作者anitatds (閣樓的魚眼)
看板NTHUTL96
標題[轉錄][新聞] 台灣殖民期的日本水利貢獻者 動畫電影ꄠ…
時間Tue Nov 25 23:38:52 2008
※ [本文轉錄自 movie 看板]
作者: ahph (Ryan) 看板: movie
標題: [新聞] 台灣殖民期的日本水利貢獻者 動畫電影《八田來》
時間: Tue Nov 25 19:18:39 2008
reference:
http://gnn.gamer.com.tw/6/33646.html
官網：
http://www.mushi-pro.co.jp/pa-tenrai.html
台灣殖民期的日本水利貢獻者 動畫電影《八田來》試片會廣受好評 2008-11-24
19:13:09
上週於日本東京舉行的動畫電影《八田來（パッテンライ!!）》試片會，現場坐滿了
約 350 個座席，中華民國駐日代表 馮寄台和日本前首相 森喜朗都前往觀賞並應邀致詞
。
於今年 11 月完成的動畫作品《八田來》中，有一位是台灣農民的兒子，另一位則是
在八田與一旗下工作的職員兒子。故事透過兩人的交流及成長，將描述日本殖民統治台灣
時代，開拓嘉南平原建造烏山頭水庫、嘉惠農民的日本技師 八田與一的生平。
而該片主要由「北國新聞」紀念創刊 115 年而製作，由知名動畫導演 石黑昇執導，
主題曲則是由擁有日本和台灣血統的知名歌手一青窈演唱，此外，在作中八田與一的妻
子「八田外代樹」是由演員、同時也是一青窈的姐姐 一青妙擔任配音。
馮寄台致詞時指出，台灣的嘉南平原本非沃土，八田與一興建烏山頭水庫，使得 15
萬公頃的農地成為沃土能夠收獲豐富的農產品，目前該地也已成為觀光勝地。對於能出席
觀賞這部作品，感到親切之外也深感榮幸。
和八田與一同樣出身石川縣的森喜朗表示，台灣民眾喜歡日本，應多少與八田與一對
台灣的貢獻有關，日本民眾有必要好好認識台灣。除此之外，會中八田與一已屆高齡的女
兒成子也專程前往觀賞這部長達 90 分鐘的動畫電影。
而預定在明年 1 月 30 日，駐日代表處將邀請日本國會議員及華僑在東京觀賞這部
動畫片，石川縣並已確定將提供縣內各中小學觀賞，台灣的新聞局也將協助該片在台灣放
映。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.6.23
※ 編輯: ahph 來自: 163.27.6.23 (11/25 19:22)
1F：→ ahph:一直就很期待八田與一(或相關嘉南大圳)的電影， 11/25 19:25
2F：→ ahph:雖然當初建造時風風雨雨，事後證明，這是非常有遠見的!! 11/25 19:28
3F：推 airflow:八田夫人 外代樹 殉夫之後 小孩子怎麼生活啊? 11/25 19:40
4F：推 peruman:了不起的日本人阿.. 11/25 19:52
5F：推 kurokuro:推一個 八田與一！ 11/25 20:20
6F：→ lupins:大推八田與一！！ 11/25 20:30
7F：推 tedann:以前國中歷史課老師有額外上有關嘉南大圳的事 11/25 20:38
8F：推 pdself:推八田與一 看過公視的台灣百年人物誌 很感人~ 11/25 22:48
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.228.3