作者CrazyMoon (道通天地有形外)
看板NTUmed91
標題[轉錄][童年] 不用全部說台語!
時間Sun Mar 2 22:59:07 2008
※ [本文轉錄自 StupidClown 看板]
作者: pipihu (pi) 看板: StupidClown
標題: [童年] 不用全部說台語!
時間: Sun Mar 2 11:42:32 2008
小時候我跟弟弟回阿嬤家
「用台語溝通」一直是我弟的罩門
因為他可能會用無法溝通的「台語」跟我阿嬤說話
有一次他拿著一顆蘋果在我阿嬤面前一直拍打
我阿嬤很困惑，問他：哩咩衝蝦？
我弟：阿嬤，挖咩拎 另狗腮怕!
不論我弟說幾次我阿嬤都聽不懂
後來我叔叔經過，一邊嚼檳榔一邊漠然的說：
"北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！"
--
我好腐喔...科科!
http://www.wretch.cc/album/pipihu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.227.45
1F：推 Hans14:XDDD腮怕 03/02 11:43
2F：推 lobowolf:另狗塞芭？ 03/02 11:44
3F：推 lurgo:噗!!我笑了吶 03/02 11:48
4F：推 skywalkerX:還滿好笑的阿XD 03/02 11:51
5F：推 zorofans:XDDDDDDDDD 03/02 11:53
6F：推 SWW:另狗腮怕~It's a good drink? 03/02 11:54
7F：推 eaiw:XDDDDDDDDDDDD 03/02 11:58
8F：推 k00207:XDDDDDDDDDDDD 03/02 11:59
9F：推 wkwtb:差一點害我把可樂噴出來... 03/02 12:02
10F：推 NNyozi:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ XD 03/02 12:06
11F：推 eating57:XDDDDD 03/02 12:10
12F：推 andytse:XDDDDDDDDDDDD 03/02 12:11
13F：→ blueseas:雖然我台語很好 但我真的看不懂你打什麼字 = = 03/02 12:12
14F：推 wanfen:XDDDDDDD 03/02 12:18
15F：推 satolove:XDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 12:19
16F：推 sweetjulia:我覺得超好笑的啊!!XD 03/02 12:19
17F：推 seth4:夠北七.... 03/02 12:21
18F：推 YilanRay:蘋果＝另狗 西＝腮 打＝怕 03/02 12:21
19F：推 hacoolman:XD 03/02 12:26
20F：推 linsylvia:XDDDD 看懂另狗腮怕的一瞬....爆笑阿!!! 03/02 12:26
21F：推 inds:XDDDDDDDDDDD 03/02 12:28
22F：推 yasorcerer:後勁超強 03/02 12:30
23F：推 MaskFox:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 12:30
24F：推 lithin37:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 12:31
25F：推 HoarSheep:有沒有這麼好笑!!!!! XDDDDDDDDDD 03/02 12:34
26F：推 OREOREO:XDDDDDD 03/02 12:34
27F：推 GiPaPa:蘋果不是捧購喔? 03/02 12:35
28F：推 ray521:看懂了 後勁超強= = 03/02 12:35
29F：推 sutekidesune:另狗是日語...我家都講捧購就是了... 03/02 12:37
30F：推 fish8085:笑了 03/02 12:40
31F：推 dragon0:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 12:40
32F：推 linsylvia:另狗.捧購都是蘋果的講法 03/02 12:38
33F：推 pelicanzero:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！XDDDD 03/02 12:41
34F：推 edinia:有笑有推 03/02 12:42
35F：推 wahaha0514:我阿公都說蘋"葛"西打 03/02 12:43
36F：推 a782212000:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ 03/02 12:49
37F：推 pttuser1:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 12:49
38F：推 anochen:好笑 北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ XD 03/02 12:49
39F：推 ferrarii:哈哈哈~~~笑翻~~~XDDDD 03/02 12:53
40F：推 fuse:XDDDDDDDDDDDD~ 怎麼這麼好笑 03/02 12:54
41F：推 ling07:太好笑了 03/02 12:56
42F：推 gify:好好笑~ 03/02 12:57
43F：推 vuego:XD..... 03/02 12:58
44F：推 senmanar55:我還在想....另狗腮怕是啥鬼 03/02 13:00
45F：推 hate56:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！XDDDD 03/02 13:04
46F：推 jasonx123:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！XDDDD 03/02 13:05
47F：推 SerraAvatar:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ 03/02 13:07
48F：→ evilforelegy: 喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕喜三小！ 少字了 03/02 13:12
49F：推 starry1020:天啊~我笑翻了，叔叔好鎮定... 03/02 13:16
50F：推 Lightorz: 喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕喜三小！ 03/02 13:18
51F：推 lilafish: 北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！XDDDD 03/02 13:28
52F：推 flylover:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 13:31
53F：推 allpasslun: 七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！XD 03/02 13:32
54F：推 stoptalking:XD 03/02 13:39
55F：推 finhard:哈哈哈，看懂後好好笑呀XDDDDDDDD 03/02 13:45
56F：推 songjing:XD.. 03/02 13:45
57F：推 audrey20:XD~ 03/02 13:47
58F：推 abububu:哈哈 只看得懂蘋果 另狗腮怕有白爛到XDDD 03/02 13:52
59F：推 siriusu:塞怕看不出來以外都還ok 囧> 03/02 13:53
60F：推 magicalstyle:哈哈~我快笑死了~XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 13:55
61F：推 BornFish:============放板標放板標啦!!!!!!=========== 03/02 13:58
62F：推 a10252: 北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ 03/02 13:59
63F：推 sls090:XDDDDDDDDDDDDDD 03/02 13:59
64F：推 Kulawa:XDDDDDDDDDDDDDD 03/02 14:01
65F：推 yaosh:XDDDDDDD 03/02 14:03
66F：推 r50693: 衝版標!!!! 不然也該M起來吧!! 03/02 14:02
67F：推 ffmuteki9:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 14:04
68F：推 nsds: 北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ 03/02 14:04
