作者jocelyn7921 (5+0)
看板NTUTM
標題[有感] Jocelyn閉關念書前想說的話~
時間Fri Apr 9 23:28:38 2010
喔喔~
我是Jocelyn
我發現好多人誤會我的C2 speech囉~
我那時撐傘的時候是說:
Just imagine:
You are walking,with an umbrella in your hand.
You are looking at the rain falling down.
The atmosphere is so romantic!
Perhaps you want to ask a question:(我猜大家漏聽了這句，哈哈哈!)
"Well,the atmosphere is romantic,but it also reminds me that...I am lonely,
and I don't have any boyfriend or girlfriend by my side....!"
Well,you are not lonely,because you have a splendid world....
好多人以為我在說自己很寂寞因為沒有男朋友之類的...
我超想大喊"差很大，你們聽錯啦!"
可惜當時有點呆掉，忘了要澄清...(其實也說不出口，英文太爛...語言"不同"的悲哀..)
難道我看起來"滿臉渴望嗎XD?
哈!還是我演技太好，
你們以為那是我內心的獨白...XD
哈~這次背得不夠熟，
表達不清，
以至於讓大家誤會....我下次一定會更小心些!!
這也說明了一個好的speech架構及表達方式一定要清楚，
以免造成"恐怖的誤會"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.189.242
※ 編輯: jocelyn7921 來自: 125.227.189.242 (04/09 23:29)
1F：推 tomakai:你留這麼一大段 害我開燈了XDDD 04/09 23:43
2F：推 angellife:我好像有看到妳在SPEECH中也匆匆忙忙澄清XDD 04/09 23:47
3F：推 facethesun:演技真的很好耶XD 啊~那我也誤會了: P 04/09 23:50
4F：推 jush:我有聽到全部耶~~ 但是我那時還是覺得有淡淡的哀傷~~~ 04/09 23:58
5F：推 jush:可能那時Jocelyn演技太好了 會讓人覺得楚楚可憐吧~~~~ 04/10 00:00
※ 編輯: jocelyn7921 來自: 125.227.189.242 (04/10 00:14)
6F：→ jocelyn7921:哈~沒注意到留白留了一大段~刪掉囉! 04/10 00:17
7F：→ jocelyn7921:Jush~根據你的說法，也許我應該去當演員，哈哈!! 04/10 00:18
8F：→ jocelyn7921:呵!承上，還有根據Gillian的說法 04/10 00:21
9F：→ jocelyn7921:原來我有澄清?哈哈~我那時真的糊塗了，講不出話來!!! 04/10 00:24
10F：推 jonas9703:滿臉可望有什麼不好嗎0_0? 04/10 00:26
11F：推 facethesun:像樓上就是滿臉渴望 04/10 00:32
12F：推 jush:樓樓上.... Jocelyn跟你是不一樣的 04/10 00:37
13F：推 eliotyang:ㄏㄏ你講得很好阿~我沒有想到你要澄清的那件事耶XD 04/10 00:40
14F：→ Linda123:我並不覺得你當時有滿臉渴望耶~ 04/10 07:18
15F：→ jonas9703:樓上你不懂啦 04/10 07:55
16F：→ jocelyn7921:哈哈哈哈! 04/10 14:16
17F：推 eermi:哈~~~ 沒關係的 我了解那想請清楚的心情! 有順利講完就好^^ 04/10 18:36