作者nashmvp (Sam)
看板NTU-Exam
標題[試題] 100上 劉少雄 詞選與習作 期末考
時間Thu Jan 12 10:30:04 2012
課程名稱︰詞選及習作上
課程性質︰中文系群組必修
課程教師︰劉少雄
開課學院:文學院
開課系所︰中國文學系
考試日期(年月日)︰101/01/12
考試時限(分鐘):110分鐘
是否需發放獎勵金:是
(如未明確表示,則不予發放)
試題 :
一、詞句詮釋:請先語譯下列詞句,再略釋整段意旨。(40%)
1. 柳絲長,春雨細,花外漏聲迢遞。驚塞雁,起城烏,畫屏金鷓鴣。
2. 梯橫畫閣黃昏後,又還是、斜月簾櫳。沉恨細思,不如桃杏,猶解嫁東風。
3. 千騎擁高牙,乘醉聽簫鼓,吟賞煙霞。異日圖將好景,歸去鳳池誇。
4. 幾日行雲何處去。忘卻歸來,不道春將暮。百草千花寒食路,香車繫在誰家樹。
二、詞篇賞析(60%)
1. 試就下列三詞分析柳永、晏殊、歐陽修面對離愁的意態。
◎柳永〈雨霖鈴〉
寒蟬淒切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,方留戀處,蘭舟摧發。執手相看淚
眼,竟無語凝噎。念去處千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節。今宵酒醒何處,楊柳岸、曉風殘月,此去經
年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說。
◎晏殊〈浣溪沙〉
一向年光有限身,等閒離別易消魂,酒筵歌席莫辭頻。 滿目山河空念遠,落花風
雨更傷春,不如憐取眼前人。
◎歐陽修〈玉樓春〉
尊前擬把歸期說,未語春容先慘咽。人生自是有情癡,此恨不關風與月。 離歌且
莫翻新闋,一曲能教腸寸結。直須看盡洛城花,始共春風容易別。
2. 試分析李煜〈玉樓春〉中的情意內容和表現手法,並寫出讀後感。
◎李煜〈玉樓春〉
晚妝初了明肌雪,春殿嬪娥魚貫列。笙簫吹斷水雲開,重按霓裳歌遍徹。 臨風誰
更飄香屑,醉拍闌干情味切。歸時休放燭花紅,待踏馬蹄清夜月。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.245.91
※ 編輯: nashmvp 來自: 140.112.245.91 (01/12 10:33)
1F:推 micaDanube :已收至中文系。 01/12 21:26