作者blueleslie (藍色雷斯里)
看板NTUMystery
標題[轉錄]大逃殺也要翻拍成美國版了
時間Fri Jun 9 07:24:56 2006
※ [本文轉錄自 movie 看板]
作者: Rfed (R費) 看板: movie
標題: 大逃殺也要翻拍成美國版了
時間: Fri Jun 9 01:02:00 2006
今天的新聞
New Line Cinema has purchased the remake rights to the Japanese
cult-classic Battle Royale. The original film, produced by Toie
and released in 2000 amid concerns about its violence, is set in
an apocalyptic future in which schools are overrun by uncontrolled
violence; the government responds by organizing an annual Battle
Royale, in which a school class is picked at random and students
are pitted against each other on an abandoned island in a game of
survival. New Line has already set the project up with producers.
--
【I’m impossible to forget, but hard to remember.】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.31
1F：推 marquesas:WOW! 06/09 01:03
2F：推 newgunden:那會不會有個男學生突然變藍波阿~ 06/09 01:04
3F：推 RubenGotay:大逃殺我看不懂... 06/09 01:09
4F：推 karou99:美國缺劇本真的缺到瘋了嗎? 06/09 01:12
5F：推 boyea55:哈!!推四樓!! 06/09 01:16
6F：推 sing0930:也是一部小說比較好看的改編電影... 06/09 01:16
7F：推 morris679:說明東洋劇本能逐鹿好萊烏? 06/09 01:15
8F：推 zamkao:產量其實沒變，我想他們並不缺劇本 06/09 01:16
9F：→ zamkao:我想四樓要說的是...他們真的缺好劇本缺到瘋了@@ 06/09 01:17
10F：推 karou99:嗯啊 好劇本沒錯 是也 又不段挪用他國文化元素改編 06/09 01:19
11F：→ karou99:但很好奇美國方面會怎樣改編? 06/09 01:20
12F：推 arrakis:美國拍的話, 九成九會輸日本 06/09 01:31
13F：推 hsiaohy:這種民族性強烈的主題要怎麼拍???? 06/09 01:35
14F：推 aolamor:感覺翻拍只有特效會比日本好 劇情架構還是會輸原作吧! 06/09 01:35
15F：推 AmazingRustu:特效應該會比日本好，但可能不小心又拍成英雄式結局 06/09 01:39
16F：推 iloveband:我怎麼感覺會變搞笑片... 06/09 02:11
17F：推 tftt:搞不好又來個宣揚大美國主義 06/09 02:20
18F：→ b1ueish:接下來搞不好還會拍前傳之類的 06/09 02:24
19F：推 theservant:日本的拍的也沒很好看... 06/09 02:51
--
只要妳願意，你可以變得更強壯。你是戰士，克蕾瑞思。
敵人已經死了，嬰兒則平安無事。妳是一個天生的戰士。克蕾瑞思，
最穩定的元素，是位在週期表中央的位置，大致處於銀和鐵之間。
在銀和鐵之間，我想，這是最適合妳的地方。
from Thomas Harris~《人魔 Hannibal》
*My Blog: http://blog.yam.com/blueleslie
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.134.4
20F：推 kerryting:我一直在想這麼方便的故事怎麼美國沒人說要翻拍... 06/09 07:29