http://www.china-tide.org.tw/rev/culture/jiyao66.tx 林彪同志委託江青同志召開的部隊文藝工作座談會紀要 　　　　　　　　　（一九六六年二月二日——二月二十日） 　　　　　　　　　　　　　　　　（一） 　　一九六六年二月二日到二月二十日，江青同志根據林彪同志的委託，在上海邀請部 隊的一些同志，就部隊文藝工作的若干問題進行了座談。 　　來上海之前，林彪同志對參加座談會的部隊同志曾作了如下的指示：“江青同志昨 天和我談了話。她對文藝工作方面在政治上很強，在藝術上也是內行，她有很多寶貴的 意見，你們要很好重視，並且要把江青同志的意見在思想上、組織上認真落實。今後部 隊關於文藝方面的檔，要送給她看，有什麼消息，隨時可以同她聯繫，使她瞭解部隊 文藝工作情況，徵求她的意見，使部隊文藝工作能夠有所改進。部隊文藝工作無論是在 思想性和藝術性方面都不要滿足現狀，都要更加提高。”楊成武等同志．對這次座談表 示熱情贊助和支持，指示我們一定要按照江青同志的意見辦，並對江青同志這樣關心部 隊的文藝工作表示感謝。 　　在座談開始和交談中，江青同志再三表示：對毛主席的著作學習不夠，對毛主席的 思想領會不深，只是學懂哪一點，就堅決去做。最近四年，比較集中地看了一些作品， 想了一些意見；這些意見不一定全對。我們都是共產黨員，為了党的事業，應當平等地 進行交談。這件事，去年就應該做，因為身體不行，沒有做到。最近，身體好一些，根 據林彪同志的指示，請同志們來共同商量。 　　江青同志建議先看作品、再閱讀一些有關的文件和材料，然後交談。江青同志給我 們閱讀了毛主席的有關著作，並先後同部隊的同志個別交談八次，集體座談四次，陪同 我們看電影十三次，看戲三次。在看電影、看戲過程中，也隨時進行了交談。另外，還 要我們看了二十一部影片。在此期間，江青同志又看了電影《南海長城》的樣片，接見 了《南海長城》的導演、攝影師和一部分演員，同他們談話三次，給了他們很大的教育 和鼓舞。我們在接觸中感覺到：江青同志對毛主席思想領會較深，又對文藝方面存在的 問題作了長時間的、相當充分的調查研究，親自種試驗田，有豐富的實踐經驗，這次帶 病工作，謙虛、熱情、誠懇地同我們一起交談，一起看影片、看戲，給了我們很大啟發 和幫助。 　　　　　　　　　　　　　　　　（二） 　　在近二十天中，我們閱讀了毛主席的兩篇著作和有關材料，聽取了江青同志許多極 為重要的意見、看了三十餘部好的、壞的、和在不同程度上存在著缺點、錯誤的影片， 又看了《奇襲白虎團》、《智取威虎山》兩出比較成功的革命現代京劇，從而加深了我 們對毛主席文藝思想的理解，提高了對社會主義文化革命的認識。下麵是在這次座談會 中大家商議和同意的幾點意見： 　　一、十六年來文化戰線上存著尖銳的階級鬥爭。 　　事實上，在我國革命的兩個階段，即新民主主義階段和社會主義階段，文化戰線上 都存在兩個階級、兩條路線的鬥爭，即無產階級和資產階級在文化戰線上爭奪領導權的 鬥爭。我們黨的歷史上，反對“左”右傾機會主義的鬥爭，也都包括文化戰線上的兩條 路線鬥爭。王明路線是一種曾經在我們黨內氾濫過的資產階級思想。一九四二年開始的 整風運動中，毛主席先在理論上徹底地批判了王明的政治路線、軍事路線和組織路線； 緊接著，又在理論上徹底地批判了以王明為代表的文化路線。