作者sevenstar (莫高窟 千年的風華)
看板NTUF-95
標題Re: [閒聊] 關於看原文書英文會不會進步
時間Thu Aug 17 16:28:31 2006
※ 引述《tree0414 (布丁啦)》之銘言:
: 我也不太確定會不會進步 看是那一種原文書
: 我把我大一的經驗寫給你們看看好了
: 像是普化是用原文的 但是一些公式原理都聽懂的話(老師上課是用中文)
: 考試就沒有問題 也不會發生被當的危險 一些專有名詞還是要看得懂
: 像是游離能的英文等等 和英文程度沒有太大關聯 但是如果英文好
: 相對的你的記憶能力會比較強 學起來比較快 但是有一句老話 如果認真唸
: 大概也不會被當掉 大一必修英文我也是選斯定國 但是一下有全民英檢中高級
: 如果有事沒事可以多唸唸英文雜誌 我想幫助會很大
: 普植也是一些專有名詞的認識 可能需要一點記憶
: 這樣不知道有沒有回答到...........
先自我介紹一下 我是研一的永翔
關於看原文書英文會不會進步 我可以肯定的說 不會
但是原文書有助於英文的不退步
另外就是我個人的經驗
系上的原文書並不多
但是大四的專討多半要看英文的期刊
(而且很多其他系的科目用的都是原文 特別是理學院跟工學院)
那些期刊裡的英文都不難 難的是一些專有名詞跟特殊詞彙
如果你有持續在讀原文書的話
你會對這些名詞跟用字有較深的了解
讀起期刊什麼的會比較輕鬆
普植普化普物普動等等"普通"級的科目如果用到原文書
建議你們好好讀讀
因為大一的東西很多跟高中很像
你可以憑著高中的知識去熟悉原文
這樣會比等你大二大三修了更難的課時還要重新念這些專有名詞要容易得多
以上是我的建議啦
我比較不常看學弟妹的板
所以有問題可以直接寄信問我
不過 我的學制跟你們不同
我也只能提供你們關於系外選課或雙修輔系或是課程內容的意見
加油囉 祝你們在森林系能讀得愉快~
--
一個會寫詩的人,
是不會因為五言絕句只有二十個字,
而抱怨說無法讓他盡情發揮的。
───王溢嘉‧實習醫生手記
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.82.134
※ 編輯: sevenstar 來自: 140.112.82.134 (08/17 16:29)
1F:推 thrush:會不會進步這種事太主觀,不能說得這麼肯定吧 08/17 17:02
2F:推 ck517:哎 至少可以肯定我寧可修進階英語也不會花錢去考X民英檢 08/17 17:48
3F:→ ck517:語言能力就用進退廢 常常在用就不會忘掉的說 08/17 17:49
4F:→ tree0414:學長我整個想推 你好專業!! 08/17 18:59
5F:→ tree0414:可能自己要多花時間唸一些英文雜誌 08/17 19:01
6F:推 ken0120:是學姊.... 08/17 23:09
7F:推 tomho1202:真的不會進步 08/17 23:49
8F:推 tree0414:是學姊喔 sorry 08/18 08:00
9F:推 calvinhuu:不會進步 平常用不到專有名詞 08/18 12:33
10F:推 sevenstar:我是學姊... 08/18 16:37
11F:推 tree0414:學姊謝謝妳 弄錯了 抱歉^^" 08/18 18:42