作者jack86326 (道奇LIVE文都是最後一樓)
看板NFL
標題[NFL!] 2025-26 WEEK 3 例行賽 愛爾達轉播預告
時間Thu Sep 18 16:38:44 2025
https://www.facebook.com/eltasports/posts/1114470894207996
https://files.catbox.moe/79tzth.jpg
https://506sports.com/nfl.php?yr=2025&wk=3
9/19(五)
08:10 海豚 vs 比爾 愛爾達體育4台 ＊中文LIVE
-亞馬遜獨家，兩隊地方無線台聯播
WFOR (CBS/4) Miami
WKBW (ABC/7) Buffalo
-同時段體育1台MLB、體育2/3台BWF中國名人賽
9/22(一)
01:00 公羊 vs 老鷹 愛爾達體育4台 ※原音LIVE
主播 Joe Davis 賽評 Greg Olsen
04:20 牛仔 vs 芝加哥熊 愛爾達體育4台 ※原音LIVE
主播 Kevin Burkhardt 賽評 Tom Brady
08:15 酋長 vs 巨人 愛爾達體育3台 ＊中文LIVE
19:00 公羊 vs 老鷹 愛爾達體育3台 ＊中文D-LIVE
9/23(二)
08:10 底特律獅 vs 烏鴉 愛爾達體育3台 ＊中文LIVE
-ESPN、ABC全國聯播
目前愛爾達的排播大概是長這樣：
TNF、SNF、MNF & 國際賽皆有雙語轉播
凌晨場x2放體育4原音，其中一場同一天晚間放體育2或體育3中文首播
並跟隨美國轉播單位的輪值(單週雙賽+四點檔全美大部份聯播，偶爾除西岸以外)
裡面的506 sports有提到
綠底為單週雙賽，粗體字是全國聯播的主場次
https://506sports.com/nfl/index.php
506 sports NOTES:
Networks with the green background color will have a doubleheader.
In weeks 15 and 18, both CBS and FOX will have a doubleheader.
Projected lead national broadcasts are in bold.
但轉播圖卡部分是聯盟公版，好像除了TNF是原本Amazon Prime的訊號
其他都是轉播車放的 clear feed加上聯盟自製的字卡
另外，DAZN Taiwan FB 固定於台灣時間週四21:00，公布Game Pass串流免費場次
WK1 巨人 vs 司令、WK2 海鷹 vs 鋼人
https://www.facebook.com/dazntaiwan/posts/640334819120289/
https://www.facebook.com/dazntaiwan/posts/645707675249670/
--
本文發布的體育台資訊即使是取自官方社群可能亦有錯誤或疏漏之處....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.172.232 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NFL/M.1758184731.A.6D9.html
1F：推 krajicek: 上週MNF電光人跟突擊者之戰，Elta用的是美國ESPN畫面耶 09/18 20:14
海盜vs德州人的國際訊號
https://files.catbox.moe/uf1c5u.jpg
然後就是k大說的聯播ESPN圖卡
https://files.catbox.moe/5asg0y.jpg
2F：推 icecreamdog: 圖卡沒改 但內文呈現方式好多了 09/18 20:24
3F：→ icecreamdog: 用 週五 週一 週二 三天來分/ 其實不用中文 原音就可 09/18 20:24
4F：→ icecreamdog: 以了 09/18 20:24
5F：推 sampsonlu919: 全原音台灣會更沒人看吧XD 09/18 20:31
6F：推 JamesSoong: 我喜歡聽原音的 09/19 05:29
7F：推 clement1031: 我就喜歡聽中文的 09/19 08:48
8F：推 qpeter: 9/23(二) 底特律獅 vs 烏鴉 你著色是中文LIVE的著色 但寫 09/19 10:08
9F：→ qpeter: 的是中文D-LIVE 看時間應該是中文LIVE 不是中文D-LIVE 09/19 10:08
10F：→ qpeter: 台灣的轉播 其實沒有很複雜啦 基本上就是轉成台灣時間 若 09/19 10:12
11F：→ qpeter: 台灣時間早上六點到八點多有比賽 多半是中文Live 其他凌晨 09/19 10:12
12F：→ qpeter: 場次 有播的話 多半是原音 然後星期一因為沒有職棒轉播 09/19 10:13
13F：→ qpeter: 所以晚上19:00會安排一場中文D-Live 09/19 10:14
感謝抓蟲，然後9/29當天是教師節補假
因為中職有味全對富邦的補賽放在體育2台
加上九點有體壇最前線，看官網節目表是會延後到九點半中文首播
※ 編輯: jack86326 (61.224.161.54 臺灣), 09/19/2025 16:52:01
14F：推 icecreamdog: 是覺得 NFL和足球不要混為一談 這兩種是完全不同的運 09/21 21:33
15F：→ icecreamdog: 動 American Football 在美國運動史上繼承的Rugby 09/21 21:33
16F：→ icecreamdog: 的歷史脈絡 該不該翻成美式足球留給各位判斷 09/21 21:33
17F：推 IRPT001: 沒差吧 09/22 21:17