剛剛提到攝影，突然想到光，腦裡好像有光照的感覺 XD 分享一本好書給各位，我已經到台大物理系圖書室訂了這本～^^ 作者: http://en.wikipedia.org/wiki/Raymond_Chiao 書名: Amazing Light (博客來賣得好貴 >"<) http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=F011146825 看到這書有種很興奮的感覺，然後最近在讀一本"Elementary Concepts of Topology" 發現蠻有趣，但可能必須按部就班從簡單一點的書開始讀，學問不可能一蹴可及的。 尤其自己在荒廢了20幾年的情況下，雖然感覺很有趣，但可能先從介紹性起步的書來 讀比較好。 我記得以前在美國有修一些基礎物理課程，老是在蒐集Trivial的實驗跟數據，真的是 很浪費時間而且扼殺學習的樂趣。大概我唸的大學不是太好，沒有太多啟發性的課程跟 有insight的老師。 到現在我做翻譯也是覺得有的書跟論文不知道在寫什麼，言語跟事理的邏輯都不通，廢 話一堆湊數，有的還不知所云，真的是越翻越無奈.... ^^"(汗) 我在想我做一陣子之 後，賺了一點錢，要想想以後的出路，我不想以後一輩子做翻譯。要就先磨練自己的文 字能力以後寫書創作，這樣比較有意思。一直翻人家寫好的東西真的意義不大，純粹賺 錢而已。要接到好案子翻到好東西，那就很棒! 而且可以學到書中的想法跟智慧。不過 這種狀況少，通常10個案子裡面9.9個都是....=.= 企業為了賺錢寫的無聊企劃書。 給人看的而已 XD PS.順帶一提，我就是在喬教授家的浴缸受洗成為基督徒的 XD 那時在美國每個禮拜都去他們家讀經，喬師母煮的食物好好吃喔～ (咦?難怪我肉肉的=.= 繼續減肥 XD) -- 用有限的理智，埋首於對知識的熱情 脫離靈魂單身的枷鎖，擁抱人類愛的想望 我不過是浩瀚銀河裡的一顆星斗... 吹吐著那嚮往 自由的無限渴望 ︿(￣︶￣)︿ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.24.198 ※ 編輯: sophiacccc 來自: 140.112.24.198 (04/16 22:43)