當我看完小說時，我很好奇《腦髓地獄》要怎麼拍成電影。光是書中那些 冷僻怪奇的知識，喃喃不絕的囈語，莫名其妙的論文，拍出來也只會長篇 大論沈悶無聊。但很意外地，電影版的【腦髓地獄】雖然也是長篇大論， 卻容易吸收多了。 劇情本身算忠於原著，相對於難啃的小說，電影運用許多有趣的手法重新 詮釋《腦髓地獄》。諸如以人偶戲呈現吳青秀一家的歷史，書中難以理解 的瘋子地獄邪道祭文與阿呆發楞博士的演講，電影用虛實交錯的方式和正 木博士的歌舞秀，讓繁瑣的對話不至於感到煩悶。飾演正木博士的桂枝雀 富有喜感的演出─不得不說他才是本片的靈魂人物─以相當歡樂的方式， 至少前半段我看得很歡樂啦！明明正經地講述胎兒的夢，但那種荒謬的情 境就會讓人捧腹大笑。片中精心設計的情境搭配滔滔不絕的對話，成功消 除講解時不耐的感受。 相對於歡樂？的前半段，後半段略微嚴肅交代情節，正木博士現身後劇情 急轉直下，開始追查吳一郎的身份與殺人事件的元兇，真相詭異莫測貼近 原著的精神。整體來說電影有別於小說令人頭暈目眩的陰鬱氛圍，它更帶 有一份明亮感，色彩鮮紛自成一格。 看不下書的，可以試試電影；看過書的，電影有不同的樂趣。 另外值得一提的是攝影運鏡相當優秀，導演松本俊夫功不可沒。考慮到年 代（1988年），本片的美術可說是了不起，道具布景皆極有水準，片中的 胎兒讓我想到Massive Attack的MV〔teardrop〕，只差沒開口說話了。 最後小小抱怨一聲，電影封面搞得像A片一樣是怎樣啦！ 沒圖沒真相 http://bt.055.cc/1388.php --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.195.75