※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1M0_ag0Q ] 作者: shikicomicer (音G中毒中) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 暗殺教室 157 情報 雷 時間: Thu Sep 24 21:22:46 2015 ※ 引述《wl760713 (willy)》之銘言： : http://imgur.com/rc9YWTl.jpg : 以下K島翻譯情報 : 跟糸成差不多時間被柳渣抓去加裝觸手的孩子還有四個人 : 現在這四人全都被死神(笑)教育過，因為死神(笑)想在教育手腕上贏過他老師 : 柳渣跟死神(笑)將在研究殺老師延命相關的設施全部毀光光殺光光 : 宇宙太空站也給他切斷聯繫，這樣就沒人知道殺老師自爆率其實1%未滿這件事 : 考試日期是3月，到時要殺了恩師(殺老師)，來證明學生(死神(笑))的成長 : 日常篇要結束了 : 要跑主線戰鬥了 : E班和殺老師VS柳渣跟死神(笑)和觸手四孩子 第157話，敵人的時間 『破壞力測試實行前2分鐘！！ 請現場的工作人員迅速退離至指定場所！！ 重複，請趕快退離現場！！』 －－在30層高的大樓中，響徹著高鳴的廣播 －－大樓內只有第二代死神一個人 研究員「腦波亂七八糟的，精神污染程度又高了一檔次… 真的沒問題嗎？」 柳渣「沒問題，全都在計算之內」 研究員「這就是我們組織最後的一步棋了。 因為月亮的關係而喪失了信用， 除了藉由殺掉元凶來將汙名洗刷以外… 我們可是沒有其他路可走囉。」 柳渣「請安心，現在的我…不，現在的我們毫無死角。 而這正是那個元凶…將我們培育至此的。」 【柳渣的回想】 （我的人生…是贏得各種勝負而來的，就算是在研究的領域， 也是將所有敵人就都踹倒而踏上來的…所以我欠缺著激情） －－柳渣再看著平板上的反物質構造圖。看到內容的大學老師 老師「…這可是革命性的研究啊…柳擇先生。 無論是在能源部分還是軍事部分的應用都是無限的」 　　「請就務必這樣在我們的大學研究室中繼續做下去吧」 柳渣「…哼　（優秀的人也不一定絕對能贏， 下等生物幹掉高等生物這種事也經常發生， 如果出現一位有著強烈的激情並一股腦往前衝的野蠻人的話… 我是否能不踹他下去反而接受他呢？） －－在眼前的將資料灑落一地的雪村亞久里 雪村「啊！！對不起！！我看學生的資料看到忘我了…啊哈哈」 路人「哈哈，雪村那傢伙還真沉迷教育實習啊」 路人「真是變了呢， 沒想到雪村製藥的的大小姐在這個名門學校獲得優秀成績後， 反而夢想當一名普通的老師」 柳渣（只是愚笨的往目標埋頭邁進…看到這眼神時我這麼想著… 是阿，我就是缺乏這種眼神） －－在這之後，雪村製藥公司的經營出現問題 柳渣（…就把公司跟這個女的"買下來"吧， 如果將那種"熱情"接納進來， 或許能成為填補我的缺點的營養也說不定） －－然後那起事件發生了。月亮被轟掉大半，觸手怪物逃走，雪村過世... 柳渣（…結果我反而失去了一切，另人屈辱的誤算所造成的是… 失去了名聲、失去了女人。一切的元凶就是初代死神，就是你） 【回想結束】 柳渣「來，第二代，我們開始吧，做為抱持著同樣殺意的同志… 就用我們的手將初代殺掉吧」 －－第二代死神脫下了西裝 【第二代死神的回想】 二代「老師！！有關這次工作的潛入路徑， 東門那邊的警備不是比較薄弱嗎？ 如果能交給我做的話我就能幫你整頓好入侵的手段喔！」 －－初代死神看了看第二代製作的路徑圖，然後放到桌上 初代「…嗯，預定不變，就照原本的計劃，導航就拜託你了」 二代「……」 －－ 二代「老師！！我想出了個殺傷力比較的小刀技術！！ 有關於拿雙刀時的變化…」 －－二代開始秀二刀流，但被初代制止還頂著脖子 初代「看來沒啥用？如果不想增加工作的風險… 就先把我教你的技巧練到封頂再說」 二代「……」 二代（最初只是單純的為自己的技巧增加而高興， 受到這個人的教導而感到幸福， 　　　但曾幾何時呢，發現到那個男人溫柔的眼神中… 並沒有看到我的存在。 　　　並不是在培育自己的學生…而只是在磨亮自己的道具的感覺， 　　　但沒看到我反而是機會，所以我偷了他所有的技術， 無論名號或臉全都偷過來 　　　…結果，接下來妨礙我的卻是你所創造的班級 　　　從柳澤那聽到真相時我真的很吃驚， 就算脫胎換骨也要妨礙我的你，我第一次對你有了殺意 　　　會阻擋學生前進的老師，就不是老師了…而是敵人！！） 【回想結束】 柳渣（只要是想給你死的話，其他的兵器也能拿到手吧， 但是我不允許你安詳的死去或平凡的死去 　　　我們兩人將要給予你的死…將是充滿痛苦、將是充滿怨念， 將你的整個存在全面否定的死才行！！） －－第二代在大樓內外不斷闖蕩破壞，最後再離稍遠的柳渣面前降落 柳渣「太讚了，第二代，人生總是會在意外的地方遇到教師， 　　　我或是你從他的教授中所得到的殺意…就算是人的激情也能喚起」 －－柳渣變了，不再隨便對他人亂發脾氣 －－滾沸的憎惡與而無二的才能…都因為僅僅一個目標而集中在一起 －－經過成長的天才與具威脅性的怪物…在獲得名為敗北的經驗後， 最強的殺手搭檔誕生了 柳渣「走吧，第二代，考試日期是3月。就藉著殺掉恩師(殺老師)， 來証明學生(我們)的成長吧。」 END --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.57.219 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1443100970.A.01A.html ※ 編輯: shikicomicer (114.25.57.219), 09/24/2015 21:25:06

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: SaberTheBest (36.237.112.233), 09/24/2015 23:41:57