69F：推 janl07al:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ XDDDDDD 03/02 14:09
70F：推 hungyichan:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！XDDDDD 03/02 14:14
71F：推 kimifort:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 14:17
72F：推 Cynthia19:XDDDDDDDDDDD 03/02 14:17
73F：推 elsie6140:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 14:28
74F：推 isabella666:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ XDDD 03/02 14:30
75F：推 wrfh: 北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！笑死 03/02 14:31
76F：推 star0117:另狗腮怕的後勁有強到!! 03/02 14:32
77F：推 hcliz:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！笑死XDDD 03/02 14:33
78F：推 kuochia:我原本只看得懂リンゴ 。 03/02 14:33
79F：推 frekfrek:XDDDDDDDDDDDDDDD 另狗塞怕 03/02 14:35
80F：推 lasslass:XDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 14:35
81F：推 wwwppt:後勁超強XDDDDDDDDDDDDDD 03/02 14:36
82F：推 aax:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 14:36
83F：推 puddingnoeat:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD笑攤. 03/02 14:40
84F：推 Ray1031:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 14:43
85F：推 awd:XDDDDDDDDDDDD好可愛 03/02 14:45
86F：推 lightpisces:日語另果=蘋果 03/02 14:46
87F：推 guhong:為什麼要打蘋果 03/02 14:50
88F：推 jaker:後勁超強 另狗塞趴 XD 03/02 14:57
89F：推 PDAN:XD 推另狗塞怕 03/02 14:57
90F：推 miboo:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 肚子痛 03/02 14:57
91F：推 dorismay:"北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！" XD 03/02 14:58
92F：推 ienjan:我看三次才懂XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 15:12
93F：推 kevin68x:收版標啦 另狗腮怕 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd 03/02 15:12
94F：推 asnakep:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 15:13
95F：推 micaDanube:相當好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 15:14
96F：推 marton:哈哈 超級好笑的~~ 03/02 15:20
97F：推 candc46:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 15:24
98F：推 kathyann:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 15:24
99F：推 miracleT:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 15:28
100F：推 rebecca2006:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 15:29
101F：推 luro:超白癡的XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 15:31
102F：推 arshess:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！XD 03/02 15:38
103F：推 dromor: 看樣子大家都沒發現原PO又正又兇..... 03/02 15:39
104F：→ airwaves06:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小? 03/02 15:42
105F：推 WayneI: 北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ 03/02 15:42
106F：推 steven76317:超白痴的XDDD(原PO真的很兇) 03/02 15:42
107F：推 cloudcry:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小? 03/02 15:44
108F：推 carterchan:XXXXXXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 15:45
109F：→ airwaves06:原PO超兇的 03/02 15:45
110F：推 BeePill:叔叔好狠XDDDDD 03/02 15:46
111F：推 xyzbug:賽巴：另狗賽八洗三小？ 03/02 15:46
112F：推 Ayaun0417:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ 03/02 15:47
113F：推 pttmoon:靠~尾勁超強~上班只能偷偷笑真痛苦>"< 03/02 15:50
114F：推 Jackwin:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 15:52
115F：推 fatsnoopy:XD我大笑了!! 03/02 15:54
116F：推 aaaaspasia:叔叔好強啊！！笑岔氣了..... 03/02 15:56
117F：推 sheep0811:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 16:00
118F：推 CHRISTINAYEN:超好笑~~蘋果還真的從西邊打嘛??? 03/02 16:17
119F：推 tyan0615:叔叔中肯XDDD!!!我大笑了!! 03/02 16:18
120F：推 small14:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 16:20
121F：推 Go55:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 16:20
122F：→ yanshiang:XDDD 03/02 16:26
123F：→ meisterhaft:XDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 16:31
124F：→ aiyamap:xddddddddddddddddddddddddddddddddd 03/02 16:33
125F：推 sakuyamin:XD 03/02 16:41
126F：推 VIOLET523:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 16:42
127F：推 bid123:說真的...有些直接蕃的台語有夠好笑 ＸＤ 03/02 16:42
128F：推 wsf:洗三小 XD 03/02 16:47
129F：推 VIOLET523:後勁真的好強 版標啦!! 03/02 16:49
130F：推 Miki:我狂笑了五分鐘 03/02 17:00
131F：推 geniusgia:超好笑~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 03/02 17:13
132F：推 kentsam2077:整個爆笑出來 XDDD 03/02 17:19
