作者swordmr20 (花吃魷魚麵)
看板NSwitch
標題[情報] Level-5 數款遊戲3/9情報會
時間Tue Feb 21 18:12:08 2023
臺灣時間3/9禮拜四晚上七點
Level-將舉行一場
包括閃電十一人及雷頓教授的情報直播會
https://i.imgur.com/V8oehpW.png
https://i.imgur.com/5VsVwe4.jpg
這場遊戲情報影片直播會
除了原本的日文字幕
還提供了英文字幕以及繁體中文字幕觀看
奇怪
幹嘛沒事影片直播用個繁體中文字幕啊
不是說好的只有日文嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.234.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NSwitch/M.1676974330.A.F97.html
※ 編輯: swordmr20 (125.228.234.108 臺灣), 02/21/2023 18:13:39
1F：→ hipposman: 也許可能不一定（激動 02/21 18:14
2F：→ swordmr20: 對啊 就當看得懂直播就好了 還是不要想太多比較不會傷 02/21 18:15
3F：→ swordmr20: 心 02/21 18:15
4F：推 ex990000: 妖怪出來不出來 02/21 18:15
5F：推 Mochi0622: 有直播繁中字幕！？ 遊戲有沒有希望… 02/21 18:23
6F：推 wulouise: 沒有期待比較好 02/21 18:26
7F：推 topboy561: 有繁中字幕？ 我可以開始興奮了嗎？ 02/21 18:28
8F：推 ernie1871: 我怕是閃11再宣佈延期… 02/21 18:28
9F：推 KaoBi24: 雷頓 閃11本來就應該多往亞洲推 02/21 18:43
10F：推 willytp97121: 雷頓希望有官中的一天 02/21 18:46
11F：推 monsuta: 祈禱雷頓中文啊 02/21 18:50
12F：推 mac0925: 雷頓要中文化了嗎～期待中 02/21 19:13
13F：推 leo60703: 閃電11人不是已經快變成有生之年系列的遊戲了嗎 每年年 02/21 19:30
14F：→ leo60703: 初都放點消息然後繼續延期 02/21 19:30
15F：推 youzen1226: 雷頓中文的話那文字題也會需要在地化耶 02/21 19:54
16F：推 coldwin: 期待一下妖錶5跟閃11 02/21 19:54
17F：推 mosquito147: 期待中文雷頓 02/21 19:54
18F：推 A890103opop: 希望都有中文化 L5拜託啦（超低機率 02/21 20:55
19F：推 pk054052: 求奇幻生活中文 02/21 21:04
20F：推 misaki030: L5不可能中文化啦 02/21 21:31
21F：推 justicem: 呃 只能說等級5的東西中文化也不見得變好玩 02/21 21:46
22F：推 salvador1988: 特地開中文字幕告訴你不會有中文 死心吧 02/21 22:15
23F：推 Irk: 想不到奇幻生活系列這IP還能再出現，期待 02/21 22:22
24F：推 jadaboy: 讓我想到古早時期XBOX360真夢生活online停止開發往事QQ 02/21 23:01
25F：推 seaky: 話說妖錶4++當時中文化是誰做的?(不是L5自己?) 02/21 23:16
26F：→ system303179: 妖錶4中文超好玩啊 02/21 23:28
27F：推 seaky: (因為上面有些大大說不會有中文，但咱記得玩的4++是中文XD) 02/21 23:29
28F：推 tzouandy2818: 我警告你 最好給我中文雷頓喔 02/21 23:46
29F：→ Whansing: 雷頓系列本來就有多語系了，歐洲甚至照語言完全分區 02/21 23:53
30F：→ Whansing: 文字題部分翻譯本來就會改不會是問題，畢竟以前就這樣 02/21 23:54
31F：→ Whansing: 題目中文化難度不是沒中文化的原因，只是L5沒興趣出中文 02/21 23:57
32F：→ bobcom: 拜託遊戲都中文啦，簡體我也行啊 02/22 01:42
33F：推 Harrytms: 太沒志氣了，要就是全部繁中，外加二之國開放繁中更新 02/22 07:19
34F：推 imega: 拜託中文化啊 02/22 08:24
35F：推 freeblade: L5哈哈 我笑你不敢中文化 02/22 09:25
36F：推 auron4041: 大逆轉3勒 02/22 10:05
37F：推 bleach1991: 4++跟學園就都有出中文化啊 多去寄Mail給社長吧 02/22 11:06
38F：推 mikeneko: 雷頓拜託振作一點 回到123三部曲的劇情水準吧 02/22 11:22
39F：→ mikeneko: 奇幻生活老實說很有趣，但內容太少一下就膩了 02/22 11:22
40F：→ mikeneko: 但玩個10小時應該是沒什麼問題，後面農的部分就不要理他 02/22 11:23
41F：推 demiaddie: 給我中文化喔 02/22 11:49
42F：推 soraheaven: 所以我說那個閃十…沒，沒事，當我沒說 02/22 12:18
43F：推 SheenaRingo0: 跪求雷頓中文化+重製 02/22 12:40
44F：推 k4598760: 中文直播日文遊戲 02/22 14:08
45F：推 kayliu945: 雷頓中文化出合輯……我買 02/23 07:51
46F：推 alinwang: 出暗雲和俠盜銀河的續作吧 02/23 10:46
47F：推 zoey28: 雷頓中文買爆 02/23 17:18
48F：推 louisroger95: 畢竟影片中文化比遊戲中文化簡單(？) 02/27 11:40