作者pinglunliao (王者:一條孤獨的不歸路)
看板NFU
標題Re: [問題] 使用原文書上課。。。
時間Thu Apr 24 20:31:44 2008
個人我的看法
我剛上大一時,除了國文課是中文書外,其它都是英文書
連物理、化學實驗都是
但那時有助教,且有學長姊留下來的筆記,不然真的會當很多人
(我大一時不是讀虎科)
那時的我怎麼做???
「勤勞」兩字
教科書看不懂,就找中文書(不見得是教科書的翻譯本)
上課不懂就私底下「發問、找答案!發問、找答案!」
我曾經也想把教科書慢慢翻譯,但那不是重點,也很花時間
「重點是我要不擇手段學習到充足的知識,得到不被當的成績!」
還有分工合作的學習方法,這個很有效,我大二時做過
那時一起合作的人該科都過。
原文書看不看的懂不是很重要,但考試時題目看不懂就糟了!
尤其是當老師又只用英文出題時,
於是我又抽空去加強英文能力,目的是看懂題目就行。
--
蟄伏秋山待楓紅,青臨洛水無雲彩
麒麟降世多磨難,江郎願使盡長才。 <臥江子>
我的個人網誌:
http://blog.pixnet.net/pinglunliao Something About Game Programming
http://www.wretch.cc/blog/pinglunliao 白爛文
http://pinglunliao.blogspot.com/ 心情文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.228.91
1F:推 vs3:所以你問題的點在哪?? 04/24 20:42
2F:→ vs3:XD 原來是之前那篇 04/24 20:42