作者love890101 (勛------)
看板NTUSLC
標題[情報] 新生盃決賽暨老人盃及串場翻譯順序!!!
時間Thu Dec 12 00:16:29 2013
上半場 新生盃
參賽者 歌曲 翻譯 串場
1 戴仕軒&王豪謙 繼續奔跑 翊安 成旭 王士誠&陳妤芳
2 陳俊瑋 棋子 彥霖 培媛 戴仕軒&王豪謙
3 莊鈴敏&鄭旭坪 今年夏天 彥霖 培媛 陳俊瑋
4 邱弘季 擱淺 鎔滋 素素 莊鈴敏&鄭旭坪
5 張文瑄&李琦文 聊天 鎔滋 素素 邱弘季
6 洪于婷 悄悄告訴你 如林 啾咪 張文瑄&李琦文
7 黃以瑄&陳意雯 落葉歸根 如林 啾咪 洪于婷
8 鍾佳翰&陸安妮 幸福的忘記 如林 啾咪 黃以瑄&陳意雯
9 蕭 昀&邱亮瑜 有形的翅膀 啟祐 欸頗 鍾佳翰&陸安妮
10 黃蕾而 一個人想著一個人 啟祐 欸頗 蕭 昀&邱亮瑜
11 詹舜傑&黃小庭 珊瑚海 豪豪 莛瑜 黃蕾而
12 蔡士凡 勇敢飛象 豪豪 莛瑜 詹舜傑&黃小庭
13 王士誠&陳妤芳 錯怪 地殼 毛巾 蔡士凡
每組參賽者擔任
"自己下一組"的串場喔!!!
下半場 老人盃
參賽者 歌曲 翻譯 串場
1 馬克和BJ 第一次 地殼 毛巾 白白&丹丹
2 擠摳 沒有如果 俊維 啟曄 馬克和BJ
3 無謀咖啡 稻香 俊維 啟曄 擠摳
4 yplin­ang 美麗的神話 洳宣 岳勳 無謀咖啡
5 西遊記 傻瓜 洳宣 岳勳 白白&丹丹
大家加油囉!!!：)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.246.159
1F：推 otis001255 :昭瑩(?)XDD為什麼不寫欸頗?XDDDD 12/12 00:31
※ 編輯: love890101 來自: 140.112.246.159 (12/12 00:31)
2F：→ love890101 :是很不習慣嗎XDDDD 12/12 00:32
3F：推 otis001255 :蠻不習慣的XDD 12/12 00:33
4F：推 dandantele :為什麼沒有我師父QQ (被打 12/12 00:34
※ 編輯: love890101 來自: 140.112.246.159 (12/12 00:43)
5F：推 katrina376 :為什麼沒有我師父QQ ((真的 12/12 01:03
6F：推 alda1120 :那怎麼不寫揪咪XDD 12/12 01:27
※ 編輯: love890101 來自: 140.112.246.159 (12/12 09:28)
7F：推 asc5543 :為什麼沒有揚傑(咦 12/12 10:58
8F：推 dannyyang5 :為什麼沒有艦長?? 12/13 03:15
9F：推 BingJing :是白白跟丹丹耶~ 謝謝Dik和毛巾~ 12/13 10:00
10F：→ love890101 :艦長都出來了hahah 12/13 19:46
11F：推 encorev37383:為什麼沒有金X5 12/14 12:27
12F：推 ya30636 :XDDDDD 感謝大家對手夜串場的厚愛>//////< 12/14 23:15