首先，我必須說明，這篇文章沒有任何褒貶或評論，只是個人的感想。 最近為了專欄，看了幾本島田莊司的書。我只能說，真得翻幾頁就倒。不是說不 好看而是跟我頻率不合。寵物學長一直問，為什麼我看不下去島田(倒田，令我倒)的 書，我當時就認真在思考這個問題：為什麼島田的書跟我這麼不對盤呢？ 島田的書，印象中我第一本看的是《北方夕鶴》。 現在對這本書的印象就是還頗有趣的，結合了當地的民間傳說、有點冷硬派的色 彩 (我指吉敷) ，還有還有，謎底....我當時的反應好像是居然還有這種事！腦中浮 現這個詭計實行時的瞬間畫面，然後忍不住笑倒....撇開實行成功率的問題，我只能 說真的很有趣啊！ 第二本看的好像是《占星殺人魔法》，從這本書開始，就發現我跟島田不怎麼合 。 首先是一大篇占星的東西，我第一次拿起這本書就是被這段敘述打敗的。通常不 管作者寫些什麼不吸引我的敘述，我都會看，因為這畢竟是作者的心血。第二次看這 本書的時候我已經征服那段可怕的占星，進入內文。不過，似乎是作者的敘述跟我的 閱讀喜好不合，所以我是掃描般快速看完這本書的。詭計很精采──如果你還沒被某 漫畫的某案件爆地雷的話，會覺得很有意思。 之後看的應該是《異想天開》，其實我不是很確定。由於占星的不良印象，導致 我很久沒看島田的書。 異想天開是我在某個宿舍停電的日子，藉著搖曳的燭光看的.... ──咳、咳，最好是啦！── 事實上，那天是停電的夏日早上，因為寢室太熱，所以我拿著書到交誼廳沙發上 看。很不幸的，因為沙發躺起來很舒服、頭剛好枕在扶手上，因此我書看著看著就睡 著了.... 其實島田的書我看過的，可能最喜歡這本。不是因為看著很舒服讓我睡著、也不 是因為小丑讓我想到樂團，而是因為這本書的佈局、氣氛和節奏。不過，讓我覺得最 有可能的原因，或許是書中提到了日本戰時對朝鮮半島殖民和戰後的政策。 後來，再看島田的長篇小說就是最近為了專欄看的《斜屋犯罪》和《黑暗坡的食 人樹》。 之前就聽說斜屋很扯，不過當我看到謎底那一頁，我的反應不是掀桌而是噴笑， 同時還想：這樣也能玩？真是太強了！ ──噴笑的好像不只我，以羅姊似乎也是吧？── 不過黑暗坡就讓我嚐到苦頭，這本書我不知道為什麼就是看不下去。 第一次拿起書翻了十幾頁就倒了，再拿起來依舊翻個幾頁宣告陣亡。那時我腦中 只有一個想法：拜託饒了我吧！我一點也不想知道兇手是誰、一點也不想知道詭計.. ..我只想看完這本書而已.... (超級糟糕的人 Orz) 後來，我是用原文書唸不完時，採用的「快速掃描、超級大躍進」大法看完這本 書。不過原文書的內容有進去我的腦袋，這本書的內容我居然過目即忘，真是太神奇 了！我真得完完全全忘記小說一開始時，那具屍體為什麼會在屋頂上.... 星期六和以羅姊、路那姊還有寵物學長見面拿書的時候，我拿起《魔神》，依舊 翻完序章、進入第一章的時候就倒地不支、宣告不治。沒能夠把書看完。 後來，我很認真思考這個問題。 我不是說島田的書不精采，也不是說他的佈局、作品結構不好，而是他筆調、內 容、敘事方式、故事線跟我不對味。完全是我個人的問題，跟作者無關。我非常可以 理解為什麼有人喜歡島田的書，因為我無法說島田的作品不優秀。 我想到曾經跟一位同學說，我滿喜歡鄭清文的小說。 她聽到之後，露出難以理解、不屑的表情：「噁‧淡得跟白開水一樣，我還比較 喜歡某某某的。」 同樣的文字，有人覺得那是白開水、一點感覺也沒有；有人卻被感動得幾乎落淚 。 再添一個爛比喻，即使被歸為同一個流派的兩個樂團，他們的曲風、歌詞、甚至 是訴求一定不相同，因此支持者也不相同。 我覺得島田之於我，或許就是這種感覺吧？ -- 「啊，我以上帝發誓，有多少次，我都渴望著攻擊太陽， 把它扔出宇宙，或是用它燒掉整個世界！ 噢，這樣才叫犯罪，而不是像我們現在的小打小鬧： 充其量在一年之內把十幾個人變成土堆而已。」 ──《Les cent vingt journees de Sodome》── --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.65.162 ※ 編輯: Poisonfang 來自: 61.223.71.154 (08/08 18:53)