毛主席的《新民主主義 論》、《在延安文藝座談會上的講話》和《看了‘逼上梁山’以後寫給延安平劇院的 信》就是對文化戰線上的兩條路線鬥爭的最完整、最全面、最系統的歷史總結，是馬克 思列寧主義世界觀和文藝理論的繼承和發展。在我國革命進入社會主義階段以後，毛主 席又發表了《關於正確處理人民內部矛盾的問題》和《在中國共產黨全國宣傳工作會議 上的講話》兩篇著作，這是我國和各國革命思想運動文藝運動的歷史經驗的最新的總 結，是馬克思列寧主義世界觀和文藝理論的新發展。毛主席的這五篇著作，夠我們無產 階級用上一個長時期了。 　　毛主席的前三篇著作發表到現在已經二十幾年了，後兩篇也已經發表將近十年了。 但是，文藝界在建國以來，卻基本上沒有執行，被一條與毛主席思想相對立的反黨反社 會主義的黑線專了我們的政，這條黑線就是資產階級的文藝思想、現代修正主義的文藝 思想和所謂三十年代文藝的結合。“寫真實”論、“現實主義廣闊的道路”論、“現實 主義的深化”論、反“題材決定”論、“中間人物”論、反“火藥味”論、“時代精神 匯合”論，等等，就是他們的代表性論點，而這些論點，大抵都是毛主席《在延安文藝 座談會上的講話》中早已批判過的。電影界還有人提出所謂“離經叛道”論，就是離馬 克思列寧主義、毛澤東思想之經，叛人民革命戰爭之道。在這股資產階級、現代修正主 義文藝思想潮流的影響或控制下，十幾年來，真正歌頌工農兵的英雄人物，為工農兵服 務的好的或者基本上好的作品也有，但是不多；不少是中間狀態的作品；還有一批是反 黨反社會主義的毒草。我們一定要根據黨中央的指示，堅決進行一場文化戰線上的社會 主義大革命，徹底搞掉這條黑線。搞掉這條黑線之後，還會有將來的黑線，還得再鬥 爭。所以，這是一場艱巨、複雜、長期的鬥爭，要經過幾十年甚至幾百年的努力。這是 關係到我國革命前途的大事，也是關係到世界革命前途的大事。 　　過去十幾年的教訓是：我們抓遲了。只抓過一些個別問題，沒有全盤的系統的抓起 來，而只要我們不抓，很多陣地就只好聽任黑線去佔領，這是一條嚴重的教訓。一九六 二年十中全會作出要在全國進行階級鬥爭這個決定之後，文化方面的興無滅資的鬥爭也 就一步一步地開展起來了。 　　二、近三年來，社會主義的文化大革命已經出現了新的形勢，革命現代京劇的興起 就是最突出的代表。從事京劇革命的文藝工作者，在以毛主席為首的黨中央的領導下， 以馬克思列寧主義、毛澤東思想為武器，向封建階級、資產階級和現代修正主義文藝展 開了英勇頑強的進攻，鋒芒所向，使京劇這個最頑固的堡壘，從思想到形式，都發生了 極大的革命，並且帶動文藝界發生著革命性的變化。革命現代京劇《紅燈記》、《沙家 濱》、《智取威虎山》、《奇襲白虎團》等和芭蕾舞劇《紅色娘子軍》、交響音樂《沙 家?》、泥塑《收租院》等，已經得到廣大工農兵群眾的批准，在國內外觀眾中，受到 了極大的歡迎。這是一個創舉，它將會對社會主義文化革命產生深遠的影響。它有力地 證明：京劇這個最頑固的堡壘也是可以攻破的，可以革命的；芭蕾舞、交響樂這種外來 的古典藝術形式，也是可以加以改造，來為我們所用的，對其他藝術的革命就更應該有 信心了。有人說革命現代京劇丟掉了京劇的傳統，丟掉了京劇的基本功。事實恰恰相 反，革命現代京劇正是對京劇傳統的批判地繼承，是真正的推陳出新。京劇的基本功不 是丟掉了，而是不夠用了，有些不能夠表現新生活的，應該也必須丟掉。