作者poporocoles (哈尼教儲備幹部)
看板NHU_LD92
標題[轉錄]Re: [轉錄] 潛藏在龍貓之下的...
時間Wed Jan 14 03:50:06 2009
※ [本文轉錄自 GHIBLI 看板]
作者: bota (llll) 看板: GHIBLI
標題: Re: [轉錄] 潛藏在龍貓之下的...
時間: Sat Dec 15 23:59:53 2007
※ 引述《ocin02 (山口)》之銘言：
: 龍貓等於死神說 兩姐妹在故事裡面已死?
: 龍貓其實是死神!! 途中妹妹的影子不見了!!等等
: 這個說法是在2007年2月左右開始傳開
: 動畫龍貓中其實有很多裏設定和裏故事
: 稍微整理了一下日文的資料
: 大概的翻譯一下
: 是巧合還是真實信不信就在於在個人了
: 大家推測的版本很多
: 其中有一種是其實兩姐妹已經在故事的途中死掉了
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 然後是父親在想像如果兩姐妹活著的話應該會這樣的故事
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 而父親在動畫裡面寫的小說就是這部”龍貓”的原稿
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
天阿～～～
原來這是一部悲劇，
從這三句話，我看到一個悲傷的爸爸，對死去女兒的懷念．．．．
不過這種另類解讀法，其實也別有一翻風味，
刻畫出父親柔情的一面
整個調調就變的比螢火蟲之墓還悲 ， ｓｉｇｈ
ｐｓ：第一次看到這說法，剛剛特地去 ｙｏｕｔｕｂｅ 看了一次
愈來愈覺得，片頭一值在強調那間屋子是鬼屋．．．這個不知道要怎麼解讀？
又那個黑黑的東西是啥？
單純的灰塵嗎？ 還是又有特別的涵義？
: 首先 其實龍貓是死神，冥界的使者
: 和遇到龍貓的人都會死期將近或是即死
: 然後故事中母親入院的七國山病院的藍本
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.28.24
※ 編輯: bota 來自: 123.204.28.24 (12/16 00:11)
1F：推 owenkuo:討論串不是有說有吉卜力的澄清了嗎????怎麼還有人在問XD 12/16 00:45
2F：推 skyviviema:懇請你翻一下...囧 12/16 01:02
3F：推 croatian:XD 你lag了～ 12/16 21:27
4F：推 cestlavie29:lag好久＝ ＝ 12/22 16:29
5F：→ niravaabhas:妳op了= = 12/27 20:51
--
東有吉卜力，西有皮克斯。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.82.244