作者bugu0518 (一輪明月照窗前)
看板NTUTradOpera
標題Re: 我聽懂了!
時間Wed May 9 00:33:29 2007
※ 引述《Fullgen (就這樣)》之銘言:
: 那句是
: 「喲,你瞧欸,二姑娘捉夜麼虎,賣上撇鞋了,咱們也賣唄賣唄」
: 意思就是他吹牛,我們也吹一個
: 不過觀眾一定看不懂,還是會改吧
你可以說
「喲,你瞧欸,AVBS和七力電視台都灑狗血,賣上假藥了,咱們也賣唄賣唄」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.56.124
1F:推 whitefun220:這個好 05/10 09:38