而為了表現新 生活，正急需我們從生活中去提煉，去創造，去逐步發展和豐富京劇的基本功。同時， 這些事實也有力地回擊了形形色色的保守派，和所謂“票房價值”論、“外匯價值” 論、“革命作品不能出口”論，等等。 　　近三年來，社會主義文化革命的另一個突出表現，就是工農兵在思想、文藝戰線上 的廣泛的群眾活動。從工農兵群眾中，不斷地出現了許多優秀的、善於從實際出發表達 毛澤東思想的哲學文章；同時，還不斷地出現了許多優秀的、歌頌我國社會主義革命的 偉大勝利，歌頌社會主義建設各個戰線上的大躍進，歌頌我們的新英雄人物，歌頌我們 偉大的党，偉大的領袖英明領導的文藝作品，特別是工農兵發表在壁報、黑板報上的大 量詩歌，無論內容和形式都劃出了一個完全嶄新的時代。 　　當然，這些都還只是社會主義文化革命的初步成果，是萬里長征的第一步。為保衛 和發展這一成果，把社會主義文化革命進行到底，還需要我們作長期的、艱苦的努力。 　　三、文藝戰線兩條道路的鬥爭，必然要反映到軍隊內部來，軍隊不是生活在真空 裏，決不可能例外。中國人民解放軍是中國無產階級專政的主要工具，是中國人民和世 界革命人民的依靠和希望。沒有人民的軍隊，就沒有革命的勝利，就沒有無產階級專 政，就沒有社會主義，也就沒有人民的一切。因此，敵人一定會從各方面破壞它，也一 定會利用文藝的武器，企圖對它進行思想腐蝕。而有的人卻在毛主席指出文藝界十五年 來基本上沒有執行黨的方針以後，還說部隊文藝方向已經解決了，主要是提高藝術水平 的問題，這種觀點是錯誤的，是缺乏具體分析的。事實上，軍隊的文藝有的方向對，藝 術水平也比較高；有的方向對，藝術水平低；有的在政治方向和藝術水平方面都有嚴重 的缺點或錯誤；也有的是反黨反社會主義的毒草。八一電影製片廠就拍攝了《抓壯丁》 這樣的壞影片。這說明軍隊的文藝工作也在不同程度上受到了黑線的影響。同時，我們 自己培養的真正過得硬的創作人材還比較少；創作思想問題還很多；組織上也還有些不 純。對這些問題，我們必須作出恰當的分析和解決。 　　四、在社會主義文化革命中解放軍要起重要作用。 　　林彪同志主持軍委工作以來，對文藝工作抓得很緊，作了很多很正確的指示；在中 共中央軍委擴大會議《關於加強軍隊政治思想工作的決議》中，明確地規定部隊文藝工 作的任務是；“必須密切結合部隊的任務和思想情況，為興無滅資、鞏固和提高戰鬥力 服務”，軍隊中有一批我們自己培養的、經過革命戰爭鍛煉的文藝骨幹，也創作了一些 好的作品。因此，在社會主義文化革命中，解放軍一定要起應起的作用，勇敢地、堅定 不移地，為貫徹執行文藝為工農兵服務、為社會主義服務的方針而鬥爭。 -- Ｒ２Ｄ２的新聞台，文學創作／新聞評論／文化議題。Ｒ２Ｄ２的新聞台，文學創作／新 http://mypaper.pchome.com.tw/news/r2d2/ Ｒ２Ｄ２的新聞台，文學創作／新聞評論／ 文化議題。Ｒ２Ｄ２的新聞台，文學創作／新聞評論／文化議題。Ｒ２Ｄ２的新聞台，文 學創作／新聞評論／文讓學思成為一種進步的力量，讓我們對自己即將迎接的時代負責。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.161.98 ※ 編輯: R2D2 來自: 210.64.161.98 (09/26 20:08) ※ 編輯: R2D2 來自: 210.64.161.98 (09/26 20:10)