※ 引述《vanisher ( insane)》之銘言： : 國語=北京話 也就是滿州人(是吧?)的語言 大錯！滿州人有自己的語言 清朝的官方文件多有滿文跟漢文兩版 像葉赫那拉這種姓氏就是滿文翻譯而來 漢人不會有這樣的姓的 妳最多只能說由於清代由滿人統治 所以首都北京人民所使用的語言多少有受到當時強勢滿州文化的影響 出現了許多「外來語」或是新字彙 但是北京話絕不可能是滿人的語言