作者xoox (啊~~啊~~啊~~~)
看板NTUHorse
標題A dog in the manger
時間Mon Apr 4 21:44:20 2005
狗在馬槽裡
有一天,有一隻狗跑進馬槽裡面,把所有的馬都趕走,
「走開!這個馬槽是我的!」無辜的馬耐著性子問狗說,「你又不吃草,幹嘛要
我們的馬槽啊?」狗一聽不開心了,「這個馬槽我就是想要,就算我自己不吃草,
我也不給你們用,怎樣!」馬生氣地說:「馬的!你這狗娘養的!」
狗大怒說:「就是!怎樣!」馬啞口無言……,於是默默地走了。
這個故事告訴我們什麼呢?除了狗是狗娘養的之外,他也不吃草啊,為什麼他想要
這個馬槽呢?
A dog in the manger=占著茅坑不拉屎的人,就算他自己不想要,他也不讓給你的
那種人。
所以古人說得好:「Don’t be a dog in the manger!不要占著茅坑不拉屎!」
實在有他的道理啊!(其實古人並沒有這樣說……)
最後,大家最關心的一定就是那隻狗後來怎樣了?其實也沒什麼啦,馬就去告狀,
狗就被抓去冬令進補了。而馬後來也回到他溫暖的馬槽,他終於可以開心地拉屎……
不,吃草了。(天啊!好爛的一個故事啊!)
--
哈哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.166.201
1F:推 venus7:我輸了 61.226.132.9 04/05