作者op35 (不能再這樣下去..)
看板NTUND90
標題[轉錄]Re: [問題] 請問一下Hip-Hop的發音
時間Sat Jul 19 12:49:29 2003
※ [本文轉錄自 Eng-Class 看板]
作者: worldx (no) 看板: Eng-Class
標題: Re: [問題] 請問一下Hip-Hop的發音
時間: Tue Jul 15 16:52:23 2003
※ 引述《billychang (暱稱暫時想不到啦~~)》之銘言：
: 請問一下Hip-Hop的發音是
: (1)hap
: (2)pap
: 我原本都是唸(1)，可是上次被我朋友糾正說是(2)
: 他一直堅持是(2)，因為他是公立高中畢業的，且他說他朋友都這樣唸
: 雖然我是高職畢，不過……音標我還是略懂的
: 請問一下各位倒底是唸哪一個呢？
念pap是因為前面hip的p音跟後面hop的聯音"p-(h)op"(H的因被略過)
所以念 /hipap/
這是口語化的唸法
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.120.209.204
1F：→ piesky:That's right.... 推 61.228.36.15 07/15
2F：→ MRkitty:right for working class! 推140.112.214.200 07/15
3F：→ DonaldDuck:sure sure.... 推 203.73.163.132 07/15
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.229.84.94