作者harryman (アップル)
看板NU-EST
標題[東昊] DAY-5《東昊會之三時三餐》
時間Fri Jul 21 23:26:24 2017
╭★
★*★.
╭╧──╮ ║
*★ *.* ★
║ ║╰╬═ ╔╗
★ .
═╬═╪─
虎─╪═╪══╬╬══════════
>>===★===========*===>>
╔╬ ║ ║╭╩─ ╚╝ 特別企劃
‘*.. ‧ ２３
╝║ ╰───╯
‘ ‧.‧ ╠╝
╠╝ 07/17~07/21 給你滿滿的姜‧東‧昊 ╬╗
║ ０７／２１
《東昊會之三時三餐》 ╠
╬╬ 2017年，Pledis練習生姜東昊以性感山賊姿態，得到國民製作人的關愛 ╣
║ 並且促成了東昊會，以及東昊會的各項創作誕生 ╠╗
╔╣ Cr:韓文名 翻譯：karen820626/zeeshichin 後期：springkill @ptt
╬
https://youtu.be/QzIYqpBJCyo ║
║╔╦╠╗ ╔╬══╦═╗╬╬╔
╬╝╬╝╠══╬═════════════╬╬═════╬ψlamer ═╬╝╚╬
眾 所 矚 目 !
東 昊 會 之 三 時 三 餐
翻譯小隊上了中文(台灣)字幕
請大家開啟中文字幕觀看吧~(尖叫聲
https://youtu.be/QzIYqpBJCyo
----------------------------------------
你撿到的是這個東昊會，還是那個東昊會？
原本翻譯小隊在山賊夫人的推坑下
選中了
https://youtu.be/9hgn9FTThvM 的影片。
然而，翻譯小隊聯絡原作申請授權時
遭受無情的拒絕。
東昊會分支一號表示:
他覺得自己的作品並沒有好到可以海外推廣的程度。
翻譯小隊表示：崩潰
幸好，一個東昊會拒絕了
還有千千萬萬個東昊會(?)
於是我們詢問了三時三餐東昊會。
得到了(有條件的)授權：
請大家觀看的時候點選中文字幕
因為三時三餐東昊會不給做加精字幕重新上傳啦~
----------------------------------------
東昊週用東昊會作品畫下完美的句點啦
以下是翻譯小隊小感言
lamer:
1.感謝小天使們，本週我都沒做到事(...
2.7/21過了，8/9還會遠嗎？
誠徵旼泫week素材(。
springkill:
2：05秒白虎的笑容錯過遺憾千年。(誇張)
karen820626:
請大家認真閱讀板規
zeeshichin:
告白東昊會！XD 白虎/白虎飯自帶搞笑體質太可愛了XD
告白小天使們！感謝大家無私的付出愛心與灌溉～
harryman:
感謝小天使們~~
感謝閱讀文章的大家
如果能夠因為翻譯的文章
能更了解每一個成員就好了
因為每個人都好可愛!!!
翻譯小隊本週下台一鞠躬~^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.214.244.35
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NU-EST/M.1500650787.A.450.html
※ 編輯: harryman (218.214.244.35), 07/21/2017 23:27:33
1F：推 bluecat5566 : 推翻譯天使 就算不能翻譯 可以轉達我的愛意給東昊會07/21 23:28
2F：→ bluecat5566 : 嗎 我是東昊會鐵粉!!!!!!!!!07/21 23:28
3F：→ shiny90604 : 好想看他拍三時三餐啊> <07/21 23:28
4F：推 angelliao37 : 推07/21 23:29
5F：→ shiny90604 : 推各位小天使們 妳們真的是天使啊07/21 23:30
※ 編輯: harryman (218.214.244.35), 07/21/2017 23:32:20
6F：→ eversilver : 謝謝你們~~本周好幸福! 覺得白虎跟羅PD真的會很搭!!07/21 23:30
7F：推 Familyfive : 尖叫~~~~~啊啊啊啊啊啊07/21 23:32
8F：推 S2S2 : 謝謝翻譯小隊認真準備的東昊週特別企畫(≧▽≦)每天07/21 23:32
9F：推 jrcathy : 謝謝翻譯小隊!好用心~07/21 23:32
10F：→ S2S2 : 都有東昊糧太幸福了～(捧腮) 不得不說翻譯小隊的感07/21 23:32
11F：→ S2S2 : 言也是笑點滿滿XDDDDDDD07/21 23:32
12F：推 blpapf : 推小天使們~~突然真的好想看東昊三時三餐阿!!!07/21 23:33
13F：推 NSlice : 翻譯小隊根本精銳!!!感謝翻譯小隊!07/21 23:33
14F：推 bluecat5566 : 拜託羅PD把孩子們帶去島上吧!07/21 23:33
15F：推 sharon87423 : 東昊會為何要拒絕呢 它都不知道我們多崇拜他們哈哈T07/21 23:34
16F：→ sharon87423 : T07/21 23:34
17F：→ sharon87423 : 謝謝天使們07/21 23:34
18F：推 hasmilerain : 謝謝小天使們，這星期也是美好的一週！希望白虎可以07/21 23:35
19F：→ hasmilerain : 上三時三餐阿！07/21 23:35
20F：推 anna81122 : 除了是東昊會的飯 我也是翻譯小隊的狂飯阿!!!!!!07/21 23:35
