作者reseh0715 (Elphys)
看板NDS
標題Re: [LIVE] Pokémon Direct 2016.2.26 23:00
時間Fri Feb 26 23:37:39 2016
整合一下m大說的透露消息
這次'繁中版，也就是前文m大說的港版'日月版
將會是3ds史上第一片 不鎖主機區域 的遊戲片
但由於任天堂會統計繁中版的銷售數字
作為未來任天堂遊戲中文化的考量依據
所以希望大家支持一下
well 月亮版一片謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.71.72
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NDS/M.1456501063.A.B71.html
1F：→ amego2017: 我要收服寶可夢啦~~~~~ 02/26 23:38
2F：推 philip81501: 這點真的蠻神奇的 02/26 23:38
3F：→ PrinceBamboo: 請使用溥天,港任官方使用的"繁中版" 不要排擠台灣QQ 02/26 23:39
好 我修
※ 編輯: reseh0715 (220.132.71.72), 02/26/2016 23:41:12
4F：推 kashiwa27: 資料片是地球版嗎 02/26 23:40
5F：→ qu3899: 意思是說 如果我買港版的卡夾 日機也可以玩？ 02/26 23:43
6F：推 x12118: 為了zelda，各買一片支持啦!! 02/26 23:44
7F：→ hipposman: 其實應該說 正體中文 只是繁/簡被大家接受了 02/26 23:44
8F：→ x12118: to Q大，應該就是可以玩 02/26 23:45
9F：→ reseh0715: 回q大 照爆料內容說的 y e s 02/26 23:45
10F：推 hasebe: 主角來取名日月光w 02/26 23:45
11F：推 SRWSEED: 期待這次女主人公 嘿嘿 ............. 02/26 23:46
12F：推 PrinceBamboo: 御三家取名為矽品(?! 02/26 23:46
13F：推 qu3899: 原來如此 這樣就可以理解為何要買港版了 推～ 02/26 23:46
14F：推 akinori: 感覺7種語言+簡繁體不就代表有鎖區嗎?不然的話中國語為何 02/26 23:46
15F：推 lily108526: 主角終於不用あああああ了 (? 02/26 23:47
16F：→ akinori: 要獨立拉出來？ 02/26 23:47
17F：→ robo3456: ㄅㄅㄅㄅ 02/26 23:47
18F：推 leamaSTC: 我也以為那個框框分開很奇怪 但m大都說了 02/26 23:47
19F：推 mindsteam: 那是表示是這次才新增的語言選項。 02/26 23:48
20F：→ yukitowu: 到底哪裡寫額外拉出來? 不是都寫了共9種可以選擇嗎? 02/26 23:48
21F：推 kashiwa27: 雖然有簡中 不過影片只提到台港 完全沒提到對岸www 02/26 23:48
22F：→ PrinceBamboo: 因為XY只有左邊7種 這次"加入2種"下面寫"可選擇9種" 02/26 23:48
23F：推 sleepmage: 之前PMXY的七國語言選項是內建的 02/26 23:48
24F：→ sleepmage: 中文選項是新增加的所以強調 02/26 23:48
25F：→ reseh0715: 因為流言中各種被插樓太難理解了 當我整理狂發作啦 02/26 23:48
26F：→ akinori: 不過如果爆料屬實的話還是會支持港任版的，日月各來一片! 02/26 23:48
27F：推 HSNUism: 是說 卡帶不鎖 卡帶的遊戲紀錄會不綁主機呢? 02/26 23:49
28F：→ HSNUism: 沒有的話 不就可以反過來 一卡四機領各區配布XDDD 02/26 23:50
29F：→ leamaSTC: PM之前記錄都是在卡帶上吧 02/26 23:50
30F：→ leamaSTC: 幹對哦還有配佈問題 02/26 23:50
31F：推 recx: 3DS的模式不是都存在主機嗎? 02/26 23:51
32F：→ leamaSTC: 沒吧我卡帶大台換小台都OK啊 02/26 23:51
33F：→ chris38c28: 配佈最近幾乎都是兩邊通吃吧? 我都拿日版去港任領配佈 02/26 23:52
34F：推 SRWSEED: 不過問題是 配布問題也很頭大 會不會日版規日版 中文版 02/26 23:53
35F：→ leamaSTC: 但是港版吃不了日配佈 02/26 23:53
36F：→ SRWSEED: 歸中文版 配布日期不同步的話 挺麻煩的 = =...... 02/26 23:53
37F：→ leamaSTC: 港任活動可以吃是因為知道現實情況... 02/26 23:53
38F：推 hitsukix: 在2016年 任天堂終於想通了嗎 02/27 00:04
39F：推 sleepmage: 當年台任出中文紙片瑪利歐，我們也以為任天堂想通了 02/27 00:07
40F：推 MagicRD: 即使不鎖區還有地區配布的問題 02/27 00:29
41F：→ MagicRD: 還是直接入手港日卡帶雙版本好了 02/27 00:29
42F：推 spaceview: 一片港一片日感覺就是最佳解啊XD 02/27 00:58
43F：推 yuenblack: 任天堂怎麼突然想通要做繁中市場的賠錢生意了（笑） 02/27 01:15
44F：推 kamener: 樓上溥天待那麼久都沒點八卦嗎?反正也不是任天堂員工了XD 02/27 01:18
45F：推 yuenblack: 我現在也不知道什麼是真的什麼是假的惹UwU 02/27 01:27
46F：推 tom11725: 繁中市場已經不是賠錢生意了，你看看PS的中文化多賺 02/27 01:28
47F：→ tom11725: 人中之龍極的繁中版加起來賣的比日本還好ww 02/27 01:28
48F：→ yuenblack: 但是搞到要出PM中文版有種窮途末路之感（？） 02/27 01:28
49F：→ tom11725: 反正對玩家總是好事XD 02/27 01:29
50F：推 yuenblack: 應該說照當時任天堂的搞法是賠錢生意啦，畢竟索家跟任 02/27 01:30
51F：→ yuenblack: 社的作風差很多UwU 02/27 01:30
52F：推 kamener: 當初如果沒鎖區的話也不會把台灣市場玩死.... 02/27 01:38
53F：→ mauryjoech: PM的中文化又不是獨立版本, 是包進去的, 對整個PM來說 02/27 01:40
54F：→ mauryjoech: 真的會賠錢嗎... 02/27 01:40
55F：推 yuenblack: 啊怎麼可能不分開來分析各語系的效益。PM跟一般任天堂 02/27 01:48
56F：→ yuenblack: 的遊戲不同，還扯到神奇寶貝公司跟開發商，我同意之前 02/27 01:48
57F：→ yuenblack: 有網友說的，這次會有中文版一定是運作到很高層的結果 02/27 01:48
58F：→ yuenblack: 。我個人的猜測大概是岩田社長過世後社內版圖還沒穩定 02/27 01:48
59F：→ yuenblack: 才有這種大膽的嘗試吧。 02/27 01:48
60F：推 bestadi: 宮老嗎!? 寶可夢感覺很像是他欽點...看看森喜剛 02/27 01:51
61F：推 yuenblack: ......怎可能，怎麼想都是神奇寶貝公司吧=_= 02/27 01:58
62F：推 PrinceBamboo: "寶可夢"這名字早在2010年就發明了 詳見下面回文 02/27 03:04
63F：推 sionxp: 如果不鎖區 我的日規機 就可以買了 03/04 17:44