※ 引述《FansuKing (蕃薯)》之銘言： : 今天聽了學長的教誨 : 我們台大馬社應該要突破傳統 : 打造自己的風格 發揮自己的優勢 : 身為台大人 不要再去馬場作工換騎馬 : (不過為了多方面了解 並與馬場聯絡感情 : 還是要練習在馬場作工 一到兩次就好) : ---------------------------------------------------------------------------- : 今天學長舉例: : 發揮外文能力，翻譯外國馬術相關文章，如 西文 德文等國內較少人會的語文 : ，並與他們國家的馬場聯絡，成為過內對外馬場的聯絡管道。 : 但是這做法目前有困難，因為大多人只會英文，甚至英文都不好，且現在國內 : 馬場已經跟外國有交流，所以大家要另闢新路。 : 學長的想法很棒: 不要想說用低價騎馬 而是我們能提供什麼樣的條件換騎馬(就是要 : 馬場免費讓我們騎 而且認真教我們) : ----------------------------------------------------------------------------- 台大馬術社的同學你們好! 我先自我介紹 我叫假髮，南投暨南國際大學的學生 我們學校是唯一有馬術課的大學(應該是吧!) 既然是國際大學，旁邊的馬場叫做x準國際休閒馬場... 既然稱為國際，連個英語都說不好，實在慚愧 但小弟我本身有在學習日本語以及西班牙語.. 所以看到你們這篇文章之後，心有戚戚焉，想要成為你們的一份子 不知道是否歡迎外校生加入... 為什麼想加入你們，因為我本身是網路族群，對於BBS較熟悉 其他各大學的網站，我只知道淡大馬術社.. 我們可能是深山裡的野孩子XD所以知道不多 其中一個原因是因為學校並不重視"馬術運動" 還向教育部申請特色運動的補助，(船艇、射箭、國標、馬術) 其實我對馬術有很多想法，也在馬場當了足足一年多的教練兼苦工 但學校僅是一小部分因素，真正因素是X準馬場內的環境以及黑暗面 迫使得教練們紛紛離開...這方面其實我也不想多談 以免被說是離職員工的黑函，但我與所有離職教練都有連繫 而且也有一些理想與抱負，需要人家幫助 但我認識的教練就像一般教練，甚少英語以及網路能力， 所以網路以及外語幾乎都是我包辦。 以上說了漏漏長...希望能有機會跟妳們做個朋友 並互相交流馬術，以及分享馬術經驗。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.4.55