期別:124 標題:戲劇系畢業公演 挑戰經典舞台劇 記者:王騰億 ⊕-------------------------------------------------------------------------⊕ 當所處的世界邏輯顛倒了過來，到底是同性戀者，還是異性戀者，才是所謂的「不正 常」的一群人？ 二零一零年台大戲劇系畢業公演，由第九屆畢業班學生挑戰七零年代經典舞台劇《獵 男俱樂部》(The Ritz) 。藉由令人發噱又不落俗套的演出，帶領觀眾重新認識同性戀文 化。故事描述身為異性戀者的主角，為了逃避來自黑道家族的追殺，因緣際會被計程車載 到了由同性戀者組成的「獵男俱樂部」。在俱樂部躲藏的這段日子，主角從厭惡、歧視同 性戀者的心態，慢慢產生對於俱樂部同性戀者們的認同感，連帶影響主角心理的轉變。 導演廖哲毅表示，劇本原著作者Terrence Mcnally的創作背景，源自於七零年代的美 國，由於愛滋病盛行，許多溫泉會館遭強制拆除。作者藉著在劇本中翻轉世界「正常的」 邏輯思考，透過笑鬧而詼諧的筆調，探討當時在美國仍是禁忌的同性戀議題，意外獲得了 極大的成功，更使該劇成為當代十大喜劇之一。 廖哲毅提到此次畢業公演，幕後團隊前後投入約一百多人次完成舞台、燈光和道具的 布置。而為了使觀眾能感到共鳴，幕後工作人員將舞臺的設計，以及劇中的音樂加入許多 具有臺灣特色的元素，諸如金蔥布置、廣告牆、還有歌手閃亮三姊妹與蔡依林的歌曲。由 於時間長度上的考量，以及配合劇情的走向，因此劇本的翻譯和排演同時進行，直到上個 月(十一月)才完全定稿。 除此之外，廖哲毅指出準備舞台劇的困難還有二者：一是喜劇的處理，不若外界想像 中的簡單，而是需要高難度的技巧，才能使觀眾覺得好笑；二是揣摩同性戀者的心理，為 此劇組投注許多心力研究同性戀文化，也曾進入同志酒吧，甚至參加過同志大遊行，以求 更了解同性戀者背後的故事，並幫助劇組完成角色的形塑。而為了配合演出需要，扮演主 角以及大舅子的同學，更特地將原本一頭濃密的頭髮理成大光頭。 藉著這次畢業公演，畢業班同學希望能將課程所學，包含劇本選擇、舞台設計、音樂 創作和表演方式完整呈現，為大學四年的最後階段，留下值得回憶的成就感。 更多新聞請上 http://ntusnews.blogspot.com/ PTT社板NTUSNews 聯絡信箱[email protected] ⊕-------------------------------------------------------------------------⊕ 【臺大學生報‧堅持新聞的好味道】 臺大學生報社 版權所有 2010 NTU Student News Press Club All Rights Reserved ※ 編輯: yupoki 來自: 140.112.243.114 (12/30 23:18)