課程名稱︰日語會話一下 課程性質︰日文系必修 課程教師︰篠原信行 開課學院：文 開課系所︰日文系 考試日期（年月日）︰97 4 15 考試時限（分鐘）：110 是否需發放獎勵金：是 （如未明確表示，則不予發放） 試題 : I-1 日本語に翻訳せよ（不可以使用漢字) 1%*20=20% 相簿 睡過頭 種類 德文 計程車 大概 探病 總經理 檯燈 一點/一下 毛衣 建築 單身 嬰兒 鳳梨 蔬菜 再一次(副)醫生 籃球 阿姨/伯母 I-2 以下の動詞を日本語に翻訳せよ(不可以使用漢字)1%*20=20% 抹去/擦 (雨)停止 步行/走路 (從樓梯)下來 動/移動 丟掉 丟掉 遲到 交出/提出 熄滅/關閉 到達 脫(鞋子) 貼/黏 付/付錢 經營 詢問 剪/割 放入(檸檬) 上/登 告知/告訴 遺失/丟 I-3 漢字の読み方を書きなさい　5％ 手続き　　　 停留所 店員 交通　　 役所 定期券 　　掲示板　 お土産　　　 宿題　　　　 I-4 形容詞の読み方を書きなさ　5％ 年輕的 髒的 壞的 多的 快的 睏的 虛弱/弱 笨拙的 遠的 快樂/歡樂 IV 中文和訳(可以使用漢字，不必注意)2*20=40 1.學校九點開始，四點結束。 2.家父在大學教英文。 3.請不要用鉛筆寫。 4.在那裡看書的是誰？ 5.冰箱裡有果汁。(翻譯時不可使用「動詞ある」) 6.每星期二我到老師家去受訓練。 7.我剛才逛店內看了各種售貨處。 8.醫生看著X光說「普通的感冒，不用擔心。向學校請假兩三天」。 9.糟糕！我今天早上洗了衣服，明天參加派對的時候要穿的襯相都晾在外頭了。 10.我兩年前大學畢業，現在在某一家貿易公司上班。 11.我今天來學校以前買了一份報紙。 12.林同學給我這本書(把「林同學」當主詞翻譯)。 13.林同學給我這本書。(把「我」當主詞翻譯) 14.天黑了，麻煩幫我關窗戶好嗎？ 15.我平時一邊聽音樂一邊做功課。 16.門鎖著，大概他不在家裡吧。 17.昨天妹妹從圖書館借來的書非常好看。 18.我昨天把這本書全看完了。 19.這個連續劇剛開始的時候很無聊，但是現在變得很好看了。 20.我們通常等爸爸回來再吃晚餐。 V.質問に日本語で答えよ (不可以簡答．可以使用漢字．不必注意)1*10=20 (考題是老師口說，我們用筆做答，因此沒有辦法提供考題，很抱歉。) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.240.111