作者stormcorn (0是)
看板NTUCGM
標題[公告]麗斯[LYCEE]系列卡片中文化開催!
時間Sun Dec 30 18:22:00 2007
由於自己日文非常苦手
但又對LYCEE這塊領域開發有些興趣
所以將會開始著手日文卡片列表[中文化]的工作
希望可以對新手以及不懂日文的朋友有所幫助
也可算是本社的一個資產吧
如果有需要更正的部份也請大家幫忙指導
起始翻譯的對象是[煌][想]這兩個新手牌組
接著會對lycee各系列進行翻譯的工作
目前翻譯的工具只有利用譯典通,excell的[日轉繁]而已,如果有好用的工具
請大家告知ㄧ下,感恩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.80.46
1F：推 betabird:太強大了 m(_ _)m LYCEE現在牌應該不少了~~ 12/30 19:55