兩天一夜的私約， 卻恰恰跨在星期日和星期一， 預報還說星期日會下雨， 於是乎如預料中的沒有人響應。 搭著客運再次來到南投， 不過這一回在南投縣中的南投市下車； 途中經過以前的臺灣省政府， 總讓人覺得背後有一段複雜而爭議的歷史。 下午的南投下著小雨， 但騎著騎著全身包括鞋子還是漸漸地濕透了， 心中想著預報說的隔天出太陽是真是假，（因為預報說下午雨會停...） 看樣子這趟旅程會是場硬仗。 衝出南投市區， 進入臺三線省道， 兩年多前單騎縱貫臺三時的甘苦回憶像泉水也像淚水般湧了出來........ 南投、名間，歷歷在目， 一切都沒有變，卻又好像有些不同。 過名竹大橋，竹山山勢依舊陡峭， 上上下下間，短短十幾公里，竟也耗去一個多小時。 在竹山市區狹小的道路內尋尋覓覓， 終於找到價格便宜且乾淨的老舊旅館。 這種老旅館有一種說不出來的味道與氣氛， 算是特別對我這種懷舊人的味。 500塊錢一個晚上的雙人房， 曾經是幾十年來多少過客暫時的家.... 老闆娘很熱心， 我洗過澡後還前來詢問需不需要幫忙洗衣服。 比較扯的是居然還暗示說晚上如果需要的話可以叫特別的「服務」， 有好幾位小姐可以挑， 我也只能搖頭苦笑。 常見「竹筍全餐」的招牌，原來竹山是竹筍的故鄉， 就像玉井是芒果的故鄉一樣； 但也就像兩年前在玉井無緣嚐到芒果全餐（從前菜、主菜到甜點全都是芒果，有甜有鹹） 一樣， 週日晚上的竹山像一座鬼城，沒幾家賣吃的有開。 來到一家快炒店， 竹筍炒空心菜+肉絲蛋炒飯只要100塊錢， 不禁讓人想起蘆洲老家巷口前的快炒店， 可惜早就倒閉了。 回旅館前順便喝了一碗薑汁豆花， 祛祛雨夜的寒冷。 來到只講台語的城鎮， 都聽得懂，只是不大記得怎麼講了， 隱約想起一個遠房親戚令人鼻酸的故事.... （台南人的他因為女朋友不會講臺語而遭母親堅決反對婚事， 看著心愛的另一半和別人結婚生子， 雖發誓不再娶，最終不堪精神壓力在美國自殺身亡。 老一輩的人，不論本省外省，對傳統價值的捍衛常是現在人無法企及與想像的.....） 坐著，靜聽雨聲， 不覺體會到賀知章那首回鄉偶書的無奈感： 「少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。 兒童相見不相識，笑問客從何處來。」 身為外地人，卻又覺得竹山的一景一物好令人熟悉.... 回到旅館，看著電視中的一個節目，津津有味， 介紹的是台灣的吟遊詩人楊秀卿， https://www.youtube.com/watch?v=UO3roRwKop4 台語文學的議題也是紛紛擾擾， 認同的問題竟在這個看似寧靜的夜晚浮上我的心頭。 有時我以擁有外省背景與傳統自豪， 開口講台語的時候卻又像是回到了小時後和阿嬤一起生活的溫馨.... 人太複雜了，何苦用單一的術語定義？ 月琴配上歌仔戲前身的即興唱腔， 回想過去騷人墨客在酒家的生活.... 聽著聽著總覺得少了一壺酒， 喝他一場，管他是是非非、癡癡笑笑.... 但使主人能醉客， 不知何處是他鄉。 今夜在異鄉入睡， 他鄉就是家鄉...... -- Ich brauche Liebe! Liebe! Immerzu! Und ich will Liebe geben, weil ich soviel davon habe. --Zitat von Klaus Kinski. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.96.4