BELLA CIAO！ BELLA CIAO！ BELLA CIAO CIAO CIAO！ 昨天晚上感覺很溫馨，101室溢滿了所有的溫柔和溫暖。不管是台上又唱又跳的人們， 或是坐在台下的我們。 阿公阿嬤都好熱情好可愛，用最真摯最純粹的聲音表情擁抱大家。聽他們說著關於樂 生的二三事，我吃力地聽著不熟稔的台語，還是在聽不大懂的語句間找到感動和共鳴。 有那麼個時候，當阿公講述心酸史並悠悠歌唱的時候，傳佳學姊偷瞄到小虹老師默默 地淌淚，這樣的場景好像似層相識，也許是看到了自己，也許是想起了別的什麼。 我因為金馬影展所以提早走了，看了「Across the Universe」（翻成「愛是唯一」， 很爛=.=），電影背景發生在1960年代，一個英國男生大老遠跑到美國找尋當年亂搞他媽 媽但最後始亂終棄的美國大兵，他叫Jude；因為一連串的原因認識了Max和Max的妹妹Lucy 。當然，他們戀愛了。 於是他們就展開了反戰、尋找自己、定義愛的青春故事。 這部片的特點不在於他的編劇多老梗，而在於他巧妙運用了Beatles的33首歌邊織成 一齣華美絢麗的歌舞片。所以當Jude遇見Lucy，「Hey Jude」碰上「Lucy in the sky with a diamond」，關於披頭四的種種想像都解構又重組又再現，導演的詮釋太妙，觀眾就跟著他 一起大笑大叫。 為什麼要提起呢？因為重聽「Strawberry fields forever」異常有感覺。 Let me take you down, ’cause I’m going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see. It’s getting hard to be someone but it all works out, it doesn’t matter much to me. Let me take you down, ’cause I’m going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. No one I think is in my tree, I mean it must be high or low. That is you can’t you know tune in but it’s all right, that is I think it’s not too bad. Let me take you down, ’cause I’m going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. Always, no sometimes, think it’s me, but you know I know when it’s a dream. I think I know I mean a ‘Yes’ but it’s all wrong, that is I think I disagree. Let me take you down, ’cause I’m going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. Strawberry Fields forever. 大費周章地把全部歌詞列了上來似乎還是不能表達我想說的。 我所尊敬的學長姊們似乎想要將理想帶往那永遠的草莓田。而我也這麼嚮往著。 我要永遠記得昨晚：） ※ 編輯: Dachiao 來自: 140.112.4.234 (11/30 10:00)