作者Jinglecai (Sad Romance)
站內NTUTradOpera
標題Re: [閒聊] 為啥要叫做愛殺烏龍院啊
時間Fri Apr 6 19:23:46 2007
不是啊,此金鎖記非彼金鎖記。這個是張愛玲先生的金鎖記改編的。
什麼名字我覺得無所謂吧,只要有本事把觀眾騙進劇場,那就算好名字嘍。
當我們在講文化的時候,劇團講的可是金錢,他們要吃飯呀!!
所以,擺烏龍也罷,搞情殺也罷,就算叫午夜驚魂也都可以啦!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.102.243
1F:推 comrademark:我有去看呀..只是為何不改個不會和傳統劇目衝到的名字 04/06 23:36
2F:推 polarraccoon:因為賣點之一是同名小說改編 04/07 18:32
3F:推 icjl:因為張愛玲的小說就叫金鎖記啊~ 04/09 22:49