作者summer1324 (夏日)
看板NTU
標題[問題] 會使用「您」這個字嗎?
時間Tue Feb 23 21:47:13 2021
就是啊
你各位寫信給教授的時候都怎麼稱呼對方啊?
先說本肥我通常都從頭老師到尾
可4有時候不得不使用第二人稱
用您感覺又怪怪的
好像在對客戶講話喔
如果剛好跟教授比較熟 碰到會嗨哈囉的那種
感覺又更怪了
比較親切或是開學說可以叫他英文名字的教授也是
但用你更不對吧 糾結><
有掛否?o'_'o
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.17.201 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NTU/M.1614088035.A.7FF.html
1F:推 ShaEric63ck: 我都用您耶02/23 21:51
2F:推 unmolk: 我都用老師或教授作為代名詞02/23 22:00
3F:推 vct886: 會耶 你也可以試試用英文寫信啊02/23 22:04
4F:推 kantantantan: 我也都用「您」耶02/23 22:05
5F:推 adst: 應該還好吧~02/23 22:05
6F:→ adst: 有時候寄信給教授會用02/23 22:06
欸,所以大部分的人其實不覺得您很怪嗎?還是只是因為沒有更好的選擇?
7F:推 j124070217: 禮多人不怪02/23 22:16
8F:推 hunterhsu91: 我是習慣對長輩信件用您02/23 22:24
9F:推 cuteSquirrel: 尊稱 正常。02/23 22:25
10F:推 yhwux18: 寄信用您感覺蠻正常的啊02/23 22:28
11F:推 Imotucc: 寫英文就沒這個問題了02/23 22:32
12F:推 cuteSquirrel: 對02/23 22:34
13F:推 Lncnen: 我也是整封信滿滿的老師02/23 22:39
14F:推 winiel559: 寫英文ㄚ02/23 22:40
台灣老師中文授課的話主動寫英文很奇怪吧?
15F:推 marchcharlie: 幾乎都寫老師02/23 22:50
16F:推 FHShih: 很常用"您"耶02/23 22:53
17F:推 bicdyueh1212: 都用您02/23 22:53
18F:推 Imotucc: 阿都可以叫他英文名字了寫英文不為過吧02/23 23:05
也是啦,不過對其他老師還是比較常寫中文信,一樣有稱謂的問題QQ
19F:推 alvistan: 您老師02/23 23:06
21F:推 David0620: 我遇過不少老師即便寄信中文也用英文回,所以用英文寫 02/23 23:25
22F:→ David0620: 也沒不會奇怪啦~ 02/23 23:25
23F:推 WatsonAmelia: Dear summer1234 02/23 23:35
24F:推 cwh0105: 你您~ 02/23 23:46
25F:推 Pekora: 基本上加個peko就可以惹 02/23 23:54
26F:→ Pekora: 基本上加個peko就可以惹02/23 23:54
27F:推 hakings9000: 還好吧,不要寫成您老師就好 02/24 00:11
28F:→ eldar: 三聲你變二聲您會很奇怪嗎? 02/24 00:20
29F:推 Akkusaii3741: 贊同 樓上上 加個 peko 人人愛 02/24 00:48
30F:→ NomeL: 怪的點在哪 寫信本來就要多加一些禮儀用字 02/24 01:20
31F:→ maozz: 寫信給老師用您怎麼會怪 02/24 04:54
看到您就想到什麼請重設您的密碼啊,您的包裹請查收啊,恭喜您獲得中獎機會啊,親愛
的家長您好這是學費繳費單之類的,不是不尊敬老師,但用了您感覺語氣就怪怪的,不知
道有沒有其他老師派的同學可以幫忙解釋@@
※ 編輯: summer1324 (118.169.17.201 臺灣), 02/24/2021 06:12:37
32F:推 neroASHS: 語尾加peko 02/24 07:16
33F:噓 diaoge: 您覺得怪在哪 02/24 07:21
34F:→ diaoge: 我覺得您想太多 02/24 07:21
35F:推 AHEAD099: Yo professor, wuz up 02/24 09:11
36F:推 YvetteC: 懂J個糾結,但就信一句禮多人不怪 02/24 09:48
37F:推 daye87: 我都用您來寫信 給您參考 02/24 10:19
38F:推 sikerkuaitai: 寧可假掰也不想顯得無禮 02/24 12:44
39F:推 sam122094: 空professor 02/24 13:00
40F:推 yennnnn: 想問各位那寫給助教會用嗎 02/24 13:45
41F:推 p456801: 句尾加peko 看起來就不會怪了 02/24 13:55
42F:推 OvvO: 寫信都用”您”吧 不然就用”老師” 講話用”您”才突兀 但 02/24 14:15
43F:→ OvvO: 寫信很正常 02/24 14:15
44F:推 qtzbbztq: 建議一定要用 02/24 14:52
45F:→ qtzbbztq: 要不就老師要不就您 不是這兩個絕對讓人感受不好 02/24 14:53
46F:推 znling: 您啊... 02/24 16:23
47F:噓 iHaveAPen: 怪在哪? 02/24 17:31
48F:推 saiulbb: hey pro 02/24 18:14
49F:推 josLynYa: 不用您,那你就稱呼「你各位」好了 02/24 18:53
50F:→ AprilMight: 鈞長、貴單位啊:) 不然你可以叫叫看學長姐:)) 02/24 20:30
51F:→ AprilMight: 我以前不能用職稱當代名詞時,連對助教都會用您啦 02/24 20:30
52F:→ AprilMight: 您以後當社畜就會更懂您您您了現在還看太少 02/24 20:31
53F:推 odsL1573: 會 02/24 21:17
54F:推 Jinx: 禮多人不怪 02/24 22:07
55F:推 Firstshadow: 我都打 喵哈囉 = = 也沒怎樣 02/24 23:56
56F:推 sHakZit75: 禮多人不怪+1 02/25 01:09
57F:推 automaton: 我都用 hey man 02/25 02:20
58F:推 sexycute: 當一個月的社畜就會習慣了 02/25 12:16
59F:推 MannImAnzug: 直接用職位代稱 02/25 14:39
60F:推 huuban: 我也是老師派, 其實句子改一改還是可以避免用"您"的 02/25 21:50
61F:→ CK10200123: 您說的是 02/27 15:18
62F:推 hotmailgogo: 幹您娘 02/28 00:25