133F：推 circler:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 笑翻 03/02 17:24
134F：推 s22780920:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ 03/02 17:29
135F：推 sagittarius0:看懂之後爆笑+1 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 17:31
136F：推 cynri:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！XDDDD 03/02 17:33
137F：推 princebaby:XD 03/02 17:43
138F：推 andyzoo:後勁好強 讚 03/02 17:45
139F：推 pcpcpcpcpcpc:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ 03/02 17:50
140F：推 homeman:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ 03/02 17:55
141F：推 dingwaichun:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ 03/02 17:55
142F：推 GrassyPlato:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈合哈哈哈合合點哈哈○點 03/02 17:56
143F：→ jodan79:我笑了 03/02 18:04
144F：推 nancy1014:呵呵呵呵呵呵呵~~太笨啦XD 03/02 18:04
145F：推 Lukechao:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd 03/02 18:07
146F：→ princessmake:XD 03/02 18:12
147F：推 BMHSEA:哇靠 我看得懂耶.... 03/02 18:13
148F：推 Yie:XD 03/02 18:13
149F：推 pk90290:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 18:15
150F：推 mamiesea:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 18:32
151F：推 wither:不是叫做捧歌喜大嗎= =? 03/02 18:36
152F：推 Liebesleid:有笑有推 XD 03/02 18:43
153F：→ cocoyan:超好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 18:44
154F：推 bluewingfly:噗!!!!這個超好笑XDD~~ 另狗腮怕XDDDDD 03/02 18:54
155F：推 DpRd:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 19:02
156F：推 alentek:確實不用全部用台語說 ..╮(﹋﹏﹌)╭.. 03/02 19:16
157F：推 kyuzi:我大笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 19:19
158F：推 f0rth:叔叔有練過 XD 03/02 19:24
159F：推 Tamama56:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 19:36
160F：推 tcsong:偷推~原PO好漂亮喔!我可以跟你要及時通嗎?(羞) 03/02 19:42
161F：推 adadk:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 19:47
162F：推 maylaw:北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！ 03/02 19:47
163F：推 richday:看推文後大笑不已XDDDDDDDDDDDD 03/02 19:51
164F：噓 DiceKKK:大推!原PO 我認識你弟耶!!!!! 03/02 19:54
165F：→ DiceKKK:靠 按錯@@ 03/02 19:55
166F：推 DiceKKK:補推!!!!!!!!!!!!!!!! 03/02 19:57
167F：推 banlin:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 我快笑死了XD 03/02 20:02
168F：推 cjtina:XDDDDDDDDDDDD 後勁超強!!! 03/02 20:07
169F：→ amiporin:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 20:08
170F：推 daiYuTsung:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 20:24
171F：推 banlin:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 20:26
172F：推 boltsky:XD 03/02 20:31
173F：推 akahitomi:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 20:36
174F：推 inale:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 20:51
175F：推 popomo:原po.....XD 03/02 20:52
176F：推 ani0:XDDDDDDDDDDDDD 你叔叔超強XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 20:56
177F：→ popomo:原PO身材好到吐血 03/02 20:58
178F：推 shadowmoon:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 21:06
179F：推 chung760901:太好笑了借轉 03/02 21:13
※ chung760901:轉錄至看板 NTUE-ME98 03/02 21:15
180F：推 LoveBea:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 21:16
181F：推 Limone:怎麼辦我看不懂 －－ 03/02 21:16
182F：推 suchiachi:另狗腮怕XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 21:23
183F：推 jzn:XD 03/02 21:30
184F：推 herro0816:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 21:36
185F：推 freesaviour:"北七喔！ 蘋果西打就蘋果西打，另狗腮怕洗三小！"XDD 03/02 21:36
186F：→ novelfly:聽得懂的叔叔才是真強者阿 03/02 21:50
187F：推 pienso:夭壽喔.................. 03/02 21:50
188F：→ hank61204:我笑了XD 03/02 22:04
189F：推 librann:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 22:14
190F：推 indigo351:叔叔是強者啊XDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 22:28
191F：推 jeff77766:我笑的肺好痛 03/02 22:31
192F：推 sanada:XD 03/02 22:44
193F：推 theyareg8:太屌了XDDDDDDDDDD 03/02 22:46
194F：→ cbate:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 22:51
195F：推 cutemiluku:XDDDDDDDDD 03/02 22:53
196F：推 guestcyc:超好笑的! 為什麼這篇沒有爆! XDDDDDDDDDDD 03/02 22:55
197F：推 christianSK:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/02 22:56
198F：推 snopur:我都喝 捧夠塞怕 03/02 22:58
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.97