
149F:→ deeeplove : 已哭 暖男 07/30 23:55