作者precession (little-boy)
看板NTU-Karate
標題轉貼文章--夯
時間Tue Feb 5 11:54:29 2008
最近看新聞常常看到"夯"這個字
看起來很陌生
查了教育部的字典解釋:
「夯」
音讀 ㄏㄤ
用來敲打地基,使其結實的工具。如:「木夯」、「石夯」、「鐵夯」。
脹滿、鼓脹。元.石君寶.秋胡戲妻.第四折:「怎敢來俺莊上,不由的忿氣夯胸膛。」
元.關漢卿.調風月.第二折:「氣夯破肚別人行怎又不敢提?獨自向銀蟾底。」
北方方言。指用力以肩扛物。如:「夯行李」。明.凈善重集.禪林寶訓一:「自家閨
閣中物不肯放下,返累及他人擔夯,無乃大勞乎!」用夯砸地。如:「夯實」、
「夯地」。
跟新聞用的語意差了十萬八千里(新聞上的"夯"的意思是熱門)
簡直是胡來!
音相同就可以隨便拿來頂用嗎?
真扯.....身為新聞媒體把錯誤的字義強行植入人腦裡
--
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。 嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。
間關鶯語花底滑,幽咽泉流水下灘。 水泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲漸歇。
別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲。 銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。
曲終收撥當心畫,四弦一聲如裂帛。 東船西舫悄無言,唯見江心秋月白。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 139.223.28.55