男六舍【看港片‧學粵語】│本週四強片《麥兜故事》│My Life As McDull
ψMrConan
◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎
◎╭╮╭╮ │ ╭ ╭─╮ ╭╮╭╮ ┌─╮ ◎
‧│││││ │ │ ●│╭─ │ │╭╮ ││││╭╮│ │ ││ ◎
◎│╰╯│╰┬╯ │ ││┼├─ ├─┤╰╮ │╰╯││ │ │││││ ‧
◎│ │ │ ╰─╯││╰─ │ │╰╯ │ │╰╯└─╯╰╯╰╰ ◎
◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎
─────────────────┬─────────────────────
《內容簡介》 │ 《電影資訊》 ↓《麥兜》搶先看
│https://www.youtube.com/watch?v=O17WF7CcV44
外表平凡、智商普通的麥兜,和媽媽
│ 年份:2001 │導演:袁建滔
麥太太住在香港大角咀──一棟鐵窗
│ 編劇:麥家碧‧Brian Tse
密布的舊大樓,過著簡單不富裕的生
│ 演員:Jan Lamb 等人
活。麥兜長得沒有周潤發或梁朝偉的
│ 榮獲〈臺灣金馬影展最佳動畫獎〉
一根手指頭帥,永遠搞不清楚英文單
│ 〈香港國際電影節國際影評人聯盟獎〉
字umbrella怎麼拼。麥太太放棄讓他
│ 〈香港電影評論學會年度推薦電影〉
當明星或資優生的念頭,送他到奧運
│ 〈香港金紫荊獎年度十大華語片〉
金牌選手家練體操,希望他能拿下奧
│ 放映:11/29 (四) 20:00 @ 男六舍1F研討室
運金牌為國爭光。傻傻麥兜卻誤打誤
│ 現場開放座位│提供飲料‧請備環保杯
撞,體操沒學成卻學會……
│ 可愛幽默動畫放送│歡迎同學共襄盛舉
男六舍【看港片‧學粵語】│本週四強片《麥兜故事》│My Life As McDull
ψMrConan
◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎
◎╭╮╭╮ │ ╭ ╭─╮ ╭╮╭╮ ┌─╮ ◎
‧│││││ │ │ ●│╭─ │ │╭╮ ││││╭╮│ │ ││ ◎
◎│╰╯│╰┬╯ │ ││┼├─ ├─┤╰╮ │╰╯││ │ │││││ ‧
◎│ │ │ ╰─╯││╰─ │ │╰╯ │ │╰╯└─╯╰╯╰╰ ◎
◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎◎‧◎◎
─────────────────┬─────────────────────
《看港片,英語馬ㄟ通》 │
為什麼叫”McDull”(麥兜)? │All work and no play makes Jack a dull boy.
│(只工作不玩耍, 聰明孩子也變傻。)
麥太太生了一個比平凡人更不聰明一
│
點的孩子,叫他McDull實在再適合不
│傻傻小豬麥兜的未來際遇如何?
過了。dull (a.) 有「不明顯的;單
│密切鎖定本週四晚間《麥兜故事》歐!
調乏味的」之意以外,用在人身上就
│
有「愚笨的」意思了。例如:
│(例句引用自”Yahoo!奇摩字典”)
─────────────────┴─────────────────────
男六舍【紐約時報每週精選讀書會】熱情招生中
週二晚間八點│男六舍1F研討室│一起讀英文
報名暨報名表下載 http://www.u-file.net/f-gih2852
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: DAWN17 (111.240.235.61), 時間: 11/29/2011 17:05:00
※ 編輯: DAWN17 來自: 111.240.235.61 (11/29 17:05)
※ 編輯: DAWN17 來自: 140.112.247.167 (11/29 17:06)