龍應台:台灣書院不需和孔子書院競爭 http://news.chinatimes.com/reading/110513/112012082600301.html 龍應台廿四日在紐約表示，台灣書院應該傳達給世界的，是一個融合中華傳統美學與現代 公民社會的生活方式，不需和大陸孔子學院競爭，也沒有政治目的。 　廿四日為龍應台在紐約最後一天行程，她和藝文界人士餐敘，包括夏志清、施叔青 等出席。 　僑界關切大陸的孔子書院和台灣的台灣書院在美國較勁的問題，龍應台說：「中華 文化在台灣僥倖保存，與大陸相比之下，我們是幸運的。」中國勢力崛起，孔子書院代表 中國，它就是它，想要學漢語就去孔子學院。 　龍應台說，台灣書院要對全球文化貢獻的，是一種生活方式。她舉例說，美國人經 過書店看到了名為《Zen》（禪）的書，想到的是日本文化。中國人可能說：「日本文化 都是抄中國來的。」但日本人經深度內化、以自己的語言和價值觀重新包裝，早已在國際 美學上取代中國正版貨，台灣傳承的中華文化即是如此。 　龍應台表示，台灣文化發展有其獨特性，台灣是唯一擁有傳統中國文化土壤，並結 合公民社會所融合出的文化，是一個現代的、謙虛的，既傳統又現代，讓世界能夠驚豔的 文化。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.131.30.73