21F：→ anna81122 : 翻譯小隊我愛你們!!!! 東昊也愛你們(?07/21 23:36
22F：推 hjcgaga : 推東昊會推翻譯小天使們~因為你們這一周好幸福啊~XD07/21 23:37
23F：推 L73 : 天啊！終於有翻譯了 我愛東昊會！07/21 23:38
24F：推 Familyfive : 真的 完全 感謝翻譯小隊07/21 23:38
25F：推 LynnCho : 感謝翻譯小隊，你們都是天使～～07/21 23:43
26F：推 loulou741 : 感謝翻譯小天使！07/21 23:45
27F：推 Ness : 推!!!!07/21 23:45
※ 編輯: harryman (218.214.244.35), 07/21/2017 23:46:52
28F：推 sweet12 : 感謝翻譯天使們～～ 07/21 23:47
29F：推 akuan : 感謝翻譯小隊XD 07/21 23:48
30F：推 weidolphin : 感謝大家 07/21 23:53
31F：推 SYJ0330 : 感謝翻譯小隊們準備這麼多東西給大家賞閱 辛苦囉<3 07/21 23:57
32F：推 onthehill : 感謝翻譯小隊！辛苦了～ 07/22 00:00
33F：推 wendymin : 感謝翻譯小隊！東昊糧太棒了！ 07/22 00:01
34F：推 cvup : 感謝翻譯小隊～ 每天都有滿滿的白虎真的很幸福啊～ 07/22 00:04
35F：推 jane60421 : 感謝翻譯小隊~~ 07/22 00:08
36F：推 Jingvip : 謝謝小天使們~ 07/22 00:11
37F：推 micakame : 謝謝翻譯小隊！辛苦了～東昊週真的超幸福(≧▽≦)b 07/22 00:12
38F：推 lamer : 給很多層樓以前的山賊夫人S2S2大：翻譯小隊是走喜 07/22 00:13
39F：推 bluehero31 : 謝謝小天使唷~~~ 07/22 00:13
40F：推 lamer : 馬拉雅山雪蓮(能吃嗎)路線的(推眼鏡) 07/22 00:14
41F：推 annag : 謝謝翻譯小隊！每天都有滿滿的白虎好幸福 07/22 00:14
42F：推 chumeow46 : 推翻譯小隊!!!!!!請收下我的膝蓋 07/22 00:18
43F：推 kwacha : 感謝翻譯小隊! 滿是韓文的眾多東昊會影片看不懂QQ 07/22 00:23
44F：推 zeeshichin : 喜馬拉雅山雪蓮路線到底是XDD 07/22 01:08
45F：推 zeeshichin : 補充推薦影片裡0:30的白虎也可以無限回放啊～～逆 07/22 01:13
46F：→ zeeshichin : 光帥到翻天～～ 07/22 01:13
47F：推 anna81122 : 喜馬拉雅山雪蓮路線 感覺很補(?) xD 07/22 01:22
48F：推 t1018 : 謝謝翻譯小隊！ 07/22 01:22
49F：推 sowhatdudu : 感謝翻譯小隊！辛苦了~喜馬拉雅山雪蓮路線太威了XD 07/22 01:42
50F：推 miaoann : \感恩翻譯小隊/ \讚嘆翻譯小隊/每天會向著東昊會和 07/22 02:50
51F：→ miaoann : 翻譯小隊的方向敬禮的! (努力學習韓飯花式稱讚的 07/22 02:50
52F：→ miaoann : 人是拿啊拿XD) (插鴃ꬩノ 07/22 02:50
53F：→ miaoann : 上面不知道為什麼變亂碼了對不起QQ 07/22 02:51
54F：推 weyuuuuuuu : 謝謝東昊會!!!謝謝翻譯小組!!! 07/22 03:32
55F：推 nunufighting: 感謝翻譯小隊！ 我也是東昊會的鐵粉啊啊啊 07/22 05:01
56F：推 hcmomo : 東昊會有這麼多分支嗎!!謝謝翻譯啊!看著白虎好幸福 07/22 06:34
57F：推 yyhs1015 : 感謝小天使~感謝東昊會~ 07/22 07:40
58F：推 ji3g4uvl3a : 推～東昊會真的好吸粉啊～ 07/22 08:47
59F：推 fish0640 : 感謝翻譯小隊！辛苦了～ 07/22 09:01
60F：推 pioneya : 感恩讚嘆東昊會和翻譯小隊，忠誠忠誠777 07/22 09:11
61F：推 finalhome07 : 謝謝翻譯小隊～看東昊吃的時候，好幸褔阿～ 07/22 10:11
62F：推 kikikite : 感謝翻譯小隊 07/22 10:33
63F：推 jhang3 : 跪謝翻譯小隊！許願東昊上三時三餐，一定會一直傻 07/22 10:53
64F：→ jhang3 : 笑光想就好可愛~ 07/22 10:53
65F：推 sunny0919 : 謝謝翻譯小天使<3 07/22 11:01
66F：推 hufiba : 翻譯小隊辛苦了!!! 07/22 11:21
67F：推 arazu : 東昊會根本就一個team了 07/22 15:57
68F：推 yl3h0 : 推東昊會！還有感謝翻譯，太感謝了！！！ 07/22 16:19
69F：推 summer11 : 謝謝翻譯小隊 謝謝東昊會～ 07/23 17:18
70F：推 luckychiayi : 感謝分享~ 07/24 21:59