由於 欣蓓大神接下了神聖偉大且辛勞的藥夜總召一職 為了能讓她從現在開始不為鎖事煩心 我就先把我半年來在前線奮戰的的筆記 獻給各位 有錯的話就當作沒看到吧哈哈 有漏掉就補一下吧各位 提醒: 1.*是他畫的該死的重點單字(原諒我不會上色) 2.這是筆記不是重點請自行斟酌一下 [E] *sb present 自己到醫院 be seen 被送到醫院 be admitted to 被送到醫院 sb present with 病 *be referred to 被轉診到... referral(n.) suture = stitch 縫針 *acute <-> chronic *literature review = examination (?) *episode 斷斷續續 be labled as 分類 *terminal 末期 *biopsy活體檢驗 autopsy = post mortem 驗屍 Q(query?) fever *rare disease *orphan disease *out back = behind the house *grimace 扮鬼臉 *pucker 噘嘴 *unilateral 單邊的 *stimulus(複數stimuli) 刺激 *administration 用藥 administer 醫生給藥 clot = coagulation 凝血 less of a problem 不構成問題 <-> more of a problem It is important that ....(should)+原形動詞... *externally 外表上 *subside 消退 *cleanse(v.) 清洗乾淨 gauze 紗布 bandage繃帶 *contraindication to the use of... 不可使用的治療 for... contraindicate *placebo 安慰劑 *as opposed to = rather than 而不是 ex: I'm here on business as opposed to holiday. *deficiency 強調不足的情況 deficit 強調不足的量 inpatient 住院病人 outpatient 門診病人 ~~~~~~~~~~~p.53文章看一下 可能有克漏字或問答~~~~~~~~~~~~~~~~ complain of *discharge 出院 on 藥物 服用藥物 alert <-> unconcious aphasia 失語症 [T] *pollutant 污染物 to name (but/only) a few *pose the danger/threat/question lead to + 名詞 for example ->強調澄清 such as ->順便舉例 p176-5-5 Those that.....yard. 英翻中:人人都有不干擾別人使用空間的義務,凡是不遵守的人,就某方面來說 像校園霸凌一樣 inert = inactive *Given that + 子句/名詞... 有鑒於.考慮到 *cost effect 有成本效益的.划算的 *annually 每年 *conventional = normal/common/typical p180-6-倒數3 LEDs could ......unavalilable. 翻譯:LEDs所造成的革命程度可和手機在通訊....(自己翻)...可比擬的 *reject 排斥 *derision 嘲笑譏諷 The name sticks.綽號被叫開了 *larval(單) 幼蟲 larvae(複) lava 熔岩 *favorably 贊同地 *camouflage 保護色 *wake 船行駛過的航跡 in the wake of (壞事)接踵而致 ex:Famine followed in the wake of drought. sad optimism 苦中作樂 while...的用法??? *literally實在地,不加誇張地 *stock陳腐的;平凡的 *bleak淒涼的無希望的 *catch on流行 *mushroom蘑菇似地迅速發展的 (XD奇摩字典翻的) *domestic 1.家庭的 2.國內的 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.161.210 ※ 編輯: chatavide 來自: 140.112.7.59 (06/11 16:56)