作者sojishimada (島田莊司)
看板NTUMystery
標題Re: [口水] 我想看清涼院流(口)水 orz
時間Thu Apr 7 00:50:33 2005
我又想了一下
從日本和歐美兩個方面來說吧
江戶川賞作品，台灣沒有的包括《巫女的後裔》、《大都孤影》、《八月的馬克思》、
《制造暴力》 《 恐怖的夏夜》
推作協獎國內譯作列表
1948 本陣殺人事件 橫溝正史 本格派
1949 非連續殺人事件 □口安吾 本格派(群眾,1999)
1950 能面殺人事件 高木彬光 本格派
1957 顏 鬆本清張 社會派(短篇)
1959 四萬人的目擊者 有馬賴義 社會派
1961 大海獠牙 水上勉 社會派
1970 重見玉嶺 □舜臣 歷史推理(中國文聯,1988)
1973 蒸發 夏樹靜子 社會派
1973 腐蝕的構造 森村誠一 社會派
1974 日本沉沒 小鬆左京 科幻(吉林人民，1986)
1978 三角案件 大ㄓ犮괠 法庭推理,社會派(海峽文藝,1988)
1981 終點站殺人事件 西村京太郎 旅情推理(群眾,1999)
1992 鐘表館幽靈 綾□行人 本格(珠海,2004)
1997 奪取 真保裕一 犯罪小說(山東文藝,2000)
1998 越界 桐野夏生 犯罪小說(山東文藝,2000)
2000 永遠是孩子 天童荒太 社會派(群眾,2004)
愛倫坡獎偵探小說
嫌疑犯
雨國之王
淺灘迷船
罪惡之角
獨臂神探
亡靈的舞廳
奎勤備忘錄
吉迪恩烈火
警官之死
網速太慢，還有很多，就不再一一po上來了
※ 引述《lunaj (嚕嚕噗)》之銘言：
: ※ 引述《sojishimada (島田莊司)》之銘言：
: : 這位應該是復旦大學的網友
: : 至于大陸的出版品，您不妨關注一下臉譜的電子報
: : 還有哦
: : 歡迎大家去這個BBS看一下
: : bbs.fudan.edu.cn
: : 上面的Detective版是大陸高校中最好的推理版
: 嗯 我知道臉譜電子報有在報導大陸的最新出版情況
: 是想請問說在電子報出來之前有譯介什麼作品嗎(如果是笨問題就別回答了;p)
: 另外謝謝你提供網站:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.151.89.114
1F：推 lunaj:感謝:) 這樣要找書方便多了 61.230.33.166 04/07
2F：推 sojishimada:台灣近年出的書才令人羨慕。想插一對祗落荈R 211.151.89.114 04/07
3F：→ sojishimada:插一對翅膀飛過來買（推文有字數限制?） 211.151.89.114 04/07
4F：推 lunaj:有低 太多字要分兩行推 不然可能會變亂碼~~ 61.230.33.166 04/07
5F：推 sojishimada:希望今後能與貴版面多多交流: ) 211.151.89.114 04/07
6F：推 lunaj:歡迎~~請常來(握) 61.230.33.166 04/07
7F：推 happyandsad:soji兄是清華或是北大的同仁嗎？ 211.151.89.114 04/07
8F：推 Pets:桐野夏生的越界，是指OUT嗎？譯名還真是有趣～～ 61.228.81.252 04/07
9F：推 sojishimada:不錯，正是那本<OUT> 211.151.89.114 04/07
10F：推 sojishimada:我是港大的:P 211.151.89.114 04/07
11F：推 happyandsad:都是從紫霞穿梭過來的，誤會了，呵 211.151.89.114 04/07