在推研板潛水已久，看到「地獄之奇術師」即將在台出中 譯本，就讓我先做個小小介紹： 「地獄之奇術師」是二階堂黎人首部出版（1992年）的作 品，是二階堂蘭子第二部長篇探案（案發時間在第一部長篇 探案「吸血之家」前，「吸血之家」在1990年入選魚占川哲 也賞佳作），故事是從暮林家十字架大宅每天收到來自可疑 繃帶男子地獄奇術師的黑桃撲克牌開始，日漸減少的撲克牌 點數預告地獄奇術師將對暮林家的復仇日子，自暮林家當家 暮林義彥以下接連遭到殺害，殺人手法包括三重密室內刺殺、 毒殺與槍殺，連蘭子與黎人也差點被地獄奇術師殺害，而被 認為可能是地獄奇術師的鬼津地紫郎卻早在20年前死於異國戰 場，蘭子為了解開地獄奇術師的真實身分與仇視暮林家的原 因，著手調查暮林家內部人際關係，隨著調查的進行，謎團 似乎更多，暮林老夫人（義彥之母）篤信教會而立下驚世駭 俗的遺囑，出現在凶案現場的「路傍之石」小說又與案件有 何關係… 本格推理作家二階堂黎人的作品有相當部分與建築物有 密切關係，尤其是蘭子系列長篇作品，其內容相當平易近人， 貼心的注釋可以讓讀者了解蘭子與黎人對話時提到的推理名著 或案件的重點出處，恐怖氣氛的塑造也相當成功，其詭計雖 然不算新奇，但是應用得當就有加分效果，以初期作品而言， 「地獄之奇術師」已經有相當水準，而且可以窺見二階堂黎 人在蘭子系列長篇作品中所隱含的神怪獵奇特色。 國內出版人狼城第一部是一個好的開始，如果可以，最好 還是按照順序出版比較好，畢竟某些作品會提到以前的案件， 按照順序讀對於蘭子的某些偏見（？）起因才不會感到突兀， 期待國內出版社能讓國內同好早日欣賞到二階堂黎人從早期 開始的作品，還請各位同好一起討論、交換心得，謝謝! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.211.213