※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板] 林威助 開轟 灌3打點 本季初先發 獲選單場MVP http://tinyurl.com/yrqewg 【鍾裕能╱台北－東京電話採訪】 林威助本季初先發，全壘打、打點齊開張，不但第1個打席就敲出今年首轟，而且單場4 打數2安打、3打點，還是阪神昨天4比3力克巨人的功臣，賽後也獲選單場MVP。林威助 說：「哥哥這幾場都有來看我比賽，明天就要回台灣，很高興能夠在他回去之前有表現 。」 由於前幾場擔任6棒的濱中治打擊始終沒有起色，打擊率不到1成，監督岡田彰布對他表 現相當不滿，昨天決定由林威助取代濱中治，擔任先發6棒右外野手。「其實星期三在 神宮球場對養樂多那場教練就安排我先發，只是比賽後來因為下雨取消。昨天賽前 Meeting(開會)時，才又知道要先發，心裏想一定要把握住機會。」 瞄準直球 轟出全壘打牆 林威助沒讓教練團失望，2局上首度站上打擊區，面對巨人先發投手門倉健，在1好2壞 後的一記140公里的速球，一棒撈出東京巨蛋的右外野全壘打牆。「打到的是直球，好 不容易先發，很希望有表現，能對球隊有貢獻。」林威助還說：「其實那球打得並沒有 很用力，打出去時還不是很有把握，只是覺得身體的力量都有用到，應該有可能。」 林威助這支全壘打，替原本落後的阪神追回1分，也讓他成為目前累積3轟的金本知憲之 後，阪神今年第2位敲紅不讓的選手。「哈，真的嗎？沒注意到耶。」林威助說。 林威助VS巨人逐打席九宮格 圖表：http://tinyurl.com/ytxzv5 日本職棒昨日戰績 圖表：http://tinyurl.com/23w5se 狙擊滑球 敲下勝利打點 3局上，林威助再站上打擊區，面對的還是門倉健，但才投出第2球就又遭林威助狙擊， 這回是滑球被擊成中外野安打，打回2分，這一棒也敲出阪神的勝利打點，阪神反以4比 2超前。「對門倉的球路並沒很熟，因為去年只對到他1、2次而已，不過第1個打席有安 打後，第2次就比較沒有壓力，而且那時2、3壘有人，希望能把壘上跑者送回來。」 林威助去年在東京巨蛋4個打數1支安打，打擊率2成5。昨天首度先發，就有5成的打擊 率，他表示，「其實在東京巨蛋比賽感覺沒什麼不同，因為先發的機會不多，有機會就 1個打席1個打席好好把握。」他也很意外NHK昨天有轉播，台灣球迷能看到他比賽，「 我不知有轉播耶，謝謝大家，但還是要加油。」林威助說。 【2007年04月08日 蘋果日報】 -- → 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識 → PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題 → Theme *THM Σ主題樂園 → BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: CCfss 來自: 61.224.42.140 (04/08 08:16)