作者puttofly (bookwarm.player)
看板NTUMEB93-HW
標題Re: [問題] 江文瑜老師的英文
時間Wed Mar 30 00:45:18 2005
※ 引述《cockskin ()》之銘言：
: Rosa、snaken、小飛俠
: William Shakespeare 的 My mistress' eyes are nothing like sun
: 主要是在說
: 1.The contrast between the traditional image of beauties and the mistress.
: 2.True love is irrational.
: Cominging
: Alfred, Lord Tennyson 的 Eagle: A Fragment (感覺老師好像說過 |||)
: 以短短的六句敘寫鷹的姿態, 佇立於懸崖, 如雷電般俯衝的模樣
: Robert Frost 的 The sound of trees
: 長達二十五句的敘述城市的喧囂中, 望著門前大樹興起的感嘆, 諷刺過度忙碌的工作
: Destiny
: ~ Edwin Arnold
: 簡單的說就是情詩
: Somewhere there waiteth in this world of ours
: For one lone soul another lonely soul
: Each choosing each through all the weary hours
: And meeting strangely at one sudden goal.
: Then blend they, like green leaves with golden flowers,
: Into one beautiful and perfect whole;
: And life's long night is ended, and the way
: Lies open onward to eternal day.
: 有英英解釋，有賞析、作者介紹
: 拜託外文系同學的XD
-------------------------------------------------------
我個人覺得老師講義p97的那首不錯
Love at first sight
只要在講愛情的那種命中注定
~~~~~~~我覺得要約時間討論一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.3.251