作者dreamshake (Hello)
看板NTUeducation
標題Re: [心得] 全民英檢
時間Tue Jan 11 05:05:27 2005
事實上我覺得這或許是台灣人的一窩蜂心態,
英文在現代社會的確有其重要性,但是好像又沒有這麼重要 ^^|||
加上媒體的報導更煽風點火.
其實我看了新聞覺得很恐怖耶,
我心中浮現的畫面是
"美國要把台灣收編成第52州,但是要先考過英檢證明你有溝通能力" XD
講講我的意見好了:
其實英文在一般生意上都會有用的,
很多台商跑到大陸去以後,如果要跟外商作生意,
都會被外商在當地聘請的採購人員狠狠撈一筆回扣.
原因只是這些阿共仔會英文
(就只因為這樣,其他什麼都不會. 還有大學會計系畢業連EXCEL都不會的).
而台商(像我父親一樣都50歲了)不一定會英文,
記得當初我爸還叫我幫他寫英文信要跳過採購人員直接找外國老板.
我個人的看法是,英文當然要學,
但是我把它當成是一種溝通工具,
大概能基礎的溝通(不必太難)就可以了.(當然何謂 "基礎溝通" 有待界定)
這裡我滿反對某F老師說的
"你總不能碰到在校門口碰到外國人問你師培中心怎麼走,跟他說follow me吧"
(我很想反問他: 你會講人家也不一定記得起來,我畫張地圖比你有用多了)
個人所會的深淺程度可以依照個人所需自己調整,
反正不學習的就有被淘汰的危險,
就像我爸雖然在大陸工作,雖然年事漸高,幾年下來他好歹也會一點點英文.
而現在台灣的外籍人員漸漸變多,
就算在便利商店,麥當勞打工都可能碰到呀.
(今天我去買麥當勞排我前面的就是黑人)
其實就現在語言的強勢弱勢來說,
英文還是很強勢的,
以我們的學習來說,較新較先進的發現大多是英文期刊.
這也是沒辦法的事.
最後講講我的夢想 ^^|||
其實我投身教育學程的最終理想是,
如果我有錢,我要辦一間翻譯學校,
招收理工醫農文法商社生管等等背景的人材,
讓他們開始有規模的大量翻譯外國最新書籍.
這樣才可以讓更多人都可以接觸到國外的新科技和新發明.
(搞不好大學不必念原文 XD)
我相信很多原文書的作者所要表達的意念遠比我們讀到的多很多,
但是受限於語言和考試,尤其是理工科,我們考前只讀斜體粗體和公式 XD
我常跟同學講說,
這些學英文的熱潮起因只有一個: 鴉片戰爭打輸 XD
如果我們當時就把那些外國人打爆,現在應該是美國人他們辦 "全民中檢" 呀~~~~~
(這一段是亂的)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.198