作者swordmr20 (花吃魷魚麵)
看板NSwitch
標題[情報] 雷頓教授等五個遊戲預計支援繁體中文
時間Thu Mar 9 22:05:15 2023
之前有提到會有繁中字幕的直播
LEVEL-5在今天直播會上
https://www.youtube.com/live/oyzTxMlYqWo
https://i.imgur.com/FBwRmBl.png
https://i.imgur.com/SSOuuRS.png
https://i.imgur.com/qApxYM1.png
https://i.imgur.com/4SgZrU6.jpg
2023、2024努力全球同步發售
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.234.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NSwitch/M.1678370717.A.FB9.html
1F：推 Gangtai: 有二之國嗎 03/09 22:07
2F：→ leamaSTC: 點開圖就知道的事 用問的比較快嗎 03/09 22:11
3F：推 Ian555551: 閃電十一人再撐10年 03/09 22:29
4F：推 akles111: 閃電十一人應該是10年才出的新作WW 03/09 22:33
5F：推 tg9456: Fantasy Life也不錯喔 推廣一下 忘記3DS有沒有中文了 03/09 22:34
6F：→ alingcht: 這還不買爆，很喜歡這家的遊戲 03/09 22:36
7F：→ salvador1988: L5終於甘願出中文了 03/09 22:40
8F：推 HexTsu: 我好興奮啊啊啊啊啊 03/09 23:28
9F：推 am78327: 看到終於願意推中文蠻感動的 03/09 23:31
10F：推 Mochi0622: 讚啦 買起來，順便回一下樓上當年FL沒中文哦 03/09 23:35
11F：推 kamisanma: 終於等到了 03/09 23:50
12F：推 hwey16: 讚！雷頓有中文必買 03/09 23:56
13F：推 TFKC5566: 奇幻生活必買 03/10 00:06
14F：推 haofutw: 大新聞！雷頓有中文！！ 03/10 00:15
15F：推 mac0925: 太棒了有中文可以買雷頓了 03/10 00:16
16F：推 vipTentyou: 雷頓的日文相關的謎題不知道會怎麼改 03/10 00:26
17F：→ leamaSTC: 就不要設計那種類型的謎題就好啊 一開始就告知設計者的 03/10 00:27
18F：→ leamaSTC: 話就沒這問題了 03/10 00:27
19F：推 ivan001215: 閃十一從國中畢業等到大學快畢業…終於 03/10 00:27
20F：推 aiko7012: 終於等到雷頓要哭了 03/10 00:37
21F：推 YOLULIN1985: 武藏終於有中文了 03/10 01:01
22F：推 sherry00300: 有生之年的雷頓！！終於啊！ 03/10 01:15
23F：推 kyle10224: 雷頓！！ 03/10 01:29
24F：推 JKD0504: 全包了 03/10 01:45
(nicetree 刪除 a323214 的推文: 板規01)
25F：推 rockheart: 在地化啊…翻譯本來就會做這種考量 03/10 02:14
26F：推 fish10606: 雷頓終於有中文了QQ 03/10 02:47
27F：推 system303179: 前面作品拜託也補完中文化吧 03/10 02:59
28F：推 naya7415963: 期待 03/10 07:04
29F：推 m54k600ive80: BePTT 03/10 08:02
30F：推 fffange: 騙人 的吧！ 03/10 08:18
31F：推 TKjoe619: 雷頓有中文一定買 03/10 08:53
32F：→ hipposman: 推文某樓 言多必溼入桶 保重 03/10 09:07
33F：推 dbjdx: 能補上二之國的中文嗎 03/10 10:24
34F：推 tzouandy2818: 啊啊啊啊啊 啊啊啊啊 我好興奮啊 我好興奮啊 03/10 12:15
35F：推 Iifa: 雷頓的問題不在翻譯，而是謎題本身就需要懂日文才有辦法解吧 03/10 13:17
36F：推 waynoct: fantasy life中文！！！！！ 03/10 14:07
37F：推 neilisme: L5都出中文了 桃鐵啥時也能有中文阿 03/10 14:22
38F：推 ailio: 這麼多年Level終於UP了嗎 03/10 14:58
39F：推 andy86tw: 偷偷敲碗個白騎士物語QQ 03/10 15:23
40F：推 SheenaRingo0: 雷頓漢化！太開心了 03/10 22:00
41F：→ j1551082: 沒有娘化嗎 03/11 09:43
42F：推 sodaer: 雷頓！！ 03/11 14:13
43F：推 egrlanm: 百萬噸武藏中文等好久了 03/11 15:52
44F：推 hope951: 其實日文相關謎題找個中文的來替補就好了啊，P5R的填字遊 03/12 09:20
45F：→ hope951: 戲不就是嗎？ 03/12 09:20
46F：→ hope951: 中文相關的謎題那麼多，隨便找都有 03/12 09:21
47F：推 smallca: 英文版就改英文的謎題 不難沒啥好擔心的 03/12 20:59
48F：→ smallca: 以前有出過英文版雷頓 03/12 20:59
49F：推 brabo: 感動推～ 03/13 09:28
50F：推 evermpeg2: 這比獵人連載還不可思議了吧XD 03/14 22:32
51F：推 meowhaha: 真假！太幸福了吧QQ 03/22 14:43
52F：推 CALLING: decapolice感覺蠻有趣的 期待 04/11 14:49