※ [本文轉錄自 MarkDon 信箱] 作者: [email protected] ([email protected]) 標題: [轉錄] 專訪日本大師級漫畫家弘兼憲史 時間: Sun Apr 6 21:38:04 2008 作者: goshian (神的孩子) 看板: AAAAAAAA 標題: [轉錄] 專訪日本大師級漫畫家弘兼憲史 時間: Thu Apr 3 01:11:29 2008 專訪日本大師級漫畫家弘兼憲史 弘兼憲史:很多政治人物偷偷傳真消息給我 文／楊一峰 新新聞546期 -------------------------------------------------------------------------------- 認為『自衛隊』不是軍隊的說法，簡直就是自欺欺人。」「我 不贊成日本從美國的防禦體系中獨立出來。」「雖然在日本的 看法還是相當分歧，但是我認為安保條約最重大的目的，是在 促進亞洲的安全。」 反戰的政治漫畫家 這些言論乍聽好像是日本參議院候選人訴諸民眾的政見，但其 實卻是政治漫畫家弘兼憲史在台灣記者會中的發言。在日本、 台灣、韓國、新加坡等亞洲國家，弘兼憲史以《課長島耕作》 、《政治最前線》、《真相夜線》等政治性十足的漫畫走紅， 他的政治意見就貫穿在這些走紅的漫畫作品中。 弘兼憲史，一九四七年生，早稻田法學院畢業。在大學時期就 參加了漫畫研究社，但當時他最大的志願其實是擔任一名伸張 正義的記者。一九六七年他仍然是一名大一新生時，就因為受 到社會主義的吸引，而參加了一年的學生運動。「那時候研讀 社會主義，參加學生運動，其實是一種流行。」弘兼憲史笑稱 。不過在大學的這段啟蒙時期，對他後來的漫畫創作卻有相當 重大的影響。 許多人對漫畫的印象，總停留在「小孩子的休閒娛樂」階段， 但是一見到弘兼憲史的創作之後，才知道原來漫畫可以變成一 種媒體。在他著名的《課長島耕作》作品中，所描寫的就是日 本上班族的生活及工作實況。這絕對不是一般在坊間所接觸得 到的漫畫題材，充滿了成人的趣味，每一本漫畫倒都有點像是 紀錄片。 鼓勵不倫之戀？ 「我不希望在大公司中成為小小螺絲釘，所以開始出來創作漫 畫。」弘兼憲史對於公司生活的深刻體認，是因為在大學畢業 之後就進入著名的松下電器公司，在宣傳課中任職。三年之後 ，他離職開始從事漫畫創作。從此以後，就開始以關心政治的 態度，來進行他自己所喜愛的漫畫。所以他的作品都環繞在他 所關心的政治議題，以及過去他曾經在大公司中的生活。 許多人質疑《課長島耕作》的男主角常常跟不同的女性發生不 倫之戀，對於這一點，弘兼憲史也有相當明確而簡單的理由來 說明：「其實剛開始在畫島耕作的時候，祇打算畫一部。所以 許多角色設定，都是以單元的想法開始的。但是後來出版社的 編輯告訴我，這個賣得不錯，能不能繼續，所以後來就變得必 須每集的女主角都要不同。」弘兼憲史接著更坦白的說：「為 了不讓讀者覺得奇怪，所以我乾脆讓男主角離婚，這樣應該算 是對這個社會有交代了吧。」他再進一步強調：「我當然沒有 鼓勵外遇的意思，這也絕對不是我的生活寫照。」 但是由於弘兼憲史的漫畫題材相當特殊，還是令人相當好奇他 的創作方式。「其實我為了創作，常常必須要採訪。很多政治 人物其實都是我的讀者、好朋友，他們甚至會偷偷地用傳真或 是電話告訴我一些事情，幫助我的漫畫創作。我這樣的取材方 式，有時甚至比記者還要來得消息靈通。」但是難免會遇到題 材比較敏感的時候，「我不認為那是施加壓力，祇不過有些人 不太願意曝光罷了。」 弘兼憲史明年即將五十歲，但到目前為止仍然必須每星期截稿 ，每個禮拜都要交出一百到一百二十張的原稿量，稿壓不能說 是不重。「不過跟有些前輩每星期要交出兩百張的量比起來， 我已經是相當幸運。」弘兼憲史認為，在日本號稱為「漫畫之 神」的手塚治虫相當偉大，但是他個人最喜愛的漫畫家是上村 一夫。由於稿量相當龐大，所以他請了五名助手來幫他處理稿 件。過去唯一的一名女助手，就是現在在日本漫畫界也相當有 名的柴門文。柴門文後來成為他的妻子。 許多人好奇，弘兼憲史與柴門文之間會不會有一些創作的互動 ，但是他卻表示：「連我自己都沒有什麼時間，當然就沒什麼 機會去閱讀別人的作品。所以我老婆在做什麼，我也搞不太清 楚………像這次到台灣來，我老婆知道我到台灣，但是她卻絲 毫一點也不知道我來做什麼。我們很少彼此談論自己的創作， 倒是常常談影劇圈的八卦，或是孩子現在上中學，該要選什麼 學校才好，這種普通的話題。」 弘兼憲史以漫畫的創作，達成他過去大學時代的願望──維持 社會正義、為世界和平奮鬥的理想，已經逐步實踐。他相當自 豪地表示：「有很多日本或是世界性的政治問題，都是在我的 漫畫出版之後才浮出檯面的！」儼然有與記者搶獨家、別苗頭 的味道。弘兼憲史的態度及角色，倒是比較類似他在《真相夜 線》中所扮演的角色。目前他的政治漫畫效應，已經逐漸地在 日本和其他亞洲國家發生影響。 堅持公義的創作理想 雖然弘兼憲史擅長表達政治意見及立場，而且從各個角度看起 來，都與一般人想像中的漫畫家有些差異；不過一提到對未來 的規劃時，他卻毫不猶豫地笑道：「我希望明年五十歲以後工 作量減輕。」很想變成島耕作，或是日本參議員的弘兼憲史， 大概也有疲勞的時候。想必要以漫畫來達成他過去年輕時代的 目標，該還是相當沈重的吧。不過弘兼憲史依舊延續著年輕時 的熱情，繼續漫畫的創作，發揮自己的影響力。這樣的熱情， 或許才是最令支持他的漫畫迷感動的吧！ -- 他不再是廢墟上踽踽而行的孩子了， 苦痛將他切割得很完美，鑄造得極精妙， 他是個璀璨堅實的男子漢。 －－張曼娟 --

※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 124.217.230.221 ※ gluelax:轉錄至看板 Mr 04/03 01:19 ※ evoWiz:轉錄至看板 Wiz_Talk 04/03 02:09 ※ smiao:轉錄至某隱形看板 04/03 02:15 ※ SYs:轉錄至看板 Yushiuan 04/03 03:06 ※ rockywu:轉錄至某隱形看板 04/03 04:14 ※ hsk:轉錄至看板 hsk 04/03 07:51 ※ hatasan:轉錄至看板 hatasan 04/03 10:10 ※ adsl:轉錄至看板 adsl-ccms 04/03 14:25 ※ sunfish20xx:轉錄至某隱形看板 04/04 00:33 ※ oceanlove:轉錄至看板 maxwellhouse 04/04 00:45 ※ svaca:轉錄至看板 janevaca 04/04 22:43 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.56.239.79