※ [本文轉錄自 NTUDrama91 看板] 作者: oz19 (oz19) 看板: NTUDrama91 標題: [情報] 日本正港左翼地下帳篷劇團「野戰之月」編導櫻井大造演講 時間: Mon Apr 18 02:22:15 2005 【演講訊息】 講者：櫻井大造，《台灣Faust 》導演 日本正港左翼地下帳篷劇團「野戰之月」編導 翻譯：宗田昌人 主題：《與大造一起打造「新公共性」---另類帳篷劇場跨界演出在東京、台北、光州》 日期：4/22(五) pm 6:00 地點：台大城鄉所綜合教室大禮堂<第一學生活動中心旁> 主辦：城鄉所學生會演講小組 另外，周四下午一點帶櫻井導演導覽樂生院 相關參考介紹 破報351期 http://publish.pots.com.tw/Chinese/CoverStory/2005/03/21/351_06_cover_01/index.h tml 櫻井大造的必敗經驗 無價！ 城鄉通訊三十八期 http://www.bp.ntu.edu.tw/bpwww/us/comm/comm038/index200504-3.htm 看！《台灣Faust》 文/賴澤君 咦！鍾喬(飾演眉飛)、玉枝(夜)、王墨林(法無似)，幾位台灣劇場界的大老應著劇情需要， 從棺材中蹦出、從旋轉舞台登場，落出長串台詞，這回都難逃《台灣Faust》魔帳。看平日 他們當導演的嚴格與神氣，演員老被整慘，這回輪到自己上場，觀眾品頭論足十足看過癮。 王導私底自己也說，這回被櫻井抓牢了，想逃都逃不掉。櫻井導演說明，要求幾個資深導演 親身下場，是想創造更多台日劇場界對話的可能空間。 《台灣Faust》日本正港左翼地下劇團「野戰之月」編導櫻井大造，籌畫兩年，日台參與討 論創作者近五十人，從搭帳到正式上演三週內，幕前幕後演員都全程參與。演員小段、阿明 說這是一場相當特別的創作經驗，擺脫了鏡框舞台的框架，以往台灣劇場界演員只管演戲， 而這場演出演員還得兼作幕後，自製道具舞台，讓肢體延伸，演員的生命經驗成了最佳的注 解，以平行對等的姿態激盪出另類劇場的腳本。 大造的帳蓬魔幻舞台，戲劇要求不再是純淨無暇，或極簡貧血的純種藝術。從導演構思的概 念開始，劇情底下推埋的白骨，進一步揭露糾纏的綠色夢靨與追求長生不死之藥 (Faust法 西斯的「公共性」) 的蒼白與存在；對比捷運機場鏟除的痲瘋村址，無疑是對公共性最精實 的針砭。 促成《台灣Faust》的經驗，參與劇場工作的成員，不支薪、不計勞務，能坳就坳，能借就 借，目的就是藝術自主與承延不依賴精神；官方的社區營造版本長期以來談參與，又是誰的 參與以及如何參與？公共性的公共值德在三審視，Faust經驗揭露，民眾應改認清真相。 遇見《櫻井大造》 第一次遇見櫻井導演，是在師大路的巫雲酒吧！台灣faust 首日演出，導演和一群好友來到 酒吧裏。本來以為剛下戲，肚子一定很餓吧。不過席間卻不見他吃什麼東西。只見啜著酒， 淡淡的笑容裏漾著炯炯的目光，自信親切，侃侃而談。雖然有著語言的隔閡，但隱約可以感 受導演的熱情與對戲劇的執著。 第二次遇見櫻井導演，已經是演出戲劇落幕隔天，演員劇組們冒著大雨，拿著鈑手拆解帳篷 構件，下工後，大夥一邊烤火烘乾，導演走了過來，親切地看著我，好像遇見老友般問候… ..。 或許可能只是小小的偶遇，但不可預期地卻可能打開你我另一扇劇場觀點，看見導演獨具的 風格典範…，期待遇見櫻井大造。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.171.109 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.171.109