作者atkin (零秒出手關鍵時刻)
看板NIHONGO
標題[翻譯] 『釘槍』之日文
時間Wed Nov 23 17:13:06 2011
問題： （例：我想要買『釘槍』。）
（可以釘較厚、體型較大的那種東西。
試譯： （例：ステープラ買いたいんですけど・・・・？？）
煩請各位高手鼎力相助囉！感謝.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.103.140
1F：推 TiffanyJang:タッカー？ 110.66.233.159 11/23 23:09
2F：→ ReiTukisima:工程師最強武器 111.250.178.23 11/25 21:38